Dawny Gdańsk Napisy - Odczytanie napisów pumeks - Sro Kwi 07, 2004 8:41 am Temat postu: Odczytanie napisów Mikołaju, mam wrażenie że przydałoby się urządzić posiedzenie grupy roboczej, która zajęłaby się odczytaniem/odgadnięciem zgromadzonych przez Ciebie napisów. Właśnie oglądam na Twojej stronie zdjęcie napisu na budynku Biblioteki PAN przy Wałowej 16 (dawny adres: Am Jakobstor 16). Napisałeś "Bardzo zły stan zachowania uniemożliwiający odczytanie napisu, czcionka gotycka" a ja jestem gotów się tam dopatrzyć liter Volk..b..ch... (inicjał V jest znacznie powiększony), rekonstruowana treść "Volksbücherei", tłumaczenie: Biblioteka Publiczna. Zapewniam Cię, że to nie jedyny z uwiecznionych na Twojej stronie napisów, które można by jeszcze odcyfrować. Mikołaj - Sro Kwi 07, 2004 10:29 am Nie śmiałem proponować... mam wszytskie poskanowane na płytach cd, najepiej byłoby usciąść gdzieś razem przy komputerze. Jakby co może być nawet w jakiejś kawiarni, to zabiorę przenośny. Już się cieszę pumeks - Sro Kwi 07, 2004 10:38 am Najlepiej, gdyby ktoś mógł przynieść na takie posiedzenie książki adresowe (są tacy wśród nas?) Mikołaj - Sro Kwi 07, 2004 10:51 am Ktoś się chyba chwalił, o ile mnie pamięć nie myli... Pumeks, to może się od razu umówimy, powiedzmy w najbliższą niedzielę około 17? Marcin - Sro Kwi 07, 2004 10:55 am Cytat: Pumeks, to może się od razu umówimy, powiedzmy w najbliższą niedzielę około 17? Mikołaju, prima aprilis był kilka dni temu... pumeks - Sro Kwi 07, 2004 11:06 am Mikołaj napisał/a: Pumeks, to może się od razu umówimy, powiedzmy w najbliższą niedzielę około 17? Myślę, że o dwudziestej będę miał większy "potencjał twórczy" lucy - Sro Kwi 07, 2004 2:15 pm Pumeks:) Przeciez w niedzielę będziesz miał poprawiny??? Czyż nie??? pumeks - Sro Kwi 07, 2004 2:21 pm lucy napisał/a: Pumeks:) Przeciez w niedzielę będziesz miał poprawiny??? Czyż nie??? Poprawiny będą w poniedziałek, w niedzielę to ja się dopiero będę żenił lucy - Sro Kwi 07, 2004 2:45 pm O! Własnie;) Ty w niedzielę to się wcale nie wyrwiesz, hi, hi Kasia_57 - Sro Kwi 07, 2004 2:51 pm A my tam pójdziemy, żeby to sobie oglądnąc, jak się nie wyrwie lucy - Sro Kwi 07, 2004 3:47 pm Kasiu, tego Wam zazdroszczę ;)) Usciskajcie ode mnie mocno Grün - Sro Kwi 07, 2004 3:59 pm Słuchajcie, a co z Kotami? Pumeks coś szeleści, że chce połączyć świecką tradycję kocią, z drzewkiem które dzieckiem w kolebce zasadził przy Neunaugengasse... Adamdownunder - Wto Sie 06, 2024 1:35 am Czy ktoś ropoznaje słowo jakie było wypisane w tym wygrawerowanym sześćo liniowym napisie? Herrn Carl J. Burckhardt in ........ Des Senat der FREIEN STADT DANZIG 16.3.1939 czyli Pan Carl J. Burckhardt w ........ Senat WOLNEGO MIASTA GDAŃSKA 16.3.1939 pumeks - Wto Sie 06, 2024 6:22 am In Dankbarkeit. Rutynowe, łatwe do odgadnięcia wyrażenie. A Herrn to nie "Pan" tylko "Panu" Adamdownunder - Wto Sie 06, 2024 8:09 am pumeks napisał/a: In Dankbarkeit. Rutynowe, łatwe do odgadnięcia wyrażenie. A Herrn to nie "Pan" tylko "Panu" Super, serdecznie dziekuję za odczytanie! tadter - Pon Sie 26, 2024 7:44 pm Temat postu: Re: Odczytanie napisów pumeks napisał/a: Mikołaju, mam wrażenie że przydałoby się urządzić posiedzenie grupy roboczej, która zajęłaby się odczytaniem/odgadnięciem zgromadzonych przez Ciebie napisów. Właśnie oglądam na Twojej stronie zdjęcie napisu na budynku Biblioteki PAN przy Wałowej 16 (dawny adres: Am Jakobstor 16). Napisałeś "Bardzo zły stan zachowania uniemożliwiający odczytanie napisu, czcionka gotycka" a ja jestem gotów się tam dopatrzyć liter Volk..b..ch... (inicjał V jest znacznie powiększony), rekonstruowana treść "Volksbücherei", tłumaczenie: Biblioteka Publiczna. Zapewniam Cię, że to nie jedyny z uwiecznionych na Twojej stronie napisów, które można by jeszcze odcyfrować. SUPER pomysl i idea!

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group