Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Neufahrwasser
Autor Wiadomość
Mirekaszub 


Dołączył: 17 Kwi 2012
Posty: 254
Wysłany: Pon Cze 24, 2013 2:51 pm   Neufahrwasser

Czy widoczna linia kolejowa i domy znajdowała się wzdłuż dzisiejszej ulicy Oliwskiej ?

Kto może być wydawcą tej pocztówki Louis Glaser czy William Stobbies na podstawie pocztówki wykonanej, w technice autochrom, przez Glasera ?

NP37.jpg
Plik ściągnięto 10811 raz(y) 85,67 KB

_________________
www.postcard.com.pl
www.drtrenkler.pl
www.louisglaser.pl
www.drtrenkler.eu
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Pon Cze 24, 2013 5:26 pm   Re: Neufahrwasser

Linia kolejowa przebiegała (aż do całkiem niedawna) w pewnym oddaleniu od Oliwskiej.
Żelazny mostek (zachowany jeszcze całkiem długo po wojnie) był w ciągu ulicy Bliesenstrasse (po wojnie: ul. Wysoka, od niedawna pod historyczną nazwą ul. Blizowa).
Budynek mieszkalny zaraz za mostkiem miał adres Bliesenstrasse 1.
Ten w głębi, nieotynkowany - początkowo Hafenstrasse 27. Za Kaisera był tam Hotel zu den 7 Provinzen. Za czasów Wolnego Miasta obiekt został wykupiony przez Polskę. Początkowo miały tam być biura polskiej stacji hydrograficznej i stacja radiotelegraficzna. Od 1930 urządzono tam Dom Polskiego Marynarza (w książce adresowej z 1937, adres był zmieniony na Hafenstrasse 37). Była to placówka z ambicjami kulturalno-oświatowymi, opiekował się nią komandor Tadeusz Ziółkowski.
Ciekawostką jest, że budynek ten, podobnie jak żelazny mostek nad torami, istniał jeszcze jakiś czas po wojnie.

Wydawaniem pocztówek Nowego Portu zajmował się przede wszystkim William Stobbies, mieszkaniec tej dzielnicy.

Mostek Bliesenstrasse 1968.jpg
Źródło: http://gdansk-nowy-port.mojeosiedle.pl/
Plik ściągnięto 10791 raz(y) 67,24 KB

_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Mirekaszub 


Dołączył: 17 Kwi 2012
Posty: 254
Wysłany: Pon Cze 24, 2013 9:47 pm   

Serdecznie dziękuję. Czy mogę wykorzystać ten opis na swojej stronie, podając oczywiście źródło ?
Wciąż jednak zastanawia mnie to, iż Stobbies wykorzystując zdjęcie i technikę Glasera był na tyle uczciwy i podał to do informacji na pocztówce w odróżnieniu od wielu innych wydawców pocztówek np. Clara Bernthal
_________________
www.postcard.com.pl
www.drtrenkler.pl
www.louisglaser.pl
www.drtrenkler.eu
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Pon Cze 24, 2013 11:01 pm   

A to ma być opis tego, co widać na pocztówce?
To moim zdaniem należałoby napisać, że widać tu zachodni kraniec dworca kolejowego Neufahrwasser, mostek nad torami w ciągu ulicy Blizowej, budynek mieszkalny przy tejże ulicy oraz położony już nad Kanałem Portowym Hotel zu den 7 Provinzen, a w głębi wejście do portu i latarnię morską.
Zaś fotograf stał prawdopodobnie na dachu zachowanego do dziś budynku przy Olivaerstrasse 33a.
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Mirekaszub 


Dołączył: 17 Kwi 2012
Posty: 254
Wysłany: Wto Cze 25, 2013 8:38 am   

Tak, opis tego co na pocztówce.
_________________
www.postcard.com.pl
www.drtrenkler.pl
www.louisglaser.pl
www.drtrenkler.eu
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Wto Cze 25, 2013 10:03 am   

Wydaje mi się, że wydawnictwo Stobbiesa z Nowego Portu zamówiło druk pocztówek u Glasera w Lipsku. Istnieją w obiegu liczne warianty pocztówek wykonanych z tego samego zdjęcia, nawet nie jestem pewien czy wszystkie wydał Stobbies. Co ciekawe, na oryginale wszystkie drzewa były pozbawione liści, za to na części pocztówek ktoś te liście pieczołowicie domalowywał :P
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Wto Cze 25, 2013 10:52 am   

Errata. Nie wiem czy siódemka w nazwie hotelu nie jest jakimś moim urojeniem - w paru miejscach gdzie sprawdzałem, a także na powiększeniu pocztówki nazwa hotelu jest po prostu "Hotel zu den Provinzen" :II
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Dana 

Dołączyła: 30 Gru 2010
Posty: 267
Wysłany: Wto Cze 25, 2013 11:08 am   

>(po wojnie: ul. Wysoka, od niedawna pod historyczną nazwą ul. Blizowa)<
Pumeksie - :???: od kiedy, bo na mapie na trojmiasto.pl nadal jest Wysoka :mrug:
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8107
Wysłany: Wto Cze 25, 2013 11:15 am   

http://www.gdansk.pl/_pod...2010_5_1479.pdf
 
Henio 

Dołączył: 24 Maj 2011
Posty: 149
Wysłany: Pią Cze 28, 2013 7:57 pm   

pumeks, Specjalnie dla Ciebie .


Fotki otrzymałem od kol. Pawła z Częstochowy - Dzięki Bardzo Paolo :==
 
danielewicz 
Briefträger


Dołączył: 01 Lut 2008
Posty: 136
Wysłany: Sob Cze 29, 2013 11:03 am   

Nie wiem jak innym ale mnie się one nie otwierają.
_________________
Freie Stadt Danzig
 
 
Zbych 
Wonneberger

Dołączył: 30 Lis 2011
Posty: 948
Wysłany: Sob Cze 29, 2013 12:12 pm   

danielewicz napisał/a:
Nie wiem jak innym ale mnie się one nie otwierają.
Bo one są specjalnie dla Pumeksa :hiihihi:
_________________
Tanie nie może być dobre, drogie nie musi.
 
Henio 

Dołączył: 24 Maj 2011
Posty: 149
Wysłany: Sob Cze 29, 2013 7:45 pm   

Fotki otrzymałem na maila . U mnie się otwierają i teraz kopiuję adres obrazka i dodam linki . Może to pomoże :???:

https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=143d5bc468&view=att&th=13f871bf89772d9a&attid=0.6&disp=inline&safe=1&zw

https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=143d5bc468&view=att&th=13f871bf89772d9a&attid=0.5&disp=inline&safe=1&zw
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Sob Cze 29, 2013 11:32 pm   

Nie pomoże, bo zawartość twojej skrzynki na gmailu nie jest ogólnodostępna :D
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk