Dawny Gdańsk

Napisy - Małomiejska 6

Strach - Pon Sie 28, 2006 10:46 am
Temat postu: Małomiejska 6
Co prawda trzeba poczekać aż reszta tynku odpadnie, ale widać ze tam pod spodem jest napis. Nie wiadomo tylko czy pierwszy odpadnie tynk od ściany, czy ściana od tynku? :roll:
BillyBoy - Sro Sty 03, 2007 7:54 pm
Temat postu: Re: Małomiejska 6
Wg mnie to co jest widoczne to grn części liter „a” i „s”. Może to fragment słowa Gaststätte? Zacznijmy może od numeracji – rzeczony dom ma nr 6. Jednak z numeracją domów na tym odcinku Małomiejskiej coś się nie zgadza. Nr 6 ma też posesja obok po prawej, gdzie mieści się warsztat samochodowy. Dalej w kierunku skrzyżowania z ulicą Zamiejską są jeszcze domy o numerach 3,2 i 1. Mimo ciągłości zabudowy brakuje numerów 5 i4! Tak więc wygląda na to, że coś tu pokręcono i dzisiejsza numeracja niekoniecznie musi odpowiadać numeracji przedwojennej Niestety, w odróżnieniu od kilku innych domów na Małomiejskiej na tym odcinku ulicy nie zachowały się oryginalne przedwojenne tabliczki z numeracją – co rozwiałoby wątpliwości. Księga adresowa z 1937 podaje, że na Małomiejskiej 7 mieścił się „Selinski Alfons, Gaststätte Kolonialwarenhandlung”. Gdyby okazało się, że dzisiejszy adres Małomiejska 6 przed wojną nosił nr 7, to wszystko byłoby jasne...

Strach napisał/a:
Co prawda trzeba poczekać aż reszta tynku odpadnie, ale widać ze tam pod spodem jest napis. Nie wiadomo tylko czy pierwszy odpadnie tynk od ściany, czy ściana od tynku? :roll:


Zanosi się na to, że wcześniej do reszty złuszczy się napis a tynk przetrwa :yyy:

kwidzin - Sro Sty 03, 2007 10:33 pm

Współczesna numeracja budynków zasadniczo nie odpowiada tej przedwojennej. Myślę, że jest to powodowane po części wyburzeniem kilku domów. Nie sugerowałbym się także tylko dwoma literami. Równie dobrze może to być fragment napisu z lat powojennych. Podobny problem z odczytaniem napisu napotkamy kilka domów dalej, nad wejściem do sklepu (róg ul. Raduńskiej), gdzie właściwy słabo widoczny napis, przykrywa fragment polskiego bodaj: "RZEŹNICTWO".

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group