Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
remonty, konserwacja....
Autor Wiadomość
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Pią Maj 08, 2009 10:23 am   

7 Cudów Funduszy Europejskich. Nagrodzona Twierdza Gdańsk

Cytat:
Twierdza Gdańsk, a także nowa siedziba łódzkiego muzeum sztuki oraz odnowione opactwo benedyktynów w Tyńcu - to trzy z siedmiu cudów Polski wyłonionych w konkursie "Polska pięknieje". Kapituła konkursu pilotowanego przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego wyłoniła 7 regionalnych perełek - projektów, które powstały bądź odzyskały dawny blask dzięki pieniądzom z Unii Europejskiej.

Według kapituły, najlepszą rewitalizację przeprowadziły władze Gdańska, które z dawnych fortów wojskowych uczyniły centrum nauki. Na Pomorzu w najdrobniejszych szczegółach nie tylko odnowiono militarne budynki, ale też ukształtowanie terenu. Operacja kosztowała 24 mln zł, z czego 11 mln dała Unia Europejska. - Opieraliśmy się na historycznych mapach wojsk pruskich. Chcieliśmy zrobić coś unikatowego - mówi Przemysław Guzow, szef Twierdzy Gdańsk.
[...]
 
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Czw Maj 14, 2009 4:50 pm   

Król wróci na wieżę pod koniec roku

Cytat:
Zygmunt August wróci na wieżę ratusza Głównego Miasta dopiero pod koniec roku. Za kilka dni figura króla pojedzie do Torunia na renowację.

Możliwie, że król wróci na wieżę ratusza pod koniec roku.

Król został zdjęty z ratuszowej wieży w listopadzie 2007 roku. Od tego czasu figura została przebadana i... czekała na renowację. Dopiero teraz udało się znaleźć na to pieniądze. Teraz król zostanie poddany zabiegom konserwatorskim, a przede wszystkim... czyszczeniu.

By Zygmunt August mógł swobodnie obserwować Gdańsk odnowione zostanie także łożysko, na którym się obraca.

- 17 lub 18 maja figura pojedzie do Torunia, gdzie spędzi trzy miesiące - mówi Monika Kryger z Muzeum Historycznego Miasta Gdańska. - Jeśli pozwoli na to budżet rzeźbę zainstalujemy na wieży pod koniec roku.

Do przetargu na konserwację królewskiej statuy przystąpiły trzy firmy, w tym jedna ze Szwajcarii. Zwyciężyli jednak konserwatorzy z Torunia, którzy przywrócą królowi dawny blask za 28,5 tys zł. Szwajcarzy chcieli się podjąć tego zadania za... 100 tys dol! Na taki wydatek muzeum nie było stać.


z22580.jpg
Po wojnie figura Zygmunta Augusta trafiła na ratuszową wieżę w 1952 roku
Plik ściągnięto 17561 raz(y) 23,21 KB

 
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Pią Cze 19, 2009 5:55 am   

Kościół św. Jana remontowany do czerwca 2011 roku. W niedzielę można przyjść na mszę
Cytat:
Kościół św. Jana przy ul. Świętojańskiej w Gdańsku na dwa lata zamyka swoje wrota dla zwiedzających. Jest to związane z pracami budowlanymi, które rozpoczęły się we wnętrzu zabytkowej świątyni. Jeden z najbardziej doświadczonych przez wojnę obiektów w Gdańska przejdzie bowiem kolejne prace remontowo-adaptacyjne za unijne fundusze. Wierni będą mogli nadal uczestniczyć w niedzielnych mszach świętych.

W czerwcu 2011 roku do kościoła powróci kultura przez wielkie "K". I będzie w niej współistnieć z działalnością duszpasterską.

W Centrum św. Jana powstanie wielomodułowa, przenośna scena muzyczno-widowiskowa. Między obetonowanymi słupami świątyni (od wejścia pod wieżą) powieszone zostaną trawersy na multimedialne instalacje artystyczne. Nad wejściem powstanie 2-piętrowa empora z przeszklonym wejściem, a kościelna wieża zostanie zaadaptowana na potrzeby przebieralni, gastronomii i obsługi scenicznej. Będzie ją również można zwiedzać - piękna panorama Gdańska ze szczytu.

To nie koniec zmian we wnętrzu. Odnowione i zabezpieczone zostaną freski naścienne. Na pierwotne miejsce wrócą odnalezione niedawno płyty nagrobne. Do wnętrza powrócą również obrazy, figury, ołtarze i inne elementy przedwojennego wyposażenia kościoła, które obecnie rozsiane jest po równych obiektach Gdańska.

- Możemy być wdzięczni niemieckiej skrupulatności. Spis nieruchomości ruchomych, wykonany w 1943 roku, zawiera pełen zakres informacji o tym co znajdowało się we wnętrzu kościoła - mówi Iwona Berent, kierownik biura odbudowy Kościoła św. Jana w Gdańsku.

Zmieni się również zewnętrzne otoczenie św. Jana. W ościeżnicę pod wieżą wrócą oryginalne, dębowe wrota. Od strony ul. Świętojańskiej odbudowane zostaną 2-kondygnacyjne kamieniczki. Mają służyć artystom.

- Ich wygląd będzie odzwierciedlał stan sprzed wojny. Kamieniczki odnowione zostaną na podstawie odnalezionych rycin, obrazujących okolice świątyni - mówi kierownik Iwona Berent.

Na przeprowadzenie prac w kościele św. Jana władze NCK w Gdańsku dostały 11 mln zł unijnego dofinansowania od Zarządu Województwa Pomorskiego (75 proc. wnioskowanej kwoty). Pozostałe 25 proc. dotacji dołożył samorząd województwa. W sumie NCK przeprowadzi 10 przetargów na adaptację świątyni. Etap I już się rozpoczął.



św.Jan w 2011 roku

św.Jan.jpg
Plik ściągnięto 17486 raz(y) 21,78 KB

 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Sro Wrz 23, 2009 9:38 am   

ruda napisał/a:
Król wróci na wieżę pod koniec roku

Cytat:
Zygmunt August wróci na wieżę ratusza Głównego Miasta dopiero pod koniec roku. Za kilka dni figura króla pojedzie do Torunia na renowację.

Możliwie, że król wróci na wieżę ratusza pod koniec roku.(...)

Według ostatnich informacji, montaż Augusta na hełmie Ratusza planowany jest na połowę października. A już od dziś (448. rocznica ustawienia pierwotnego posągu!) można we Dworze Artusa oglądać figurę po pracach konserwatorskich.

Prezentacja posągu króla Zygmunta Augusta po renowacji
Zygmunt August wrócił do Gdańska
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Ananiasz 

Dołączył: 04 Paź 2009
Posty: 2
Wysłany: Nie Paź 04, 2009 7:38 pm   

Znalazłem zdjęcie z zapoprzedniej "rewitalizacji" ulicy Długiej. Budowa pięnych i zwiewnych ławeczek.

budowa-laweczek.jpg
Plik ściągnięto 17199 raz(y) 51,29 KB

 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3917
Wysłany: Nie Paź 04, 2009 9:46 pm   

Fajne. Zajrzyj jeszcze i tutaj => http://forum.dawnygdansk....p=112743#112743 :D
_________________
Poldergeist
 
Sbigneus 
wiarus


Dołączył: 08 Mar 2007
Posty: 249
Wysłany: Pon Paź 05, 2009 11:32 pm   

Teraz na Długiej drzew nie zobaczysz. :???:
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 8:59 am   

Bzdura. Ja je widzę - tam, gdzie zawsze były.

Drzewa na Długiej 1.JPG
Plik ściągnięto 17099 raz(y) 75,22 KB

Drzewa na Długiej 2.JPG
Plik ściągnięto 17099 raz(y) 73,7 KB

_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Sbigneus 
wiarus


Dołączył: 08 Mar 2007
Posty: 249
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 4:07 pm   

Sorrrrry."pomroczność jasna" :głupi_ty:
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Sro Paź 21, 2009 5:22 am   

Posąg króla Zygmunta II Augusta - jeszcze w Dworze Artusa
Cytat:
Wichura, jakiej doświadczyliśmy tydzień temu, sprawiła, że trzeba było zmienić decyzję w sprawie posągu króla Zygmunta II Augusta, obecnie rezydującego w Dworze Artusa. Monarcha już pozłocony jeszcze w tym miesiącu miał wrócić na swe stale miejsce, czyli na szczyt Ratusza Głównomiejskiego w centrum Gdańska.

Okazało się jednak, że wskutek występowania coraz silniejszych wiatrów trzeba dać królowi dodatkowe wzmocnienie. Tym bardziej, że Zygmunt August na swym spiczastym tronie na ratuszu ma obracać się dookoła. Mechanizm mocujący figurę na wieży zostanie więc wyposażony w specjalne łożyska.
- Zgłoszono kilka koncepcji - informuje Monika Kryger, kierownik Działu Edukacji, Promocji i PR, rzecznik prasowy Muzeum Historycznego Miasta Gdańska. - Najpierw zostanie wykonany prototyp łożyska. Zimą, najprawdopodobniej na wieży Twierdzy Wisłoujście, poddamy go próbom, by w praktyce sprawdzić działanie mechanizmu w trudnych warunkach. Znaczna masa figury (ponad 100 kg), duża wysokość jej posadowienia na stałe (80 m) i brak rusztowania uniemożliwiają dokonywanie prób na szczycie ratusza.
Decyzja muzeum oznacza, że gdańszczanie mają więcej czasu na podziwianie monarchy z bliska. A naprawdę warto. Są takie elementy jego figury, których z dystansu 80 metrów (a tyle jest od poziomu ulicy do zwieńczenia Ratusza Głównomiejskiego) nawet przez lornetkę się nie ujrzy. Dlatego, przekonajmy się już teraz, czy naprawdę król jest bosy i czy na pewno nie brakuje mu spodni... Króla Zygmunta Augusta można oglądać podczas zwiedzania Dworu Artusa, po wykupieniu biletów wstępu. Monarcha wróci na wieżę dopiero wiosną.
_________________
„Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać siłom i godnościom osobistom”.
 
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Czw Mar 11, 2010 11:25 am   

Ratusz Głównego Miasta

Cytat:
Gdańsk. Tarcza zegarowa na Ratuszu Głównego Miasta szarzeje, muzeum - to normalny proces


Straciły blask pozłocone miedziane cyfry rzymskie na wschodnim cyferblacie, czyli tarczy zegara na wieży Ratusza Głównego Miasta w Gdańsku. Zszarzało pozłocone słoneczko ozdabiające środek tarczy. Powyginane jest górne obrzeże miedzianego fartucha tarczy. Służby konserwatorskie Muzeum Historycznego Miasta Gdańska twierdzą jednak, że nic szczególnego się nie dzieje.

Pozłocone cyfry na tarczy ratusza straciły blask.

Gruntowną i kosztowną renowację tarczy zegarowych wykonano w 1993 roku na zlecenie MHMG. Były one jedynymi elementami zegara, które szczęśliwie przetrwały działania wojenne w 1945 roku. Ich renowację przeprowadzono przy okazji restauracji elewacji wieży ratusza. Z ramienia służb konserwatorskich nadzorował ją dr Grzegorz Szychliński, obecnie kierownik Muzeum Zegarów Wieżowych Oddziału MHMG.

Prace konserwatorskie, realizowane przez trzy specjalistyczne firmy, objęły m. in. pozłocenie cyfr i słoneczek na czterech cyferblatach oraz wskazówek. Muzeum odrzuciło proponowane przez jedną z firm konserwatorskich rozwiązanie tzn. zdemontowanie tarcz i wykonanie ich renowacji w pracowni. Prace renowacyjne, w tym pozłotnicze, przeprowadzono więc z rusztowań. Zdecydowano się jedynie na zdemontowanie wskazówek i poddanie ich zabiegom restauracyjnym w pracowni konserwatorskiej. Do dziś nie straciły one blasku.

Pierwotne złocenia sprzed wieków, które częściowo były zachowane, wykonano trwałą technologią na gorąco. Przed 17 laty do cyfr, oblicz słońc i wskazówek przylepiono płatki złota. Zużyto 5000 płatków z 22-karatowego złota o łącznej wadze około 700 g. Podobną metodą uzupełniono w ubiegłym roku ubytki złoceń na figurze króla Zygmunta II Augusta, zdjętej w 2007 roku ze szczytu hełmu wieży ratusza i oczekującej na powrót na swoje miejsce.

- Najtrwalsze jest złocenie tradycyjną metodą ogniową, stosowaną od wieków - opowiada Włodzimierz Luks, przewodniczący Komisji Egzaminacyjnej w Zawodzie Złotnik Jubiler przy Pomorskiej Izbie Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsiębiorstw w Gdańsku. - Polega ona na pokrywaniu przedmiotów metalowych, na dokładnie oczyszczonym podłożu, amalgamatem rtęci, będącym roztworem złota. Rtęć ulatnia się z podgrzanego amalgamatu, a złoto pozostaje, tworząc trwałą powłokę. Z uwagi na toksyczność oparów rtęci, dziś metody tej nie stosuje się. Dawniej, gdy nie zdawano sobie sprawy ze szkodliwości rtęci dla zdrowia człowieka, kowale wykorzystujący amalgamat umierali w młodym wieku. Bardzo trwale można także pokrywać metalowe przedmioty złotem metodą galwanizacji. Najlepszy elektrolit stanowi roztwór silnej trucizny - cyjanku potasu. Dlatego też podczas galwanizowania w takiej kąpieli wydzielają się opary zwane oparami śmierci. Również opary powstające w trakcie galwanizowania w innych kąpielach są niebezpieczne dla zdrowia i podczas prac trzeba zachować dużą ostrożność, wykorzystując wyciągi i stosując ubiory ochronne.

Zdaniem Luksa, powodami utraty blasku przez pozłocone elementy cyferblatu może być odspojenie płatków złota od podłoża i ich odpadnięcie lub zabrudzenie spływającą z miedzianych części patyną albo zanieczyszczeniami. Proces niszczenia tarczy mogą też przyspieszać agresywne związki chemiczne w powietrzu, niesione częstymi wiatrami z kierunków wschodnich. Tarcze zegara należało zdjąć z wieży i przeprowadzić prace pozłotnicze w odpowiednich warunkach. Umożliwiałoby to zdemontowanie, dokładne oczyszczenie, przygotowanie podłoża i pokrycie elementów cyferblatu trwałymi powłokami złota.

Monika Kryger, rzecznik prasowy muzeum przekazała nam stanowisko Joanny Harasim- Grym z Działu Konserwacji Zbiorów MHMG. Według niej nie zaobserwowano niczego niepokojącego, gdy chodzi o stan zachowania zegara. Następuje jedynie naturalny proces patynowania się elementów złoconych, eksponowanych na zewnątrz, wystawionych na bardzo szkodliwe czynniki atmosferyczne i substancje chemiczne zawarte w atmosferze.

Wg literatury fachowej, złoto jest odporne na działanie czynników atmosferycznych i prawie wszystkich kwasów, oprócz wody królewskiej i gorącego kwasu selenowego. Oznacza to, że nie pokrywa się naturalną patyną.

Dr Alina Tomaszewska-Szewczyk z firmy Ars Longa Konserwacja Dzieł Sztuki w Toruniu, która wykonała renowację króla z ratuszowej wieży, nie ukrywa, że zewnętrzne płatkowe złocenie nie są odporne na uszkodzenia mechaniczne. Zagraża im m. in. silne gradobicie.

Marcin Tymiński, rzecznik prasowy pomorskiego wojewódzkiego konserwatora zabytków w Gdańsku, zaznacza, że za stan zabytków odpowiedzialni są ich użytkownicy. Za ratusz odpowiada dyrekcja muzeum.


Tarcze ratuszowego zegara
Tarcze wykonane są z blachy miedzianej, z pozłoconymi gotyckimi cyframi godzinowymi i ozdobnymi słoneczkami, pochodzą z 1560 roku. Średnica trzech z nich wynosi 5,12 m, czwartej, mniejszej, od strony północnej - 3,7 m.


Ratusz.jpg
Plik ściągnięto 16725 raz(y) 29,87 KB

_________________
„Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać siłom i godnościom osobistom”.
 
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Czw Maj 13, 2010 9:59 am   

Z okazji Międzynarodowego Dnia Zabytków wręczono w MKiDN nagrody"Zabytek zadbany 2009" . Jedna z nich trafiła do Gdańska :
Cytat:
Stefan J. Michalak - za przeprowadzenie w latach 2002-2007 prac remontowo-konserwatorskich zabytkowej latarni morskiej tzw. „Wieży Pilotów” w Gdańsku – Nowym Porcie.
:==
_________________
„Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać siłom i godnościom osobistom”.
 
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Pią Paź 22, 2010 11:07 am   

Skansen w Gdańsku

Cytat:
Odbudowa najstarszego gdańskiego budynku na półmetku


Półmetek osiągnęła odbudowa najstarszego murowanego obiektu w Gdańsku - zbudowanego w drugiej połowie XIII wieku pomieszczenia dawnego klasztoru dominikańskiego. Po zakończeniu prac w pomieszczeniu, które mgło być refektarzem, znajdzie się skansen.
Jak poinformował w czwartek na konferencji prasowej Henryk Paner, dyrektor sprawującego pieczę nad obiektem Muzeum Archeologicznego w Gdańsku, dotychczas udało się przeprowadzić szersze prace archeologiczne wokół zewnętrznych ścian piwnicy, zrekonstruowano też i poddano renowacji część pomieszczenia.

"W przyszłym roku będziemy kontynuować rekonstrukcję pozostałej części piwnicy a następnie przykryjemy całość płytą. W międzyczasie będziemy opracowywać koncepcję ekspozycji, która znajdzie się wewnątrz. Otwarcie skansenu planujemy na rok 2012" - poinformował Paner.

Według założeń Muzeum, w odrestaurowanych pomieszczeniach znajdzie się nowoczesna ekspozycja prezentująca historię Gdańska oraz pewne wycinki z dziejów klasztoru dominikańskiego.

Jak zaznaczył Paner, wystawa zostanie urządzona z zastosowaniem wszystkich najnowszych zdobyczy techniki, w tym np. hologramów. Podstawą ekspozycji będą m.in. monety, dewocjonalia, ceramika oraz inne zabytki znalezione w czasie prac archeologicznych w piwnicy oraz jej najbliższym sąsiedztwie.

Pomieszczenie będące pozostałością klasztoru dominikańskiego zostało odkryte w samym centrum miasta (na Placu Dominikańskim) na przełomie 2005 i 2006 roku. Odkrycia dokonano w czasie rutynowych badań archeologicznych prowadzonych w miejscu, gdzie spółka Kupcy Dominikańscy planowała budowę kilkudziesięciu straganów handlowych.

