Witam, jeszcze kilka slow o pochodzeniu obrazu. Naklejka z tylu obrazu informuje o tym, ze nalezal on do zbiorow Dr. Lingnera i zostal zakupiony 8.2.1916 w domu akcyjnym Leppe w Berlinie. Tytul: Widok starego zamku kolo Gdanska. Cena (K.G.) jest obyczajem wielu kolekcjonerow zaszyfrowana.
Dr. Karl August Lingner byl znanym przemyslowcem, kolekcjonerem i mecenasem sztuki. Byl zalozycielem fabryk chemicznych "Lingner Werke" w Dreznie, majatku dorobil sie m.inn. na produkcji znanej do dzis wody do plukania ust "Odol". Byl pionierem w dziedzinie badan nad higiena i jej znaczeniem dla rozprzestrzeniania sie chorob. Zalozyl m.in. Muzeum Higieny i pierwszy na swiecie szpital dla noworodkow. Jest honorowym obywatelem Drezna. W kolekcji Lingnera znajdowaly sie dziela takich artystow jak Tischbein, Cranach, Bruegehl, van Dyck, Veronese, Leonardo da Vinci.
Nowy wlasciciel nie cieszyl sie dlugo widokiem zamku, zmarl 5.6.16 w Berlinie.
Po smierci wlasciciela kolekcja ta zostala wystawiona w dniach 13-15.02.1917 na licytacje w tym samym "Rudolph Leppke´s Kunst-Auktionshaus" przy Potsdamer Strasse w Berlinie. Widok zamku znajduje sie w katalogu pod nr. 456. Dalsze losu obrazu nie sa mi na razie znane. Ja sam "odkrylem" w bardzo znanym antykwariacie dopiero w 2001 roku.
Ciekawostka: W tym samym domu aukcyjnym licytowano w dniach 3-9.12.1912 zbiory najbardziej znanego gdanskiego kolekcjonera Lessera Gieldzinskiego. Na aukcje wystawiono 2381 przedmiotow. Poniewaz podejrzewalem, ze "Widok zamku" moze pochodzic z tych zbiorow, namietnie poszukiwalem katologu tej aukcji. W koncu szczescie mi dopisalo. Ku mojemu rozczarowaniu obrazu w nim nie ma. Zastanawiajace, ze wsrod tej ogromnej liczby przedmiotow znajduje sie tylko niewiele rzeczy majacyck bezposredni zwiazek z Gdanskiem (kilka wyrobow rzemieslniczych i rycin). Gieldzinski uwazany jest za najwiekszego zbieracza gdanskich pamiatek w XIX w., jego zbiory zajmowaly cala kamienice na Dlugiej 29. Czyzby istniala "gdanska" czesc zbiorow, ktora nie zostala zlicytowana w Berlinie? Moze ktos z was cos wie na ten temat.
Robi sie pozno, wiec zegnam. O "Okrecie kosciola" nastepnym razem.
A propos zamku - z rok temu kupiłem przewodnik po zamkach pomorza i pamietam że widziałem tam rekonstrukcję (imponującą) samego zamku. Nie pamiętam na czym bazował jej autor ale jak się do tej książki dokopię to zamieszczę skan tego czegoś.
Wedlug niektorych autorow, na zaginionym obrazie "Okret kosciola" mogl sie znajdowac obraz zamku krzyzackiego. Mam w moich zbiorach 2 zdjecia tego obrazu, niestety tak marnej jakosci, ze obecnosci zamku mozna sie tylko domyslac.
Pierwsze zdjecie znalazlem w wydanej na poczatku XX w. w Krakowie ksiazce Ksiedza Dr. Tadeusza Kruszynskiego "Stary Gdansk i Historya jego sztuki". Znajduje sie tam tez opis obrazu w Dworze Artusa:
"Bardzo starym obrazem jest =Okret kosciola=. Lodz sw. Piotra, z ktorej Pan Jezus nauczal, to obraz Kosciola sw., ktory wiernych wiedzie do przystani zbawienia. Porownanie to od najdawniejszych czasow istnieje. Gdanski okret kosciola jest w ksztalcie kogi. Na okrecie widzimy Trojce sw. i swietych. Z okretu rzucaja duchowni powrozy na ratunek topiacym sie. W gorze nad okretem aniolowie trzymaja herb Polski, po lewej stronie herb Prus Krolewskich, po prawej Gdanska. Na masztach zawieszone bandery: polska i gdanska." Nie ma tu wiec ani slowa o wizerunku Zamku Komturow.
Drugie zdjecie znalazlem w ksiazce Waldemara Eppa "Danzig-Schicksal einer Stadt" wydanej w 1983 roku w Esslingen. Obok zdjecia podpis (w wolnym tlumaczeniu): "Okret kosciola" w Dworze Artusa. Po lewej stronie u gory pod flaga Ziazku Pruskiego widoczny jest zamek, ktory byc moze býl zamkiem Zakonu w Gdansku.
Czy to mozliwe: Obrazy byly w tamtych czasach malowane na zamowienie, o symbolice na nich umieszczonej decydowal zamawiajacy (w tym wypadku zapewne jedno ze stowarzyszen majacych swoja lawe w Dworze Artusa). Polskie symbole wskazuja na to, ze obraz zamowiono juz po oddaniu sie Gdanska pod opieke polskiego krola. Niechec Gdanszczan do zakonu byla wtedy tak wielka, ze zamek rozebrano krotko po jego zdobyciu do fundamentow. Nie nalezy zapominac, ze Krzyzacy nie tylko zdradziecko zamordowali burmistrzow Gdanska, ale tez w nastepnych latach systematycznie gnebili mieszczan wysokimi podatkami i ograniczeniami wolnosci kupieckich i obywatelskich. Co mogloby sklonic Gdansczan do tolerowania symbolu potegi swoich niedawnych ciemiezycieli na tak waznym obrazie w tak waznym miejscu ? Chyba ze byli masochistami i lubili popijajac piwo wspominac lata swej kleski.
Wydaje mi sie, ze wytlumaczenie jest inne. Legende o wizerunku zamku na obrazie wymyslili Prusacy, zeby podkreslic zwiazek miasta z kultura niemiecka i niejako "zneutralizowac" jednoznacznie polaska symbolike obrazu. Jak wrazliwe byly oba narody na takie symbole udowadnie "Bitwa o znaczki pocztowe".
Ponizej zdjecie obrazu, czy ktos ma lepsze ?
no i proszę ile ciekawostek .A rycerze zakonu nie lubili Gdańszczan
(nazwa toalet w zamkach) .Jeśli chodzi o wygląd zamku jest prawdopodobne że tak wyglądał (sądząc po innych zamkach zakonu)Teraz kiedy na terenie zamczyska prowadzone są prace archeologiczne być może poznamy więcej szczegółów dotyczących zamku.Jeśli chodzi o Giełdzińskiego katalogi jego kolekcji znajdują sie w Muzeum Narodowym .Moj znznajomy magister od Giełdzińskiego zbierał materiały przez ponad 2 lata, pisal nawet do muzeum w Stanach.Jeśli naprawdę interesujesz się Giełdzińskim Filejski prześlij mi swój adres mejla a ja prześlę go mgr i sobie pogadacie
przynajmiej byłby to obiekt autentyczny Po co remontują Żurawia ?można by rozebrać i na przykład zbudować "dwie wieże"coby Gdańsk Gdyni nie zazdrościł Jeśli chodzi o rozebranie zamku zrobiono to w XV w a wtedy nikt nie myślal o zabytkach(piszę to bo może o tym nie wiesz)
Obraz "Okręt Kościoła" jest zrekonstruowany metodą fotograficzną i w oryginalnym rozmiarze wisi w Dworze Artusa. Zeskanowałem fragment reprodukcji i coś tam widać.
Image2zamek.jpg Fragment obrazu "Okręt Kościoła z widokiem Zamku Krzyżackiego
Na Allegro jest więcej grafiki kolorowej z widokami Gdańska tego samego allergowicza. Na obrazie "Okręt Kościoła" datowanego na koniec XV w. są widoczne pozostałości fortyfikacji zamku krzyżackiego. Na tych obrazkach z początku XIX w. jest chyba dużo fantazji w przedstawieniu zamku. A most jest tam gdzie jest planowana kładka.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum