Dawny Gdańsk

[wrangla]

Wszystko po kaszubsku. Galeria Mestwin w Gdańsku

Cytat:

Od niedawna działa w Gdańsku (róg ul. Szewskiej i św. Ducha) galeria, gdzie można kupić oryginalne, kaszubskie rękodzieło....

Cytat:

Gdzie Kaszub nie może, tam babę pośle - Wiesz np., skąd się wzięła tabaka? - podchwytliwie pyta Wojtek, sypiąc fotoreporterowi brązowy proszek na dłoń - Według legendy do Kaszuba rolnika przyszedł raz diabeł. I mówi: "Zasadziłem na polu roślinę. Ale ty nie wiesz, co to za roślina". Dotknięty w swej dumie Kaszub odpowiada: "Oczywiście, że wiem, ale powiem ci dopiero jutro. A jeśli źle odpowiem, będziesz mógł wziąć moją duszę do piekła". Łatwo powiedzieć, ale jak przechytrzyć diabła? Lekko spanikowany Kaszub opowiedział wszystko swojej żonie i spytał o radę. A baba, niewiele myśląc, poszła na diabelskie pole i zaczęła deptać rosnące tam rośliny. Diabeł wyskoczył i wrzeszczy: "Zostaw, babo, mój tytoń!". No i w ten sposób Kaszub ocalił duszę, zyskał tabakę, a diabeł uciekł i więcej jego kopyto na Kaszubach nie postało - kończy opowieść Wojtek.

ps. Ten Kaszuba

Choć:
O ile ustalona jest forma liczby mnogiej: (ci) Kaszubi, o tyle liczba pojedyncza wzbudza wątpliwości. Podczas gdy autorzy kaszubscy używają w polskich tekstach wyłącznie nazwy (ten) Kaszuba, wśród innych użytkowników polszczyzny dominuje, zwłaszcza w potocznym użyciu forma (ten) Kaszub. Nowy słownik poprawnej polszczyzny uznaje za poprawne obie te formy.

To tak jak z tym tffuu "kościerzyńskim"

[parker]

Od NIEDAWNA????

[Grün]

Autorzy słowników i w ogóle polscy językoznawcy są ostatnio nieco zbyt spolegliwi. Zaraz okaże się, że forma "se" jest równie poprawna co "sobie"...

[Sabaoth]

A dla wielu osób już dzisiaj łatwiej jest powiedzieć "podłubie se w nosie" albo "strzelmy se sete"

[lusinek1]

Tak trochę a propos: w TAWERNIE Mestwin (na Straganiarskiej) mieliśmy z Moją-Ładniejszą-Połową przyjątko weselne... Oboje wspominamy b. sympatycznie