Trochę kalekie to tłumaczenie, ale jak wiadomo o co chodzi ujdzie.
Nie zawsze ujdzie
Czasem wprowadza niepotrzebne zamieszanie i w błąd.
Zamieszanie?
W czym?
Błąd?
Gdzie?
Bez przesady.Proszę.
Używasz wyssanych z palca (pardon z Firefoksa) nazw obiektów historycznych, a gdy ktoś zwraca Ci uwagę że się mylisz - to z twojej strony zamiast podziękowań otrzymuje to:
Cytat:
Czy wykorzystuje Pan każdą sytuacje do usiłowania zrobienia z kogoś durnia?
czy
Cytat:
Jakieś klopoty z czytaniem ze zrozumieniem Profesorze.
Patrzymy na ser a widzimy dziury.
Jakby co to znam wieżę z kości słoniowej do wynajęcia
Trochę kalekie to tłumaczenie, ale jak wiadomo o co chodzi ujdzie.
Nie zawsze ujdzie
Czasem wprowadza niepotrzebne zamieszanie i w błąd.
Zamieszanie?
W czym?
Błąd?
Gdzie?
Bez przesady.Proszę.
Używasz wyssanych z palca (pardon z Firefoksa) nazw obiektów historycznych, a gdy ktoś zwraca Ci uwagę że się mylisz - to z twojej strony zamiast podziękowań otrzymuje to:
Cytat:
Czy wykorzystuje Pan każdą sytuacje do usiłowania zrobienia z kogoś durnia?
czy
Cytat:
Jakieś klopoty z czytaniem ze zrozumieniem Profesorze.
Patrzymy na ser a widzimy dziury.
Jakby co to znam wieżę z kości słoniowej do wynajęcia
Przeginasz.
Cytujesz moje wpisy które umieściłem na innym Forum.
Do mojego wpisu tutaj nie można jak sądzę miec żadnych uwag bo nauczony smutnym doświadczeniem umieściłem w nim nazwy obu spichlerzy które są powszechnie stosowane.
Odnoszę wrażenie że niechcący nadepnęłem jakieś ważnej /wirtualnie/personie na odcisk.
Czy z tego powodu będziecie mnie ścigac po całym Internecie?
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum