Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Kościoły w FSD - prośba o pomoc
Autor Wiadomość
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 6:15 pm   

Ale kościół przy Niedere Front (ul. Głęboka) wybudowany w latach 1926-28 ku czci poległych podczas I wojny światowej nie był pod wezwaniem Maryi od Siedmiu Boleści ani nawet dziewięciu, podobnie jak nigdy nie nosił nazwy Kirche zu Aller Gottes Engeln ale od początku był nazwany Liebfrauenkirche.
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 6:18 pm   

Taką nazwę podaje Samp, a co do niemieckiej to kieruję tu, gdzie mi ją objaśniono:
http://wolneforumgdansk.p...r=asc&start=285
 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7722
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 7:07 pm   

dandola napisał/a:
Nieliczny, bo było ich zaledwie kilka, co napisano wcześniej. To chyba logiczne. Co do nazwy - z chwila wzniesienia świątyni nosiła ona nazwę "Maryi od Siedmiu Boleści" (J. Samp). Nazwa "Kirche zu Aller Gottes Engeln in der Naehe Langarter Tores in Richtung Langgarter Wall " to po prostu nazwa niemiecka oznaczająca "Kościół Wszystkich Bożych Aniołów" mieszczący się w pobliżu Bramy Żuławskiej na Długich Ogrodach. Po wojnie świątynia otrzymała wezwanie "Matki Boskiej Bolesnej". Być może masz na myśli Szpital i kościół Wszystkich Bożych Aniołów w Oliwie, w którego miejscu stoi dziś czołg, ale to już inny temat.


1. Nigdy nie wierz bezkrytycznie Sampowi. Aczkolwiek wydaje mi się, że wezwanie "Marii od siedmiu boleści" jest dość prawdopodobne, to nie za bardzo jest ono poświadczone w literaturze. Może było tak, że taki tytuł funkcjonował w oficjalnych dokumentach kościoła rz-.kat., a w potocznym obiegu było uproszczone "Liebfrauenkirche".

2. Kategorycznie stwierdzam, że ani w pobliżu Bramy Żuławskiej, ani w Oliwie nie istniały nigdy kościoły "Wszystkich Bożych Aniołów" - to jakieś kosmiczne nieporozumienie. Ale ponieważ piszesz o czołgu, to prawdopodobnie nie chodzi ci o Oliwę, tylko o położone znacznie bliżej śródmieścia Aniołki - tam faktycznie był (od pocz. XV do pocz. XIX wieku) ten kościół, o którym wspomniałem poprzednio. A obecnie jest czołg. Jedyny związek tego miejsca z Oliwą jest taki, że niedaleko jest "Brama Oliwska". Natomiast co do rzekomego kościoła o takim samym wezwaniu w pobliżu Bramy Żuławskiej - ktoś cię wprowadził w błąd, nigdy takiego kościoła nie było.

3. Nie jest prawdą, że kościoły rzymskokatolickie były w WMG nieliczne - nie wiem, czy ktoś ma statystyki, ale pewnie okaże się, że ilościowo dorównywały ewangelickim. Za czasów WMG w samym tylko Gdańsku zbudowano nowe kościoły rz.-kat.: MB Nieustającej Pomocy w Brętowie (1921), św. Antoniego w Brzeźnie (1922-23), św. św. Piotra i Pawła w Jelitkowie (1925), MB Bolesnej na Głębokiej (1926-28), św. Anny w Letnicy (1932), dodatkowo przeznaczone dla Polaków kościoły św. Stanisława Bpa we Wrzeszczu (1925) i Chrystusa Króla pod Biskupią Górką (1930).

koscioly katolickie WMG.jpg
Plik ściągnięto 9062 raz(y) 76,41 KB

_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 7:28 pm   

Ja mówię o kościołach w samym Gdańsku, a nie w okolicy: św. Brygidy, św. Mikołaja, św. Józefa i Kaplica Królewska oraz przedmiotowy. Wystarczało to dla, jak podaje "Theologische Realenzyklopädie" Tom 8, 38,57% miejscowych katolików, z czego 10% to polska nacja (1929).
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 7:48 pm   

Św. Mikołaj, Św. Brygida, Św. Józef, Kaplica Królewska i do tego w najbliższej okolicy kościół Chrystusa Króla i Liebfrauenkirche, a poza tym trzy kaplice katolickie - w szpitalu Maienkrankenhaus, Marienschule i u "Szarych" sióstr na Targu Siennym to nie mało. Całkiem niedaleko, w Emaus też był kościół katolicki Św. Franciszka.

