|
Dawny Gdańsk
|
 |
Poszukuję/mam/oddam - Cafe Schulz
schulze - Pon Kwi 09, 2007 11:25 am Temat postu: Cafe Schulz Witam
Kolega z forum PFE trafił taka porcelankę moje pytanie z wiadomych przyczyn ,to czy ktoś wie gdzie się mieściło Cafe Schulz
http://forum.eksploracja....=3432&start=150
pawel.45 - Wto Kwi 10, 2007 12:38 am
Langgarten 27a - poszukaj na forum, było o tym w lipcu ub. roku.
Hochstriess - Wto Kwi 10, 2007 1:21 pm
Ja nic nie znalazlam, ale my sie z wyszukiwarką srednio lubimy;-)
Na Langgarten 27a cafejke miała Gertrud Schultz a nie Schulz.
Wsród knajpiarzy wystepuje jeszcze Teophil Schulz, ale jego cafe nazywala sie "Roland" (AH-str.62)
pawel.45 - Wto Kwi 10, 2007 1:47 pm
Furya napisał/a: |
... Schultz a nie Schulz...
|
Słusznie - przepraszam za niedokładne czytanie pisowni nazwisk. Pozdrawiam.
pawel.45 - Wto Kwi 10, 2007 6:22 pm
Furya napisał/a: | Ja nic nie znalazlam, ale my sie z wyszukiwarką srednio lubimy;-)
Na Langgarten 27a cafejke miała Gertrud Schultz a nie Schulz.
Wsród knajpiarzy wystepuje jeszcze Teophil Schulz, ale jego cafe nazywala sie "Roland" (AH-str.62) |
Przyjrzałem się dokładniej napisowi i ogarnęły mnie wątpliwości, czy trop "Cafe Schulz" jest napewno właściwy.
Hochstriess - Wto Kwi 10, 2007 6:42 pm
Moze byc po prostu "podpisany" kubek, albo wytwórnia albo co. "Cafe Schulz" nie znalazlam.No ciekawe jaka historię kryje :-)
penetrator - Wto Kwi 10, 2007 9:29 pm
Ja tam widzę "Schuiz."z kropką na końcu może to skrót?
pawel.45 - Wto Kwi 10, 2007 9:46 pm
penetrator napisał/a: | Ja tam widzę "Schuiz."z kropką na końcu może to skrót? |
A więc nie przywidziało mi się - dostrzegamy to samo, lecz co to znaczy?
penetrator - Wto Kwi 10, 2007 9:51 pm
A co z napisem napisem pod herbem?
pawel.45 - Wto Kwi 10, 2007 10:30 pm
Cytat: | A co z napisem napisem pod herbem? |
Zapewne tradycyjnie: NEC TEMERE NEC TIMIDE
danziger - Sro Kwi 11, 2007 2:40 pm
pawel.45 napisał/a: | Zapewne tradycyjnie: NEC TEMERE NEC TIMIDE |
Nie zapewne, tylko na pewno - przecież widać wyraźnie
pawel.45 - Sro Kwi 11, 2007 4:06 pm
danziger napisał/a: |
...Nie zapewne, tylko na pewno - [b]przecież widać wyraźnie | [/b]
Ja niestety widzę tylko tyle:
danziger - Sro Kwi 11, 2007 4:39 pm
A jakaż to może być inna gdańska dewiza?
Jakbyś pod herbem Lwowa zobaczył fragment napisu ...ER FIDELIS, albo pod herbem Paryża ...AT NEC MERGITUR to też miałbyś wątpliwości?
Mikołaj - Sro Kwi 11, 2007 4:44 pm
Cytat: | Ja niestety widzę tylko tyle |
Racja, nie ma co tak w ciemno wierzyć. Zapewne jest tam napisane TERE-FERE NEC TIMIDE
pawel.45 - Sro Kwi 11, 2007 4:48 pm
Cytat: | A jakaż to może być inna gdańska dewiza?
Jakbyś pod herbem Lwowa zobaczył fragment napisu ...ER FIDELIS, albo pod herbem Paryża ...AT NEC MERGITUR to też miałbyś wątpliwości?
|
Absolutnie nie kwestionuję logiki Twojego wpisu - lecz co widać wyrażnie - to widać! - i tylko tyle. Pozdrawiam.
schulze - Pon Kwi 16, 2007 6:18 pm
hm,faktycznie to l wygląda jak i,a jest jakieś tłumaczenie słowa Schuiz,poprosze kolege o dokładniejsze zdjecie
Hochstriess - Pon Kwi 16, 2007 10:43 pm
Moim zdaniem to jest Schulz a literka "l" po prostu jest lekko wytarta. "Schuiz" nie istnieje w jezyku niemieckim. Spytalam ludnosc tubylczą czy mozliwejest takie nazwisko. Stanowczo zaprzeczyła.
Niewłaściwy trop.
|
|