Pietrucha - Sro Wrz 22, 2004 8:42 pm Temat postu: Pieczątka Czy możecie przetłumaczyć? Jest to pieczątka z dokumentu rodzinnego. Mikołaj - Sro Wrz 22, 2004 9:24 pm Urząd ziemski Gdańsk - Prusy Zachodnie przy wyższym führerze SS i policji jako pełnomocnik komisarza Rzeszy do utrwalania niemieckości Okręg Starogard Gdański Rodzinna pamiątka, mówisz? 
knovak - Sro Wrz 22, 2004 9:48 pm
A tak serio - porypane to były czasy... 
Pietrucha - Sro Wrz 22, 2004 9:56 pm No cóż nie wiem co to za dokument, tak czy owak jest  wśród innych które zostały po dziadkach
Mikołaj - Sro Wrz 22, 2004 10:04 pm poszukaj parabelki! 
Grün - Sro Wrz 22, 2004 10:07 pm Zeskanuj cały dokument - dane osobowe możesz zamazać
Pietrucha - Sro Wrz 22, 2004 10:08 pm może załącze skan całego dokumentu, w miare czytelny chyba. Mam nadzieje, że nie będzie bardzo kompromitujący
Grün - Sro Wrz 22, 2004 10:37 pm Herr Oberscharführer zwraca uwagę Twojej babci, że należy czemprędzej dostarczyć na Elżbietańską 4 niemieckie tłumaczenie umowy z p. Walerianem Narlochem, na podstawie której Twoja babcia nabyła od tego ostatniego firmę. Marek Z - Czw Wrz 23, 2004 9:19 am No popatrz, popatrz... Nie chciało się Niemiaszkom tłumaczyć dokumentu... pumeks - Czw Wrz 23, 2004 9:27 am Nie chciało się, mimo że ten co sie podpisał jako Oberscharführer ma nazwisko kończace się na -ski 
Marek Z - Czw Wrz 23, 2004 10:08 am
Pewnie folksdojcz. Grün - Czw Wrz 23, 2004 5:30 pm Ci prawdziwi Niemcy, kończący się na -ski, byli pewnie szczególnie zaangażowani w umacnianie niemieckości 
|