Już w momencie dokonania odkrycia znalezisko zostało uznane w środowisku historyków i archeologów za sensacyjne. Ukryty w całości pod ziemią obiekt okazał się pochodzić z drugiej połowy XIII wieku, czyli z czasu przed przybyciem do Gdańska Krzyżaków, którzy przejęli miasto od słowiańskich książąt w 1308 roku.

Tym samym romańska piwnica okazała się być najstarszym murowanym obiektem znalezionym jak dotąd na terenie Gdańska. Wprawdzie kilka lat wcześniej archeolodzy odkryli już jeden ceglany obiekt z tych czasów - pozostałości murowanego kościoła św. Mikołaja, ale zachowały się z niego tylko fundamenty, zresztą dziś także prezentowane w formie mini skansenu.

Zdaniem archeologów, romański obiekt był częścią klasztoru dominikanów - pierwszego zakonu, jaki przybył do miasta na zaproszenie miejscowych książąt. Pierwotnie zakładano, że odkryte pomieszczenie było klasztorną piwnicą. Jak poinformował archeolog Maciej Szyszko, dalsze badania pokazały jednak, że w XIII wieku wspomniane pomieszczenie było tylko na nieco ponad metr zagłębione w ziemi, było więc pomieszczeniem usytuowanym na bardzo niskim parterze.

Według najnowszych hipotez w pomieszczeniu znajdował się najprawdopodobniej refektarz (klasztorna jadalnia).

Pomieszczenie mające nieco ponad 50 metrów powierzchni, zachowało się w bardzo dobrym stanie, niemal w całości. Tylko w czterech wieńczących je eliptycznych sklepieniach - wykonanych rzadką, wymagającą dużego kunsztu murarskiego techniką - brakowało części cegieł. Wypełnienie brakujących części sklepień jest jednym z najważniejszych elementów prowadzonych właśnie prac rekonstrukcyjnych.

Od momentu odkrycia przed czteroma laty, romański zabytek wzięło pod swoją pieczę gdańskie Muzeum Archeologiczne, którego pracownicy natrafili w czasie prowadzonych przez siebie badań na ten obiekt. Dyrekcja placówki podjęła się zdobycia funduszy na odrestaurowanie budowli i utworzenie w jej wnętrzu skansenu. Kupcy - zgodzili się na wstrzymanie swoich prac na części placu i udostępnienie jego fragmentu archeologom.

Prace przy obiekcie prowadzone są dzięki funduszom przekazanym Muzeum przez Pomorski Urząd Marszałkowski, miasto Gdańsk oraz ministerstwo kultury. Jak poinformował Stanisław Drucis nadzorujący w imieniu Muzeum prace przy rekonstrukcji, dotąd na ten cel wydano ok. 1,3 mln zł, a całość będzie kosztowała ponad 5 mln zł.
_________________
„Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać siłom i godnościom osobistom”.
 
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Pon Lis 22, 2010 2:37 pm   

:roll:

Katedra w Oliwie - 1

nr - 2

nr - 3

Marian Kwapiński : w katedrze oliwskiej nic sie nie stało
_________________
„Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać siłom i godnościom osobistom”.
 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Sro Sty 19, 2011 6:03 am   Renowacja zabytków Województwa Pomorskiego - dotacje

Wrota Pomorza napisał/a:
Opieka nad zabytkami - dotacje 2010
* Gdańsk. Zabytkowy budynek szkolny, ul. Brzegi 51

No, to jest bombowa informacja. Przecież ten "zabytkowy budynek szkolny" to w rzeczywistości nowa rezydencja arcybiskupa na Starych Szkotach.
Temat wydzielony z wątku "Dzieje się na Żuławach". Post Pumeksa jest komentarzem do informacji umieszczonej na Wrotach Pomorza pod tym adresem. . Niżej pełna lista obiektów dotowanych przez Urząd Marszałkowski w roku 2010.
DW
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
Ostatnio zmieniony przez Dostojny Wieśniak Pią Sty 21, 2011 2:51 am, w całości zmieniany 2 razy  
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk