Wysłany: Nie Paź 03, 2004 9:05 pm Fragment pieca spod Madisona i rewers szafy :)
Gdy budowano Madisona to koparka wydobyła szczątki pieca i całe szczęście, ze akurat tamtędy przejeżdżałem. Udało mi się znaleźć kafel zachowany w całości. Nie ważne, że nie jest ładny (rzecz gustu), ale ważne, że jest z Gdańska. Co ciekawe, na rewersie odkryłem wypaloną, nie wiem jak fachowo, pieczęć i doszedłem, że kafel wypalono w Kolbudach (Kahlbude).
Drugie zdjęcie to fragment pleców mojej szafy (może ktoś wie, do czego to służyło?). Ciekawostka: do momentu, aż się nią zaopiekowałem, stała na strychu w Sopocie na Niepodległości. Na szczęście udało mi się ją zdobyć.
Napiszcie, co trzeba zrobić, aby awansować w hierarchii. Jeszcze nikt nigdy nie nazwał mnie partaczem! Tylko moja mama przy pieleniu To boli
Pozdrowienia
Wydaje mi sie, że jest to kwit potwierdzajacy nadanie Twojej szafy pociągiem z Bydgoszczy (Bromberg) ale dokąd to nie jest napisane.
Co do partacza, to jak jeszcze trochę popiszesz, to sie zmieni automatycznie. Poza tym "partacz" w znaczeniu jakie używamy, to nie ktoś, kto psuje robotę
Dzięki za radę, Seestrasse. Ile muszę miec postów, zeby zostac "Starszym Partaczem"??
Mikołaj, dziękiza pomoc w sprawie szafy. Coś mi świtało, że to przesyłka. Mój kiepski niemiecki daje znac o sobie ;)
Wysłany: Pon Paź 04, 2004 8:29 am Re: Fragment pieca spod Madisona i rewers szafy :)
zimowit napisał/a:
Drugie zdjęcie to fragment pleców mojej szafy (może ktoś wie, do czego to służyło?).
Ten długi wyraz na początku to Eisenbahndirektionbezirk?
Są w tych wkropkowanych miejscach jakieś slady po odręcznych wpisach (ołówkiem, piórem?)
Jeżeli dobrze odczytałem to na początku, to mamy do czynienia z dość krótkim okresem po podziale kompanii Ostbahn na państwowe pruskie dyrekcje kolejowe a przed końcem I wojny światowej. W jaskini sprawdze dokładnie, kiedy Ostbahn rozdzielono na te Dyrekcje, ale generalnie chodzi tu o początek XX wieku.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum