Wysłany: Pon Gru 16, 2013 8:16 pm Lokalizacja Nowego i Starego Cmentarza św. Józefa na Chełmie
Witam,
W nawiązaniu do lokalizacji starego i nowego cmentarza św. Józefa zamieszczam:
- nakładkę mapy z 1920 na Google Maps - nowy cmentarz nakłada się na park między ulicami Dokerów, Zielonogórską
- zdjęcie lotnicze Biskupiej Górki z 1929 roku - na pierwszym planie widok na nowy cmentarz św. Józefa, zanim stary cmentarz.
Google_Chelm_Cmentarz_Jozefa.jpg
Plik ściągnięto 5203 raz(y) 101,47 KB
Chelm_Cmentarze_Jozefa.jpg Źródło: Herder-Insitut, Marburg 2010, "Gdańsk na fotografii lotniczej z okresu międzywojennego".
Świetna mapa, ale nie zrozumiałem. Pomiędzy ulicami Dokerów i Zielonogórską to stary cmentarz. Na zdjęciu lotniczym widzę na pierwszym planie boisko-w prawo przy nim Kol. Postęp? Wyklaruje ktoś?
Witam,
Mam nadzieję, że uda mi się wyjaśnić
1) Przy porównaniu ukośnego zdjęcia lotniczego z 1929 z Google Maps (niestety po nałożeniu uległo zniekształceniu):
2) Na pierwszym planie jest rzeczywiście boisko, zidentifikowane jako boisko Preussen na pierwszej stronie tematu.
2) Zabudowania kol. Postęp widnieją po prawej stronie boiska.
3) Nowy cmentarz św. Józefa pokrywa się z parkiem między ulicami Dokerów, Zielonogórską a kol. Studentów.
4) Powyżej ulicy Stoczniowców, widnieje zarys drzew starego cmentarza. Widoczny biały, parterowy dom z czterema oknami przy ulicy Stoczniowców istnieje do dzisiaj.
Również dom po prawej stronie ulicy Lubuskiej, prawdopodnie istnieje do dziś - numer 5.
Pozdrawiam.
Google_Chelm_Cmentarz_Jozefa_1929.jpg Nakładka ukośnego zdjęcia lotniczego z 1929 roku na Google Maps
Plik ściągnięto 5115 raz(y) 119,3 KB
Dom_Chelm_Lubelska_5.jpg Dom przy ulicy Lubuskiej 5
Wszystko jasne. Dziękuję. Widzisz dla mnie pamiętającego dobrze cmentarz wokół kościołów (!) był on nowy. Zapełniony szczelnie stosunkowo nowymi nagrobkami. W.g. map i historii jest on "alter". Tamten po drugiej, wschodniej stronie ul. Stoczniowców tylko we fragmencie przypominał cmentarz. Zastanawiające jest, jak stare są baraki przy ul.Stoczniowców ( poniżej domu z beczkowym dachem). Już są na zdjęciu lotniczym z 1929r.
Rozmawiałem z autorką wspomnień o parafii na Chełmie. Zapytałem ją o grób St. Przybyszewskiej. Twierdzi, że proboszcz parafii F. Wołos sam pisał tę kronikę wystawioną na frontonie kościoła." Jeździł w tym celu do Oliwy i Pelplina". Tyle tylko.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum