Dawny Gdańsk

[Ponury]

Skąd ta nazwa? Była tutaj kiedyś jakaś znana knajpa gdańska? Czy to jeden z tych widocznych na starych mapach budynków "Goldkrug" ?

[pumeks]

Nazwa Złota Karczma jest niewątpliwie tłumaczeniem nazwy Goldkrug. Natomiast dco do knajpy... ta nazwa jest znacznie starsza, pochodzi z okresu przed włączeniem tych okolic do miasta Gdańska, sądzę, że to po prostu było określenie jednej z karczm które dawniej służyły raczej jako zajazdy dla podróznych niż jako miejsca libacji (jak np. Kleine Krug i Poggenkrug w okolicach dzisiejszej Żabianki, albo Ganskrug = Gęsia Karczma przy przeprawie przez Martwą Wisłę.

[danziger]

[Makabunda]

A ja tu zboczę wątek i dodam : "Sołniecznyj krug"
Dla takich jak ja "seniorów" to jedno z pierwszych skojarzeń z jakimkolwiek "krugiem".

[Ponury]

Jak to mawiają rosyjscy milicjanci, z którymi miałem przyjemność degustować swojego czasu toto i owo: "Poliarnyj krug"

[grzechuu]

ostatnio na Ebayu poszła taka dość udekorowana pocztówka:
http://cgi.ebay.de/Danzig...=item3356a1a309
no ale może chociaż drzewa są autentyczne

---

Goldkrug bei Langfuhr.JPG

Plik ściągnięto 31861 raz(y) 38,69 KB

[grzechuu]

lubię porządek, to od razu może podlinkuję do tematu inną z działu "POCZTÓWKI"

[Sabaoth]

I jeszcze jedna, o ile mnie pamięć nie myli z 6 lat temu pojawiła się na ebayu.

---

Goldkrug.jpg

Plik ściągnięto 31849 raz(y) 29,4 KB

[grzechuu]

Coś nowego, dziękujemy
A ja przypomniałem sobie właśnie o wizerunku drogi prowadzącej w stronę lasu - i oto jest - jeszcze jedna [z Pocztówki i zdjęcia ]

[pumeks]

Gdzieś już to auto widziałem...

[Sabaoth]

[greg30]

[dandola]

Jeszcze parę informacji uzupełniających:

Goldkrug - nazwa spotykana od 1707 roku; polska nazwa Złota Karczma; osada, a raczej karczma należąca do dóbr Brętowo, na gruntach cysterskiego majątku Matarnia (1707); po reformie administracyjnej z 1887 roku należała do powiatu ziemskiego Gdańska Wyżyna (wcześniej własność miasta Gdańska; do 1939 na terenie Wolnego Miasta Gdańska; na granicy osady była karczma - celnica [Zollhaus]; od 1954 roku ponownie włączona do miasta); siedziba obwodu w Matarni; sąd i rejencja w Gdańsku; kościół ewangelicki od 1896 roku we Wrzeszczu, katolicki w Matarni; zanotowana liczba mieszkańców: w 1905 roku - 24.

---

goldkrug.jpg

Plik ściągnięto 31705 raz(y) 79,76 KB

goldkrug_karte_1908.jpg

Plik ściągnięto 31708 raz(y) 79,88 KB

karczma_celnica.jpg

Plik ściągnięto 31709 raz(y) 71,38 KB

[grzechuu]

A ja to bym chętnie zobaczył jakieś zdjęcia budynków, które były wyburzone kilka lat temu przy poszerzeniu Słowackiego:

---

zkx.GIF Interaktywny Plan Gdańska - wyburzone bydynki

Plik ściągnięto 31691 raz(y) 13,31 KB

złota karczma.jpg Atlas Gdański

Plik ściągnięto 31691 raz(y) 56,38 KB

[grzechuu]

Jedyne zdjęcie w ww. temacie jakie znam to takie od "igebski" z 2005 roku,
http://galeria.mojeosiedl...d=920&cat_id=52
Też ładne, ale chodzi mi o inne zabudowania
co by można było skonfrontować z przedwojennymi zdjęciami.


Podlinkowywanie coś nie działa, to dodam zmniejszone:

---

Przebudowa Slowackiego w rejonie Zlotej karczmy 2005 resize.jpg [dom z tyłu akurat istnieje, numer 25]

Plik ściągnięto 31687 raz(y) 56,76 KB