Mikołaj - Pon Sie 30, 2004 12:10 am Temat postu: Sopot - nareszcie coś Asia upolowała w Sopocie "nowy" napis. Dopiero dziś go zobaczyłem i wreszcie jest to coś ciekawego, nie jakaś tam "Villa Helena" 
W pierwszej linii na pewno Maschin(en)bau, a w drugiej? B(G?K?)eurgst(?) 
pumeks - Pon Sie 30, 2004 8:40 am
Bez jaj  przecież tam jest "Georg" a następne słowo - nazwisko - chyba od M?
Mikołaj - Pon Sie 30, 2004 11:21 am Oj Pumeks, jak zawsze, teraz to już takie oczywiste 
Dzięki Grün - Pon Sie 30, 2004 12:16 pm NAzwisko zaczyna sie chyba of "Ji" Marek Z - Pon Sie 30, 2004 12:35 pm Mikołaj, musisz iść tam jeszcze raz, odkręcić daszek z rynną to będzie można odczytać cały napis. 
Mikołaj - Pon Sie 30, 2004 12:50 pm Łatwiej będzie zajrzeć do księgi adresowej Zoppotu  Choć znając przychylność pań bibliotekarek w PANie nie jestem taki pewien
Mikołaj - Sro Wrz 01, 2004 2:16 am No to zajrzałem. Nie trzeba będzie odrywać dachu. Poszliśmy do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Sopocie przy Obrońców Westreplatte 16 do pracowni historyczno-archiwalnej (gorąco polecam: wtorki i piątki 17.00-19.00) i nasz Georg figuruje w książce adresowej Sopotu na rok 1937. Nawet trzykrotnie. Trzebaby się jeszcze upewnić, jak zmieniała się numeracja - czy jest to dawny numer 795. Grün - Sro Wrz 01, 2004 9:51 am Nic się nie ukryje nawet po 60 latach
Mikołaj - Sro Wrz 08, 2004 1:11 am Asia zdobyła dokumentację dotyczącą rozbudowy warsztatu naszego Georga Marcin - Sro Wrz 08, 2004 10:48 am  
Nic Wam nie umknie. 
|