A jak już jesteśmy przy kościołach katolilckich to czy nie był katolickim kościół św. Apostołów przy Schwarzes Meer?

Aposteln Kirche.jpg
Plik ściągnięto 9043 raz(y) 71,62 KB

_________________
www.danzig-online.pl
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 7:52 pm   

dandola napisał/a:
a co do niemieckiej to kieruję tu, gdzie mi ją objaśniono:
http://wolneforumgdansk.p...r=asc&start=285

Nikt oprócz Ciebie nie napisał, że to kościół Wszystkich Bożych Aniołów!
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 7:58 pm   

To i ja mam jeszcze "kościelne" pytanie. Czy kościół angielski na Św. Ducha był kościołem anglikańskim? :wink:

Englische Kirche.jpg
Plik ściągnięto 9036 raz(y) 78,84 KB

Englische Kirche - zoom.jpg
Plik ściągnięto 9036 raz(y) 78,13 KB

_________________
www.danzig-online.pl
 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7722
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 10:15 pm   

dandola napisał/a:
Ja mówię o kościołach w samym Gdańsku, a nie w okolicy: św. Brygidy, św. Mikołaja, św. Józefa i Kaplica Królewska oraz przedmiotowy. Wystarczało to dla, jak podaje "Theologische Realenzyklopädie" Tom 8, 38,57% miejscowych katolików, z czego 10% to polska nacja (1929).

W takim razie bądź łaskaw wyrażać się precyzyjnie. Napisałeś wyżej
dandola napisał/a:
nielicznego katolickiego kościoła w Freie Stadt Danzig

a nie "w śródmieściu Gdańska". Zakładam, że różnica pomiędzy jednym i drugim powinna być zrozumiała nawet dla przeciętnego maturzysty bez wykształcenia historycznego.
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7722
Wysłany: Pon Lis 02, 2009 11:39 pm   

Sabaoth napisał/a:
czy nie był katolickim kościół św. Apostołów przy Schwarzes Meer?

Nie był z pewnością rzymskokatolicki. Należał do "Katholisch-apostolische Gemeinde", odłamu powstałego w XIX wieku i dziś już chyba wygasłego. Tutaj o tej wspólnocie na anglojęzycznej Wikipedii: http://en.wikipedia.org/w...postolic_Church
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Wto Lis 03, 2009 2:49 pm   

Myślałem, że to "ten" katolicyzm. Bo ja ostatnio miałem okazję dowiedzieć się ile jest różnych kościołów katolickich i opadła mi szczęka. Byłem na kursie dla katechetów :haha: i pośród różnych maronitów i innych chaldejczyków przedstawiciele katolicyzmu łacińskiego zwanego też rzymskim byli w mniejszości. A wszystko w związku z tym, że moja starsza córka przygotowuje się do konfirmacji zwanej w Polsce bierzmowaniem.
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
andrjusza 

Dołączył: 24 Maj 2009
Posty: 11
Wysłany: Czw Lis 05, 2009 11:12 am   

Cytat:
"Kirche zu Aller Gottes Engeln in der Naehe Langarter Tores in Richtung Langgarter Wall "


Czy możesz napisać, skąd zaczerpnąłeś tą nazwę?
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Czw Lis 05, 2009 12:23 pm   

Na tej stronie, w którymś z działów było zdjęcie z takim opisem - nie mogę znaleźć, ale będę szukać: http://www.danzig.org/pag...sk-gdanska.html
 
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Czw Gru 10, 2009 8:34 pm   

Jeszcze dwie kościelne ciekawostki - gmerk (nie herb!!!) ewangelickiego kościoła św. Bartłomieja i broszura z 1917 roku na jego temat autorstwa pastora Waltera Stengla.

broszura.jpg
Plik ściągnięto 8788 raz(y) 43,5 KB

st. bartholomei.jpg
Plik ściągnięto 8789 raz(y) 21,44 KB

 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk