nad stawem - Nie Sty 14, 2007 1:15 am Temat postu: Re: D. Lazarett Friedhof (Cmentarz-Pomnik Bohaterów 'Zaspa') czy to ten sam lazaret jak na stemplu . ??? 
Jarek z Wrzeszcza - Nie Sty 14, 2007 10:37 am A dasz trochę większy skan? Niewiele mogę odczytać... nad stawem - Nie Sty 14, 2007 11:26 am
trochę powiększyłem i skorygowałem ostrość 
podpis jest : Feldpostkarte aus Danzig vom 4.3.1915 mit blauem Briefstempel Festungslazarett Danzig Hilfslazarett Schützenhaus Pepo - Nie Sty 14, 2007 12:33 pm ....hmmm....to chyba nie to. Festungslazarett - to mi bardziej wygląda na przesyłkę nadaną ze szpitala na Heveliusplatz. Dotąd zwykle spotykałem się z jego nazwą Garnison-Lazarett, ale to może być umowne, bowiem inne ośrodki wojskowe w Gdańsku miały w nazwię owe "Festung" np. Festungstelegraphenstationen (Długie Ogrody, Biskupia Górka, Gradowa czy Rzeźnicza), czy Festungsgefängnis (Mniszek). PS. dopiero po chwili zauważyłem podpis dodany od Nad Stawem  . Cofam, co powiedziałem. Żaden Heveliusplatz, bo to Hilfslazarett. Skoro Schützenhaus, to czyżby...ten koło Gradowej w czasie wojny był zamieniony w tymczasowy, pomocniczy szpital? W sumie, czemu nie... Ale żeby nie "rozbablać" wątku - z cmentarzem na Zaspie nie ma to nic wspólnego 
jayms - Nie Sty 14, 2007 1:43 pm
W budynku Friedrich Wilhelm Schützenhaus szpital polowy działał od 1916 roku. Pepo - Nie Sty 14, 2007 3:18 pm kartka datowana na marzec 1915. Osobiście w tym momencie nie przypominam sobie innego Schützenhaus w Gdańsku, gdzie mógłby byc szpital. A skąd, jeśli można wiedzieć, zaczerpnąłeś tą wiadomość, że dopiero szpital zorganizowano w 1916? Z ciekawości pytam 
jayms - Nie Sty 14, 2007 4:29 pm Jest o tym wzmianka w artykule " Zapomniana Schiesstange" z dwumiesięcznika "30 dni" Nr 1 syczeń/luty 2003r. |
