Witam! Wątek zagadkowej widokówki poruszyłem niedawno przy okazji tematu "Kronprinzen-Villa Maryla?" ale uznałem go za na tyle ciekawy, ze warto zająć się nim jako osobnym tematem. Pocztówkę nabyłem ostatnio w antykwariacie. PODOBNO przedstawia wnętrze willi należącej do następcy tronu, Cesarza Niemiec Wilhelma II, której widokówkę przedstawiam poniżej. (Obecnie willa to pensjonat Magnolia położony w Sopocie przy ul. J.J. Haffnera 100).
Może ktoś ma pomysł jakie wnętrze przedstawia moja widokówka? Z jej publikacją nie spotkałem się nigdzie a lakoniczny podpis nie jest konkretny. Kaiser-Zimmer można tłumaczyć jako pokój "Cesarski pokój" i niewiele mi to mówi. Nie ma nawet podpisu że to Zoppot. W najbliższym czasie mam zamiar wybrać się do willi i o ile to możliwe zwiedzić jej wnętrza. Może to pozwoli coś potwierdzić bądź wykluczyć. Liczę na Waszą pomoc, wskazówki bądź hipotezy. Czekam na opinie i komentarze.
Deżawi jakieś mam. Pablo, nie trzeba było pisać tego po raz drugi, tu wszyscy wszystko czytają Gdyby ktoś wiedział, dostałbyś tam odpowiedź.
I tak jak było napisane w poście powitalnym - obrazki najlepiej o szerokości 600 pix, do 800 w uzasadnionych wypadkach. Zmniejszyłem do szerokości 600.
Tak jak pisałem w poprzednim wątku, pocztówka może przedstawiać Salę Cesarską w jakiejś restauracji, w jakiej trudno powiedzieć Gdańsk, Wrzeszcz, Oliwa i Sopot były nimi dużo bardziej naszpikowane niż dzisiaj. A tak przy okazji, Villa Seehaus nie była willą cesarską tylko willą następcy tronu - Kronprinza, więc pokój w niej powinien nazywać się raczej Kronprinz-Zimmer
Witam! Niestety, muszę stwierdzić ze na 90% widokówka nie przedstawia wnętrza willi Seehaus następcy tronu. Odwiedziłem ja dzisiaj i dokładnie obejrzałem. Akurat rozpoczął się tam poważny remont - wybużają wszytskie ścianki oprócz nośnych, wszytsko skuwają itp - poprostu masa kurzu i cegieł. Skorzystałem z uprzejmości robotnika który oprowadził mnie po willi. Nie ma tam żadnego pomieszczenia, które choć troche przypominało by to na widokówce. Nic nie pasuje okna, ich wysokość, drzwi ze nie wspomnę już o elementach drewnianych czy posadzce na podłodze. Ogólnie doł. Przy okazji zwiedziłem też sąsiednią wille - pensjonat Magnalie który też należał do Wielhelma II. Podobnie jak poprzednio, nic nie pasowało.
Już bardziej pasowała mi wersja Wrzeszczaka że to pomieszczenie wrzeszczańskich koszarów. Przeglądałem książkę o Wrzeszczu i było tam sporo fotografii koszar. Była także fotografia "Sali Królewskiej" (idealnie psauje do Kaiser-Zimmer) ale tamta była znacznie większa, wyższa, z bardziej zdobionymi drzwiami. Może to ujęcie jakiegoś hallu prowadzącego do niej? Wrzeszczak - szukaj tego zdjęcia!
Poniżej przedstawiam forografię z dzisiejszej wyprawy do Magnolii
Mieszkając kiedyś na ul. De Gaulle'a rozmawiałem ze swoja sąsiadką Przedwojenną Gdańszczanką na temat parku przy tej ulicy. Opowiadała mi o wilii - pałacyku na tym terenie. Podobno stał jeszcze po wojnie. Pozostałoscią po tej rezydencji były dwa budynki, gospodarczy zamieszkiwany przez starszą panią, ktory został rozebrany po jej śmierci oraz mały budyneczek w którym mieści się dzisiaj punkt ksero. Może twoje zdjęcie przedstawia pokój z tej rezydencji.
Chodzi zapewne o ten budynek. Stał on na obecnie zielonym terenie łączącym traktem pieszym ulice Partyzantów z Al. Grunwaldzką (nieopodal De Gaulle'a).
Ta Villa została specjalnie wybudowana dla nastepcy tronu i jego rodziny. Jej zaletą w stosunku do sopockiej było bliskie położenie koszar przy Hochstriess.
Byl Sobie Gdansk Wrzeszcz s95.JPG
Plik ściągnięto 7516 raz(y) 63,26 KB
_________________ Ponury Zwracacz Uwagi na Wykraczających Poza Ramy
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Statystyki
Rejestracja
Zaloguj
Download
Gdyby ktoś wiedział, dostałbyś tam odpowiedź.
