Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Bangladesz na Zaspie
Autor Wiadomość
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:43 pm   

Benecke za bardzo niemiecko brzmi i pomimo jego zasług dla Gdańska ( :^^ ) stracił po wojnie swoją ulicę. Chociaż może i lepiej, że ją stracił, teraz wstydzić się musi Marynarka Polska :hihi:
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7010
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:45 pm   

Zwłaszcza, że nazywał się Beneke, a podpisywał się Pawel...
 
 
Pietrucha 
onomasta-gangsta
Pietruszy


Dołączył: 07 Gru 2003
Posty: 1307
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:45 pm   

Cytat:
Chociaż może i lepiej, że ją stracił, teraz wstydzić się musi Marynarka Polska


:haha: :haha: :haha:
_________________
Peter von Danzig
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:47 pm   

To forma przejściowa od polskiego Benecki do zniemczonego Beneke :hihi:
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7010
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:48 pm   

Zdaje się, że Marek proponował zmianę nazwy tej ulicy na Marynarki Jednorzędowej Adamowicza :%
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:50 pm   

Cytat:
zmianę nazwy tej ulicy na Marynarki Jednorzędowej Adamowicza

Bo to jest NAJLEPSZA dla niej nazwa.
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
Hanemann 
Gołąbek Pokoju


Dołączył: 24 Sty 2005
Posty: 189
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:50 pm   

I co z tego że niemiecko brzmi... ja myślę że w kraju kierującym się naukami Jana Pawła II narodowość nie ma znaczenia... :> ,ale poważnie rzecz biorąc, nie łudźmy się że nazwy "papieskie" długo się utrzymają - najwyżej 20-30 lat - potem mam nadzieję, przyjdą ludzie którzy rozumieją że wskaźnikiem uznania dla wybitnych postaci nie jest ilość placy, pomników, szkół ich imienia...
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:52 pm   

Cytat:
potem mam nadzieję, przyjdą ludzie którzy rozumieją że wskaźnikiem uznania dla wybitnych postaci nie jest ilość placy, pomników, szkół ich imienia...

Marzyciel się znalazł :hihi:
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
danziger 
Korytarzanin


Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 4638
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:55 pm   

Hanemann napisał/a:
idiotyzmem czystej wody było np. nazywanie lotniska w Rębiechowie imieniem Wałęsy - lepszym patronem byłby (zapomniany, a szkoda) Hermann Rauschning...

Tyle, że Wałęsa jest jedyną postacią powszechnie na świecie kojarzoną - i to z Gdańskiem właśnie. Wybór jego osoby jako patrona lotniska jest nadzwyczaj trafny. O takim Rauschningu to prawie nikt (w skali globu oczywiście) nie słyszał - pomijając już fakt, że jako były członek NSDAP budziłby w Polsce potworne kontrowersje.
A tak co do słynnych gdańszczan - podczas mojego pobytu w Stanach, gdy mówiłem że jestem z Polski - większosć ludzi bezbłędnie kojarzyła to z jednym (ooh - I know! "Lek Waliza", Solidarity!) - o papieżu wiedziało znacznie mniej osób (co mnie dziwiło zresztą, bo było to w jakieś 20 lat po 1980 r.). Zdarzyło mi się też, że pytano mnie, czy jestem z Gdańska - własnie dzięki Wałęsie było to jedyne polskie miasto, którego nazwę oni kojarzyli.
Natomiast o Heveliusie tylko niektórzy wiedzieli, że to takie piwo (była w miejscowości polska knajpa), a o Fahrenheicie to wiedzieli tyle, że ma niejasny związek z termometrem, ale można by im wmówić, że tak się nazywa firma produkująca termometry - też by uwierzyli......
_________________
da, da, da...
 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7010
Wysłany: Wto Kwi 12, 2005 11:57 pm   

Tak właśnie - niestety czy się to komuś podoba czy nie, to elektryk rozsławił Gdańsk w świecie bardziej niż ktokolwiek inny.
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Sro Kwi 13, 2005 12:01 am   

Cytat:
to elektryk rozsławił Gdańsk w świecie bardziej niż ktokolwiek inny.

Niech żyje nam patron Grünowej ulicy!
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7696
Wysłany: Czw Kwi 14, 2005 2:09 pm   

Grün napisał/a:
Zwłaszcza, że nazywał się Beneke, a podpisywał się Pawel...

A czy to o czymś świadczy? po prostu w niektórych regionach tak się wtedy pisało (analogicznie Klaus zapisywano często jako Klawes). Jeden mój kolega z pogańskiego kraju Sabaotha (chociaż z drugiego końca, bo z Halmstad) też się podpisuje "Pavel", ale przez "a z kartoflem".
 
Martino 


Dołączył: 02 Lut 2006
Posty: 490
Wysłany: Pią Wrz 10, 2010 8:32 pm   

Tyle lat minęło od ostatniego wątku w tym poscie, a jeszcze niedobitki handlarzy próbują prowadzić "business" w tym miejscu. Zostało kilka budek, chyba trzeba poczekac na epokę lodowcową...
Swoją dorgą pas startowy niszczeje z roku na rok... Pierwsze koło w samochodzie rozwaliłem tam w 1993 roku... teraz jest dziura na dziurze,, jak Camel Trophy
_________________
"Nie ufać myślicielom, których umysły wprawia w ruch dopiero cytat"
Emil Cioran — Zeszyty 1957-1972
 
Piotr A. 


Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 113
Wysłany: Pią Wrz 17, 2010 8:50 am   

Nie ma się co dziwić, tą drogą miłościwie panujący P. A. (o cholera, to są również moje inicjały!!!) do pracy nie jeździ. Wygląda jednak na to, że przeróbka pasa startowego zbliża się wielkimi krokami.
 
 
Martino 


Dołączył: 02 Lut 2006
Posty: 490
Wysłany: Pią Wrz 17, 2010 11:50 am   

Piotr A. napisał/a:
Nie ma się co dziwić, tą drogą miłościwie panujący P. A. (o cholera, to są również moje inicjały!!!) do pracy nie jeździ. Wygląda jednak na to, że przeróbka pasa startowego zbliża się wielkimi krokami.


Przeróbka pasa startowego? co masz na myśli?
_________________
"Nie ufać myślicielom, których umysły wprawia w ruch dopiero cytat"
Emil Cioran — Zeszyty 1957-1972
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk