Dawny Gdańsk

Poszukuję/mam/oddam - Motorzyści na Renn-platzu

AlterEgo - Wto Wrz 06, 2005 9:34 pm

Witam

Jestem tu nowy :]

Zarejestrowałem się właściwie tylko w jednym celu. Dziś przeglądałem ten wątek (moje gratulacje, jesteście super w tym tropieniu historii i porównaniach z teraźniejszością, może kiedyś coś takiego trafię o Zielonej Górze), i obejrzenie oraz przeczytanie 27 stron zajęło mi ponad 3 godziny :) Mile spędzone trzy godzinki :)

Czego szukałem...?

Szukam przedwojennych zdjęć z [trawiastego?] toru wyścigów konnych w Sopocie!!

Na jednej z mapek znalezionych w internecie zauważyłem, że po wyjściu z dworca kolejowego w Sopocie:
- na wprost można było dojść do molo :)
- w prawo można było dojść do RennPlatz :) :) :)

1° Czy to RennPlatz to właśnie interesująca mnie budowla sportowa?
2° Czy macie lepszy kawałek (większy, w lepszej rozdzielczości) planu miasta z zaznaczonym torem?
3° Czy macie fotkę/widokówkę z tego toru?
4° Czy macie fotkę/widokówkę z przedwojennych zawodów na tym torze (konie, motocykle, kolarze)?

Piszę właśnie, wraz z kolegami z zespołu, historię sportu żuzlowego w Polsce i na Świecie. Wiem, że w Sopocie na [trawiastym?] torze wyścigó konnych ścigano się już w 1925 roku (!!) a być może nawet wczesniej. Chetnie poszperam w archiwalnej prasie lokalnej, by znaleźć coś na ten temat (zapowiedzi, wyniki, artykuły, felietony...) tylko nie wiem, gdzie szukać :(

Piszę do Was, bo liczę, że pomożecie :)

* * *

Pomożecie...? [made by Edward Gierek 1970/1971 :D ]



----------
AlterEgo
zupdelta@autograf.pl
GG 4408977

Sabaoth - Wto Wrz 06, 2005 10:04 pm

Tak, Renn-Platz to teren wyścigów konnych. Załączam mapkę i kilka zdjęć z lat 1937-40:
Sabaoth - Wto Wrz 06, 2005 10:08 pm

Jeszcze kilka zdjęć z różnych zawodów. Tyle chyba wystarczy :^^
AlterEgo - Wto Wrz 06, 2005 10:30 pm

Dzięki :)

W sumie bardziej mnie interesują motocykle na tym trawiastym torze, ale przynajmniej mam teraz jakąś wyobraźnię o tym torze.

Z tej szczegółowej mapki wynika, że nie był to klasyczny owal :] Coś podobnego funkcjonowało w Poznaniu na Woli (albo jak kto chce, na Ławicy). Tam też na trawiastym torze (kształtem jednak zbliżony w rzucie poziomym do gruszki) do wyścigów konnych rozgrywano zawody motocyklowe - słynny Złoty kask :)

Ciekawe, ciekawe...

Grün - Wto Wrz 06, 2005 10:36 pm

To był bardzo nieklasyczny owal :)
AlterEgo - Wto Wrz 06, 2005 10:45 pm

Grün napisał/a:
To był bardzo nieklasyczny owal :)
W sumie, to ciekawe też, czy w Sopocie motocykliści (wtedy naywano ich motorzystami) też jeździli w prawo (tak, jak biegały konie), czy też, jak w klasycznym speedway'u (przed wojną nazywanym również dirt-track), ścigali się w lewo :]

I ciekawe, czy na całej okólnej trasie, czy też może tymi "krzyżowymi" skrótami po "trójkącie" :]

wrangla - Wto Wrz 06, 2005 10:46 pm

:D AlterEgo, specjalnie dla Ciebie:

Zdjęcie lotnicze z 1933r.

(zdjęcie całego Sopotu znajdziesz na www.sopot.pl)

AlterEgo - Wto Wrz 06, 2005 10:59 pm

wrangla napisał/a:
:D AlterEgo, specjalnie dla Ciebie:

Zdjęcie lotnicze z 1933r.

(zdjęcie całego Sopotu znajdziesz na www.sopot.pl)
Dzięki serdeczne :)
Na stronie Sopotu byłem, ale... ja jestem monotematycznie ukierunkowany (sport żużlowy) :D

Mikołaj - Wto Wrz 06, 2005 11:38 pm

No to jeszcze kilka linków i obrazków ode mnie.
Niestety nigdzie nie wspominają, by tam kiedyś motocykle jeździły. Ale wyślij maila do autorów tej pierwszej strony, jak znam życie znajdzie się ktoś, kto wie więcej o historii tego miejsca niż tam napisano.
http://www.hipodrom.sopot.pl/index.php
http://www.trojmiasto.pl/...id_ob=303&bez=1


AlterEgo - Wto Wrz 06, 2005 11:52 pm

Mikołaj napisał/a:
No to jeszcze kilka linków i obrazków ode mnie.
Dzięki
Cytat:
Niestety nigdzie nie wspominają, by tam kiedyś motocykle jeździły.
Dziennik Poznański, niedziela 23.10.1925:
W ub. niedzielę odbyły się na torze wyścigowym w Sopotach wyścigi motocyklowe, w których wzięli udział zawodnicy z Gdańska, Grudziądza i Prus Wschodnich. Sukces odniosły maszyny "Indian", które zdobyły trzy pierwsze miejsca w 3 biegach maszyn ciężkich.

Później też jeździli, i to nie tylko w Sopocie, ale i w Gdańsku oraz... Gdyni! Ale tu jeszcze nie mam żadnych szczegółów :( Trzeba będzie przekopać się przez jakieś archiwum lokalnej prasy... O ile znajdę w 2006 roku kilka dni urlopu bez rodziny.
Cytat:
Ale wyślij maila do autorów tej pierwszej strony, jak znam życie znajdzie się ktoś, kto wie więcej o historii tego miejsca niż tam napisano.

Na pewno tam zastukam :)

Mikołaj - Wto Wrz 06, 2005 11:57 pm

Pewnie znalazłbyś jakieś notki w gazetach z tamtego czasu, są dostępne na mikrofilmach w gdańskiej Bibilotece PAN. Niestety biblioteka przez kilka miesięcy będzie jeszcze nieczynna.
jacek-gdansk - Sro Wrz 07, 2005 12:26 am

wow, Indian? Toż to marka może nie tak znana jak Harley w Polsce lecz wśród fanatyków takich jak ja na równi doceniana i kochana. Ja to zbieram fundusze na podobną maszynę i jak wiem to nie uzbieram z mych obecnych zarobków. Chyba ,że jeśli zrządzeniem losu wyjadę się dorabiać na obczyźnie to wtedy ma szansę realizacji to przedwsięzięcie. Z ciężkim sercem ale jednak pracuję nad tym :( Chcę mieć Harley'a i będę go miał prędzej czy później. :amen:
Sabaoth - Sro Wrz 07, 2005 6:49 am

Mikołaj napisał/a:
No to jeszcze kilka linków i obrazków ode mnie.
(...)
http://www.hipodrom.sopot.pl/index.php


W części dot. historii:
Cytat:
Począwszy od lat 70 IXX wieku, teren pomiędzy potokiem granicznym, oddzielającym Sopot od miasta Gdańska, a dzisiejszą ulicą Polną, był wykorzystywany przez kadrę pułku "czarnych huzarów" z Wrzeszcza do organizacji biegów myśliwskich.


Fajnie, że ktoś wspomina moich ulubionych huzarów :mrgreen: tylko wyjaśnijcie mi proszę, co oznacza skrót IXX, czy to jest może XXI p.n.e.?

Zoppoter - Sro Wrz 07, 2005 8:34 am

AlterEgo napisał/a:
Witam

J

Na jednej z mapek znalezionych w internecie zauważyłem, że po wyjściu z dworca kolejowego w Sopocie:
- na wprost można było dojść do molo :)


Wiem, że to nie ma zwiazku z wyscigami w Sopocie, ale lokalizacja dworca i mola w Sopocie jest i była wciąż taka sama. Obawiam się, ze widziałeś bardzo niedokładny plan.

AlterEgo - Sro Wrz 07, 2005 10:46 am

Zoppoter napisał/a:
AlterEgo napisał/a:
Witam

J

Na jednej z mapek znalezionych w internecie zauważyłem, że po wyjściu z dworca kolejowego w Sopocie:
- na wprost można było dojść do molo :)


Wiem, że to nie ma zwiazku z wyscigami w Sopocie, ale lokalizacja dworca i mola w Sopocie jest i była wciąż taka sama. Obawiam się, ze widziałeś bardzo niedokładny plan.

http://sabaoth.infoserve..../plan/plan.html
[img]http://sabaoth.infoserve.pl/danzig-online/plan/plan.html[/img]

Idąc prosto See Strasse - dojśc można do molo - prawda?

Sabaoth - Sro Wrz 07, 2005 10:51 am

Ale od dworca do See Strasse (obecnie Boh. Monte Cassino vel Obroncow Monte Cassino :mrgreen: ) trzeba bylo isc w lewo!
AlterEgo - Sro Wrz 07, 2005 1:27 pm

Sabaoth napisał/a:
Ale od dworca do See Strasse (obecnie Boh. Monte Cassino vel Obroncow Monte Cassino :mrgreen: ) trzeba bylo isc w lewo!
Gdyby podjechał z Gdańska dłuuuuuuuugi pociąg, a ktoś siedział w pierwsztym wagonie, to chyba nie :D :D :D

Inna wersja - można pójść prosto, równoległą do See Str. i po dnie morza dojść do czubka molo :D

A na serio, to nie znam Sopotu i na pierwszy rzut oka na mapkę skojarzyłem kierunek prosty. Ech... Czepiacie się szczegółów ;P

Mikołaj - Sro Wrz 07, 2005 1:30 pm

Cytat:
Czepiacie się szczegółów

czasem odbywają się wręcz nieoficjalne zawody, kto się bardziej uczepi, musisz się przyzwyczaić :hihi:

seestrasse - Sro Wrz 07, 2005 1:35 pm

a propos czepialstwa :hihi:
Cytat:
Idąc prosto See Strasse - dojśc można do molo - prawda?

w Sopocie jeszcze tak... :D

Zoppoter - Sro Wrz 07, 2005 5:53 pm

AlterEgo napisał/a:
Gdyby podjechał z Gdańska dłuuuuuuuugi pociąg, a ktoś siedział w pierwsztym wagonie, to chyba nie :D :D :D


Pod warunkiem, ze lokomotywa zatrzymałaby sie jakies 150 metrów za końcem peronu i - co za tym idzie - za semaforem wyjazdowym... Nie stosuje sie takich praktyk.

AlterEgo napisał/a:

Inna wersja - można pójść prosto, równoległą do See Str. i po dnie morza dojść do czubka molo :D


Pod warunkiem, że idąc po tym dnie skręciłbyś na północny wschód. Bo idąc prosto od dworca doszedłbyś do Królewca, ale o molo w Sopocie bys nie zahaczył...

AlterEgo napisał/a:

A na serio, to nie znam Sopotu i na pierwszy rzut oka na mapkę skojarzyłem kierunek prosty. Ech... Czepiacie się szczegółów ;P


Skoro juz piszesz takie szczegóły... które sie nie pokrywają z rzeczywsitością...

Nikt od Ciebie nie wymaga znajomości Sopotu, własnie dlatego rzecz sprostowałem.

A Grünberg bardzo mi się podoba. Ale to mało odkrywcza uwaga raczej :mrgreen: :mrgreen:

danziger - Sro Wrz 07, 2005 6:01 pm

Zoppoter napisał/a:

Pod warunkiem, że idąc po tym dnie skręciłbyś na północny wschód.

powiedziałbym, że raczej północny zachód :hihi:

Zoppoter - Czw Wrz 08, 2005 10:18 am

danziger napisał/a:
Zoppoter napisał/a:

Pod warunkiem, że idąc po tym dnie skręciłbyś na północny wschód.

powiedziałbym, że raczej północny zachód :hihi:


Gdyby skręcił z plaży na północny zachód, to poszedłby po lądzie do Kamiennego Potoku...

Mikołaj - Czw Wrz 08, 2005 11:15 am

:blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah:
Zoppoter - Czw Wrz 08, 2005 11:51 am

Mikołaj napisał/a:
:blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah: :blahblah:


Ale się naklikałeś... :mrgreen:

Ja po prostu próbuję pokryć wstyd, że o tych motocyklowych wyscigach wiem tylko, że były i nic ponadto...

Polskie źródła wiedzy o historii motoryzacji skrzętnie pomijają podobne imprezy na terenach obecnie polskich, ale niepolskich przed wojną. Jeśli chodzi o nasze strony, to można znaleźć co najwyżej coś o imprezach motorowych w Gdyni...


Z historii Gdyńskiego Automobilklubu:

1938 czerwiec - W międzynarodowym wyścigu motocyklowym po ulicach Gdyni (200 km) Julian Łączyński na angielskim motocyklu Rudge zdobywa pierwsze miejsce.

Tyle o imprezach motocyklowych organizowanych przez Gdynski Automobilklub... Samochodowych imprez było więcej, ale zdaje się, ze nie interesują one naszego gościa z Góry Gruena.

rispetto - Czw Wrz 08, 2005 12:00 pm

Mikołaju blah Ci się zacięło
AlterEgo - Czw Wrz 08, 2005 1:36 pm

Zoppoter napisał/a:
Ja po prostu próbuję pokryć wstyd, że o tych motocyklowych wyscigach wiem tylko, że były i nic ponadto...
Nie martw się - autorzy strony o torze wyscigowymw Sopocie też nic nie wiedzą. Proszą mnie o garśc info i scan'y :D :D :D

Cytat:
Polskie źródła wiedzy o historii motoryzacji skrzętnie pomijają podobne imprezy na terenach obecnie polskich, ale niepolskich przed wojną. Jeśli chodzi o nasze strony, to można znaleźć co najwyżej coś o imprezach motorowych w Gdyni...
A może to brak materiałów z tamtego okresu? Ktoś mi mówił, że w przedwojennych gazetach pisano po niemiecku, czasami literkami gotyckimi.

Cytat:
Z historii Gdyńskiego Automobilklubu:

1938 czerwiec - W międzynarodowym wyścigu motocyklowym po ulicach Gdyni (200 km) Julian Łączyński na angielskim motocyklu Rudge zdobywa pierwsze miejsce.

Tyle o imprezach motocyklowych organizowanych przez Gdynski Automobilklub... Samochodowych imprez było więcej, ale zdaje się, ze nie interesują one naszego gościa z Góry Gruena.
Gdynia przed wojną rywalizowała na motocyklach w trójmeczach z Poznaniem i Bydgoszczą :) Więcej o tym napiszę niebawem.

A co do autek, to masz rację. Wolę dwa kółka :)

- - - - -

edit:
chciałem dodać tu dwie fotki starego Sopotu, znalezione w necie, ale są zbyt duże (po ok. 900 kB) :(

edit:
udało sie pomniejszyć :) z *.bmp na *.jpg :)

Zoppoter - Czw Wrz 08, 2005 1:46 pm

AlterEgo napisał/a:
Cytat:
Polskie źródła wiedzy o historii motoryzacji skrzętnie pomijają podobne imprezy na terenach obecnie polskich, ale niepolskich przed wojną. Jeśli chodzi o nasze strony, to można znaleźć co najwyżej coś o imprezach motorowych w Gdyni...
A może to brak materiałów z tamtego okresu? Ktoś mi mówił, że w przedwojennych gazetach pisano po niemiecku, czasami literkami gotyckimi.



No i cóż stąd? Są jeszcze przy życiu osoby *), które potrafią się posługiwać językiem niemieckim pisanym gotykiem. I przetłumaczyć tekst na polski.



*)Sformułowanie Pumeksa. :mrgreen:

AlterEgo - Czw Wrz 08, 2005 1:55 pm

Zoppoter napisał/a:
No i cóż stąd? Są jeszcze przy życiu osoby *), które potrafią się posługiwać językiem niemieckim pisanym gotykiem. I przetłumaczyć tekst na polski.
Zapewne. Ale ja we Wrocławiu nie posiadam tych gazet ani nie znam nikogo, kto by zechciał poświęcić mi tyle czasu, by pomóc.
Zoppoter - Czw Wrz 08, 2005 2:03 pm

AlterEgo napisał/a:

edit:
chciałem dodać tu dwie fotki starego Sopotu, znalezione w necie, ale są zbyt duże (po ok. 900 kB) :(

edit:
udało sie pomniejszyć :) z *.bmp na *.jpg :)


Hi hi, na tym drugim widać nawet miejsce, gdzie jakieś 10 lat później stanie moja kamienica...

AlterEgo - Czw Wrz 08, 2005 2:06 pm

Zoppoter napisał/a:
Hi hi, na tym drugim widać nawet miejsce, gdzie jakieś 10 lat później stanie moja kamienica...
Pewnie i tak znacie te fotki...
Mnie się te dwie spodobały, gdy przeszukiwałem strony wyrzucone przez zapytanie "Zoppot Renn" w googlach :D

pumeks - Czw Wrz 08, 2005 2:20 pm

Pewnie znamy
parker - Czw Wrz 08, 2005 3:52 pm

pumeks napisał/a:
Pewnie znamy


No tak... :mrgreen:

Sabaoth - Czw Wrz 08, 2005 4:20 pm

Cytat:
Ktoś mi mówił, że w przedwojennych gazetach pisano po niemiecku, czasami literkami gotyckimi.

A po jakiemu mieli pisać, po chińsku? :%

AlterEgo - Pią Wrz 09, 2005 2:23 pm

pumeks napisał/a:
Pewnie znamy
A ja znalazłem te dwie na jakiejś niemieckojęzycznej stronce WWW :D

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group