Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Reise Pass FSD
Autor Wiadomość
Jarek z Wrzeszcza 

Dołączył: 14 Cze 2004
Posty: 839
Wysłany: Nie Wrz 04, 2011 8:01 pm   Reise Pass FSD

Mój znajomy ma paszport z czasów Wolnego Miasta z interesującymi wpisami na ostatniej kartce. Szczególnie intrygująca jest nazwa ulicy na samym dole. Czy ktoś z Was jest w stanie ją rozszyfrować? Mnie z niczym się to nie kojarzy...
_________________
Blog z Wrzeszcza - piszę o Wrzeszczu

...oraz o Żabiance :)
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8099
Wysłany: Nie Wrz 04, 2011 9:08 pm   

Raduńska?
 
kwidzin 
Notgeldmann

Dołączył: 13 Mar 2005
Posty: 422
Wysłany: Nie Wrz 04, 2011 9:20 pm   

Mikołaj napisał/a:
Raduńska?

We Wrzeszczu?!
 
danziger 
Korytarzanin


Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 4638
Wysłany: Nie Wrz 04, 2011 9:24 pm   

Grunwaldzka chyba.
_________________
da, da, da...
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11351
Wysłany: Nie Wrz 04, 2011 9:29 pm   

Z niczym mi się to nie kojarzy. Pierwsza litera to może być R lub K ale to w niczym nie pomaga :II
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
seestrasse 
Zesztrasia z Szafy


Dołączyła: 13 Kwi 2004
Posty: 6574
Wysłany: Nie Wrz 04, 2011 9:40 pm   

a może to co wygląda jak "ul". to litera M - skrót imienia a dalej jest czyjeś nazwisko? :???:
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8099
Wysłany: Nie Wrz 04, 2011 10:13 pm   

kwidzin napisał/a:
Mikołaj napisał/a:
Raduńska?

We Wrzeszczu?!

Wrzeszcza nie doczytałem :skolowany:
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7551
Wysłany: Pon Wrz 05, 2011 7:26 am   

W pierwszej chwili przeczytałem "ul. Grodzieńska". Ale G musiałoby być zupełnie inne niż w "Gdańsk". A w ogóle to jesteście pewni, że to nazwa ulicy? "ul." też wydaje mi się problematyczne, w zasadzie wygląda jak duże M. Może to podpis osoby wpisującej informację?
[dopisane: ups :oops: no właśnie, nie doczytałem, że Seestrasse już to samo zasugerowała]
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Hochstriess 
von Hochstriess

Dołączyła: 05 Sie 2006
Posty: 834
Wysłany: Pon Wrz 05, 2011 8:22 am   

Ja też przeczytałam "Grodzieńska". Mnie sie zdarza pisać różne litery.
 
Jarek z Wrzeszcza 

Dołączył: 14 Cze 2004
Posty: 839
Wysłany: Pon Wrz 05, 2011 7:26 pm   

Burza mózgów :==
_________________
Blog z Wrzeszcza - piszę o Wrzeszczu

...oraz o Żabiance :)
 
Krystyna 

Dołączyła: 24 Maj 2010
Posty: 25
Wysłany: Pon Wrz 26, 2011 11:08 pm   Re: Reise Pass FSD

Jarek PDW napisał/a:
Mój znajomy ma paszport z czasów Wolnego Miasta z interesującymi wpisami na ostatniej kartce. Szczególnie intrygująca jest nazwa ulicy na samym dole. Czy ktoś z Was jest w stanie ją rozszyfrować? Mnie z niczym się to nie kojarzy...


Ja to przeczytałam w ten sposób:że 10328 ? Kauhlert lub Kachlert jest tymczasowo
(tymcz)zameldowany(zamld)w M.O.V Komisariat(Kom)Sekcja(Seks)Paszportowa(Paszp)
Gdansk- Wrzeszcz.Poniżej to podpis osoby M. ????.wpisującej te dane.
Czy jest możliwośc sprawdzenia,gdzie mieścił się ten Komisariat we Wrzeszczu?
to by rozwiązało zagadkę.Pozdrawiam -Krystyna.
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk