Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Friedensschluss Oliva
Autor Wiadomość
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2682
Wysłany: Nie Cze 29, 2008 9:01 pm   Friedensschluss Oliva

Na mapie 1:12500 z końca XIX w. (której kserokopie ostatnio pozyskałem) przy drodze z Wrzeszcza do Oliwy, tuż za miejscem gdzie obecnie odchodzi ul. Abrahama, po lewej stronie zaznaczone są zabudowania opisane "Friedensschluss Oliva".
Friedensschluss Oliva to po polsku zawarcie pokoju.
Intryguje mnie, co to mógł być za obiekt.

Friedensschluss Oliva.jpg
Plik ściągnięto 13797 raz(y) 46,56 KB

 
 
Ponury2 


Dołączył: 01 Cze 2007
Posty: 785
Wysłany: Pon Cze 30, 2008 5:19 pm   

A nie tam zawarto tzw. pokój oliwski pomiędzy I RP a Szwecją w XVII wieku? :???:
_________________
"Ci, którzy się boją, umierają codziennie. Ci, którzy się nie boją, umierają tylko raz."

Giovanni Falcone (1939-1992), włoski sędzia śledczy, poległy w walce z mafią.
 
 
pkkk 
Latarnik

Dołączył: 12 Cze 2008
Posty: 28
Wysłany: Pon Cze 30, 2008 10:02 pm   

Też myślę, że to ma coś wspólnego. Pokój zawarty w 1660 sam nasuwa się na myśl.
_________________



 
 
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2682
Wysłany: Pon Cze 30, 2008 11:12 pm   

Ponury2 napisał/a:
A nie tam zawarto tzw. pokój oliwski pomiędzy I RP a Szwecją w XVII wieku? :???:

Nie wiem, czy to nie za proste skojarzenie.
Nie pamiętam gdzie go podpisywano, ale podejrzewam, że w bardziej godnym obiekcie.
Wątpię, również, czy władze pruskie były zainteresowane upamiętnianiem tego zdarzenia.
 
 
villaoliva 
Olivaer


Dołączył: 23 Wrz 2004
Posty: 3300
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 12:41 am   

Friedensschluss to nazwa ulicy która dziś jest Abrahama

:arrow: www.staraoliwa.pl/ulice.html


A tu cytat z Grassa

:arrow: www.staraoliwa.pl/historiapolanki58.html

Cytat:
Umówili się, że wysiądą przy Białym Jagnięciu. Zaraz za przystankiem Pokojowa (Fredensschluss – nazwa nadana na cześć pokoju oliwskiego - dzisiejsza ul Abrahama, przyp. autora)
_________________
Ponury Zwracacz Uwagi na Wykraczających Poza Ramy


www.staraoliwa.pl
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 9:50 am   

No tak, ale to niczego nie wyjaśnia. Ulica powstała później i po prostu przejęła nazwę po czymś, co istniało w tym miejscu już na początku XX wieku, a może i wcześniej. Kiedyś się zastanawiałem, czy nie był to jakiś dworek? a może po prostu była to nazwa VIII Dworu na Polankach?

Krzysztof napisał/a:

Wątpię, również, czy władze pruskie były zainteresowane upamiętnianiem tego zdarzenia.


Władze pruskie nie musiały mieć z tym nic wspólnego - nazwa mogła być przedrozbiorowa i po prostu trwała w świadomości, podobnie jak np. Królewska Dolina i cały szereg innych nazw.
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
villaoliva 
Olivaer


Dołączył: 23 Wrz 2004
Posty: 3300
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 10:31 am   

VII Dwór to 7 Hof a Friedensschluss na mapie to okolice dzisiejszej stacji Orlen przes Abrahama. To zupełnie dwa różne miejsca.
_________________
Ponury Zwracacz Uwagi na Wykraczających Poza Ramy


www.staraoliwa.pl
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 10:37 am   

Ale ja nie pisałem o VII dworze :???:
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2682
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 2:28 pm   

pumeks napisał/a:
Kiedyś się zastanawiałem, czy nie był to jakiś dworek?

A może jakiś zajazd :hmmm:
Poniżej dwie późniejsze mapki.
Na mapie Lasów Oliwskich z 1908 obiekt ma jeszcze swoją nazwę (bez "Oliva"). Na tej mapie jest już zaznaczona linia tramwajowa do Oliwy i ul Abrahama.
Na mapie wydanej w 1921 budynki są dokładnie zaznaczone (1:10000), ale już bez nazwy (nad "O" w "Oliva"). Tu już jest kolej do Kartuz.

Mapa-Scanned-06.fr..JPG
Plik ściągnięto 13665 raz(y) 74,98 KB

1921 Abrahama3.jpg
Plik ściągnięto 13665 raz(y) 61,96 KB

 
 
villaoliva 
Olivaer


Dołączył: 23 Wrz 2004
Posty: 3300
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 3:25 pm   

pumeks napisał/a:
Ale ja nie pisałem o VII dworze :???:


Przepraszam, pomysliłem się.
Są podejrzenia, żę dwór VIII znajdował się przy ul. Polanki 58.


Cytat:
Według badacza oliwskich i gdańskich dziejów Franciszka Mamuszki, w miejscu tym mógł istnieć wcześniej Dwór VIII.
Zespół dworski, jak wszystkie inne dwory wzdłuż ulicy Polanki powstał w pierwszej połowie XVII wieku.
Dwór VIII uległ likwidacji prawdopodobnie na początku wieku XIX.
_________________
Ponury Zwracacz Uwagi na Wykraczających Poza Ramy


www.staraoliwa.pl
 
Pepo 
PDW

Dołączył: 14 Lis 2004
Posty: 359
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 10:43 pm   

pkkk napisał/a:
Pokój zawarty w 1660 sam nasuwa się na myśl.


Czy przypadkiem pokoju tego nie podpisano w jednym z pomieszczeń dawnego klasztoru oliwskiego? Tak mi się coś kołacze po głowie (odpowiedź twierdząca i tak jednak nie przesądza ostatecznie o pochodzeniu nazwy omawianego obiektu)....
_________________
www.jandaniluk.pl
 
 
villaoliva 
Olivaer


Dołączył: 23 Wrz 2004
Posty: 3300
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 10:48 pm   

Pepo napisał/a:
Czy przypadkiem pokoju tego nie podpisano w jednym z pomieszczeń dawnego klasztoru oliwskiego?


Tak. Istneje do dziś nawet stół przy którym go podpisano.

:arrow: http://www.trojmiasto.pl/oliwa/pax.html

Cytat:
Spory etykietalne pomiędzy posłami trwały się do ostatniej chwili. Podpis bowiem miał dla większej okazałości nastąpić publicznie; atoli poseł cesarski odmówił udziału w tej ceremonii, nie chcąc ustąpić pierwszeństwa posłowi francuzkiemu. Dla tego odstąpiono od pierwotnego zamiaru i jedna strona podpisała traktat w sali pokojowej, a druga w domu przeora. Wzajemna zaś wymiana instrumentów pokoju nastąpiła u bramy kościelnej, prowadzącej z krużganku do świątyni tam gdzie później wmurowano tablicę pamiątkową".
...zgodzono się na główne punkta: Polska odstąpiła Szwedom część Inflant I uznała niepodległość Prus, Jan Kazimierz zaś zrzekł się dla siebie i za swoich następców na wieczne czasy korony szwedzkiej.


... około północy poseł de Lumbres stanął na środku krużganka. Zbliżyli się do niego w uroczystym pochodzie poseł szwedzki i polski, służba klasztorna z zapalonymi świecami, a za nimi dworzanie i tłum ludzi, którzy mimo późnej nocy czekali w napięciu na rezultat rokowań. Posłowie wymienili akty poręczające i po chwili odezwały się klasztorne dzwony i huk stojących przed opactwem armat na znak radości, że skończyła się wreszcie długa niszczycielska wojna, której Polska nie potrzebowała i którą król prowadził dla własnych dynastycznych interesów.

Opat Kęsowski kazał oświetlić kościół i w asyście całego konwentu odśpiewano tejże nocy uroczyste Te Deum i odprawiono solenne nabożeństwo.

Konni trębacze wysłani zostali do Gdańska i wkrótce odezwały się dzwony gdańskich kościołów. Dzień zawarcia pokoju w Oliwie 3 maja 1660 Rada Miejska w Gdańsku uznała za państwowe obowiązujące święto doroczne, a mennica gdańska wybiła medal pamiątkowy wg rysunku znanego medaliera Jana Hoehna mł.
_________________
Ponury Zwracacz Uwagi na Wykraczających Poza Ramy


www.staraoliwa.pl
 
villaoliva 
Olivaer


Dołączył: 23 Wrz 2004
Posty: 3300
Wysłany: Wto Lip 01, 2008 10:59 pm   

Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych Krajów Słowiańskich,
t. VI, s. 798-803, Warszawa 1886.


Cytat:
Oliwa, niem. Oliva, pow. Gdański,
były klasztor i bogate opactwo cystersów,
dziś targowisko ze st.[acją] poczt.[ową], tel[egraficzną?], kol[ejową],
8 klm. Na półn.-zach. od Gdańska, w malowniczem położeniu nad rz[e]ką Strzyżą [raczej: Potokiem Oliwskim] i u stóp znacznej góry, po niem. Karlsberg zwanej, pół mili od Bałtyku.

W 1885 r. było tu 3840 mk.
W 1868 r. liczono 2067 mk,
1442 kat.,
606 ew.,
10 menonitów,
2 dyssydentów,
7 żydów,
187 dm.

Obszar obejmuje 484, 728 mr.

Tak katolicy jako i ewangielicy posiadają swe kościoły i szkoły.
W skład tutejszej gminy wchodzą, sprócz wsi Oliwy,
nadleśn. Oliwa,
os. Ernstthal,
Friedensschluss,
hamernia Guenthershof,
os. Ludolphine,
Muehlenhof,
Olivabaum,
Polanki,
Prochownia,
Schwabenthal,
Strauchmuehle.
W osadach tych znajdowało się w 1879 r. 7 młynów o 19 gankach, 1 tartak i 3 hamernie.
Co rok odbywają się w Oliwie 4 jarmarki.

8))
_________________
Ponury Zwracacz Uwagi na Wykraczających Poza Ramy


www.staraoliwa.pl
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7738
Wysłany: Czw Lip 03, 2008 12:13 am   

Także w przewodniku Orłowicza pojawia się ta nazwa:

Cytat:
Trzeci wodociąg zbudowany w r. 1878 zaopatruje w wodę Wrzeszcz i Nowy Port. Czerpie on wodę ze źródeł w Połąkach (Pelonken), 8 km. na zachód od Gdańska, leżących na zachód od drogi z Wrzeszcza do Oliwy. Jako rezerwę dla niego urządzono w r. 1902, w jego sąsiedztwie artezyjskie studnie “Friedensschluss” o głębokości 49 m.
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Łukasz 


Dołączył: 13 Mar 2007
Posty: 280
Wysłany: Czw Lip 03, 2008 9:12 am   

villaoliva napisał/a:
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych Krajów Słowiańskich,
t. VI, s. 798-803, Warszawa 1886.


:wow:

On jest cały dostępny w necie i to z wyszukiwarką!!!

http://dir.icm.edu.pl/pl/...czny/Tom_II/409

O tym Friedensschlussie jest tylko "osada, powiat gdański, stacja pocztowa Langfuhr", ale ile tam jest innych fajowych rzeczy!!! :hurra: :co_jest: :mrgreen: :brake: :juhu:

Tu też jest, przez Djvu.
http://www.mimuw.edu.pl/polszczyzna/SGKPi/
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk