Hagedorn - Pią Lip 21, 2006 5:34 pm Temat postu: Pieckel - Piekło wieś Piekło i jej okolice to najdalej na południe wysunięty skrawek Żuław i Wolnego Miasta (ok. 50 km w linii prostej od centrum Gdańska) położona praktycznie na wyspie: od zachodu Wisła, od wschodu Nogat, a od północy dawny kanał Wisła-Nogat wykopany w 1854 roku. wieś pierwszy raz wzmiankowana w 1570 roku, w okresie WMG zamieszkana głównie przez ludność polską - wybudowana w 1937 roku reprezentacyjna Szkoła Polska już 22 sierpnia 1939 została zajęta przez oddział SS-Heimwehr Danzig. obecnie wieś należy do gminy Sztum - zachowało się w niej sporo ciekawostek, polecam na niedzielną wycieczkę (uwaga tylko na drogę Miłoradz - Piekło! po Księżycu jeździ się lepiej...  ) zwłaszcza, że w okolicy sporo innych atrakcji!
uwaga! w szkole wspaniałe warunki noclegowe (miłe pokoiki na poddaszu, kuchnia, pościel, wypożyczalnia rowerów, izba pamięci itp.) w cenie 15-20 zł od osoby, przez cały rok! wskazany wcześniejszy kontakt: sppieklo@wp.pl Hagedorn - Pią Lip 21, 2006 5:37 pm i jeszcze parę fotek... knovak - Pią Lip 21, 2006 7:19 pm Akurat jutro tam się wybieram, na rowerku... 
Rysiek - Sob Lip 22, 2006 12:50 am ...a propos tego temat, który podsuną mi pomysł. Czy nie warto by założyć wątek, podobny do powyższego, gdzie umieszczało by się daną miejscowość związaną z historią Gdańska oraz dawało namiary na tanie noclegi i najbliższe miejsca, które warto zobaczyć?? Tym bardziej iż jest okres wakacyjny i czasami człowieczek chce na pare dni opuścić swoje mieszkanko. Nic lepszego jak kilkudniowe wakacje, gdzie w tle przewija się historia Gdańska. tplucinski - Wto Lip 25, 2006 11:56 am Temat postu: Pieckel - Piekło
Ja zrobiłem to kilka tygodni temu: http://www.chem.univ.gda.pl/~tomek/pieklo tpluciński Mikołaj - Czw Gru 09, 2010 8:40 am Cegiełka na budowę i utrzymanie Szkół Polskich w W. M. Gdańsku - szkoła w Piekle aukcja 
Miro - Czw Gru 09, 2010 2:22 pm Szkoła Gdańskiej Macierzy Szkolnej i ochronka w Piekle. Miro pumeks - Pią Sty 07, 2011 10:56 am Z www.philasearch.de 2xM - Pią Kwi 22, 2011 12:55 pm Miałem wrzucić do wątku o tczewskich mostach, ale w sumie tu będzie lepiej pasowało: Kanał Wisła-Nogat (1862) dandola - Pią Kwi 22, 2011 4:01 pm Z miejscowością Pieckel były związane wybudowania: Fähre Pieckel (Podpiekle, Bey der Helle), Gurkenberg (Górki), Marienauerkampe, Montauer Spitze (Pieckel-Montauer Spitze Mątowski Cypel), Metritzkampe, Pieckel - Rybacken (Rybacken) należące do gminy wiejskiej Pieckel i powiatu ziemskiego Marienburg . Krzysztof - Pią Kwi 22, 2011 6:38 pm
Nie 1862, a ciut wcześniej. Fantastyczne plany (najdokładniejsze, jakie widziałem) nie tylko cypla Mątowskiego, ale i niższego nurtu wiślanego. Aż do Koźlin na Żuławach Gdańskich. 
Wyciąłem fragmenty z Białą Górą z 1846 r., z przed przebudowy i z 1858 r., po przebudowie. To, że nurt Wisły przegrodzono w dwóch miejscach to wiedziałem, ale myślałem, że te dwie przegrody to dwie koncepcje. Z tego planu wynika, że obydwie były elementami jednej koncepcji: "Coupirung I" i Coupirung II". (Przy okazji - może ktoś potrafi przetłumaczyć to "Coupirung". Ja znalazłem to, że Coup to śmiałe przedsięwzięcie.) Zwróćcie uwagę, jak duża wieś (Dorf Rossgarten) uległa likwidacji przy okazji regulacji tego węzła hydrotechnicznego. Dieter - Pią Kwi 22, 2011 10:18 pm
... z sukcesem. 
Krzysztof - Sob Kwi 23, 2011 9:03 am
Czy to znaczenie daje samo "Coup-", czy dalszy ciąg "-irung"? Dieter - Sob Kwi 23, 2011 9:40 am Coup - to smiale przedsiewdziecie z sukcecesem. Coupirung - musi byc zniemczona odmiana tego slowa. 
Coup de Main - to szybki udany napad. Mikołaj - Sro Maj 04, 2011 2:50 pm Szkoła w Piekle. Czy trzeba zamknąć szkołę symbol polskości Więcej... http://trojmiasto.gazeta....l#ixzz1LOKxZnq3 Grażyna M.L - Sro Maj 04, 2011 9:08 pm
To nie pierwszy i nie ostatni symbol polskości do likwidacji 
Dostojny Wieśniak - Sro Maj 04, 2011 9:46 pm Pewnie się narażę ale to właśnie rząd Akcji Wyborczej Solidarność przerzucił na samorządy, między innymi, obowiązek utrzymania szkół w kraju.  Teraz, kiedy te nie dopinają budżetów, Związek najgłośniej protestuje. Paranoja jakaś. W końcowym fragmencie artykułu pada oczywista propozycja, rozwiązania problemu. W efekcie sytuacja wrócić może do punktu wyjścia. Szkoła przestanie być placówką publiczną, stanie się własnością organizacji jakiejś społecznej i może nie trzeba będzie jej likwidować? W końcu dotacja oświatowa w przypadku powołania szkoły niepublicznej, pozostanie w miejscowości. Jest to już jakiś początek. 
Mikołaj - Sro Maj 04, 2011 11:59 pm
zacytowałem jedynie tytuł nie mylmy faktów - szkoły są likwidowane ze wzgledów ekonomicznych, a nie ideologicznych w tym przypadku bycie symbolem będzie raczej przyczyną pozostawienia szkoły, a nie jej likwidacji Dostojny Wieśniak - Czw Maj 05, 2011 12:14 am
 Wreszcie się na coś przydadzą. Piłka jest teraz po stronie mieszkańców.
Grażyna M.L - Czw Maj 05, 2011 5:29 am
No właśnie, ale to przykre, że rachunek ekonomiczny i prawo rynku bierze górę nad symbolami, sentymentami i pamiątkami. Coś, co na siebie nie zarabia, nie ma prawa bytu, choćby było 'kolebką".
A kto to wszystko tak u-rządził 
Hagedorn - Czw Maj 05, 2011 6:52 am
mało tego - dzięki reformie szkolnictwa i utworzeniu gimnazjów w większych miastach pozabierał z wiejskich podstawówek po dwa roczniki dzieci - myślę, że to był ostateczny gwóźdź do trumny! dziwne, ale dwa autobusy działaczy Solidarności z Kwidzyna, pikietujące wczoraj w tej sprawie pod UM w Sztumie, sprawiały wrażenie kompletnej tego nieświadomości... Miro - Czw Wrz 24, 2015 1:27 pm Wnętrze kościoła katolickiego w Piekle. Miro Krzysztof - Sro Cze 05, 2019 5:04 pm Czy to starsza wersja tego kościoła? 
Z: https://picclick.de/Fk-Pieckel-Pieklo-Kreis-Danzig-123787979283.html pumeks - Wto Lip 02, 2019 7:53 am Tajemnicza historia z tym kościołem. Raz, że wszystkie teksty, do których dotarłem, piszą tylko o budowie kościoła katolickiego już w XX wieku, czyli tego, który dziś istnieje - bez wzmianki, by wcześniej był w Piekle jakiś inny. Ewangelicki zresztą też zbudowano dopiero w XX wieku (po wojnie zburzony). Dwa - w ogóle Piekło pojawia się w źródłach późno, pierwsza wzmianka bodaj w lustracji królewszczyzn w 1570 r. i wówczas tylko jako nazwa przeprawy przez Wisłę - a kościół pokazany na pocztówce wygląda jeśli nie na gotycki, to przynajmniej na "dość stary". Trzy - Słownik geograficzny Królestwa Polskiego (tom VIII, 1887, s. 82) nie wzmiankuje w Piekle żadnego kościoła, podając jedynie, że na 723 mieszkańców w 1868 było 532 katolików, 190 ewangelików i 1 starozakonny, oraz że parafie katolicka i ewangelicka znajdowały się w Pogorzałej Wsi. Wobec tego należy podejrzewać, że kościół ze zdjęcia stał w innej miejscowości, ale jakiej? nie jest to raczej ani istniejący katolicki, ani niezachowany ewangelicki w Pogorzałej. Wykluczyłem też po sąsiedzku Wlk. Mątowy, a nawet bliskie, choć odcięte nurtem Wisły Wlk. Walichnowy. Trzeba chyba szukać gdzieś dalej? Krzysztof - Wto Lip 02, 2019 10:40 am Nie wiem gdzie szukać, ale czy Gasthaus Begdon też nie jest wątpliwy? pumeks - Wto Lip 02, 2019 4:56 pm Jest jeszcze jedna pocztówka, też z gospodą Begdona i kościołem w innym ujęciu https://fotopolska.eu/458627,foto.html Budynek dawnej szkoły (tej niemieckiej) istnieje chyba do dziś. 
pumeks - Wto Lip 02, 2019 6:48 pm Dawno temu na forum Marienburg http://marienburg.pl/view...ec9050bd#136099 Linka uznała, że to po prostu kościół ewangelicki w Piekle. Jeśli trzymać się brzytwy Ockhama, to jest to chyba lepsza hipoteza niż kościół z jakiejś odległej nieznanej miejscowości. Zwłaszcza, że na tej drugiej pocztówce jest on podpisany tylko jako Kirche, a nie Kath. Kirche. Informacje o kościele ewangelickim mam tylko z gablotki w istniejącym kościele katolickim. Podano tam, że ewangelicy wybudowali swój kościół w 1910 r. obok cmentarza i że w 1947 został on zburzony przez wojsko (!) z użyciem czołgów, a wyposażenie uległo rozproszeniu. Mam jednak wątpliwości, czy w 1910 r. zbudowano by taką "archaiczną", drewnianą wieżę z wieloboczną izbicą, w typie jaki na Żuławach pojawia się w znacznie starszych obiektach (Kończewice, Kmiecin, Jeziernik i wiele innych) MłodyBocieK - Sro Sie 07, 2019 11:59 am W Roczniku Gdańskim (tom LXXV- LXXVI 2015-2016) trafiłem na takie: pumeks - Sro Sie 07, 2019 8:51 pm Dzięki
Krzysztof - Nie Maj 31, 2020 6:41 pm
Odwiedziłem Piekło. Starsza (ale nie ode mnie) pani udzieliła informacji. Pamięta burzenie kościoła i szacuje to na początek lat 60. Pamięta czołg pracujący przy tym działaniu. Nie wie, czy wtedy byli jacyś ewangelicy w Piekle, ale pamięta oburzenie mieszkańców. Działka strasznie zarośnięta ale bardzo mizerne pozostałości można wypatrzyć. Na Mestissblacie z 1910 kościoła jeszcze nie zaznaczono (tylko cmentarz), a na wydanym 35 zaznaczono tylko ten ewangelicki; nie zaznaczono istniejącego od 28 katolickiego. Krzysztof - Nie Maj 31, 2020 7:27 pm Przy okazji zauważyłem, że obecne centrum wsi zaistniało po budowie kanału lodowego (najprawdopodobniej na miejscu zabudowań budowy). Wcześniej była tam łysa górka. Przed rozpoczęciem budowy, w 1848 górka z lasem mieszanym. Dopiero w 1958 pojawiają się tam zabudowania, a równocześnie nie są zaznaczane skarpy tego wzniesienia. Podejrzewam, że zniwelowani ją, a urobek wykorzystano do wznoszenia wałów. Miro - Sro Lut 08, 2023 11:52 am Jeszcze jedna pocztówka. |
