pumeks - Pon Cze 13, 2005 3:16 pm Temat postu: Milchpeter 
Według: W. F. Zernecke "Neuester Wegweiser durch Danzig und dessen Umgegend", Danzig 1843 r. Milchpeter, tak nazywa się od 150 lat gospoda przy ścieżce szkutniczej [Schuytensteg, dzisiejsza ulica Wiosny Ludów], w której pobliżu odpływają i przybijają szkuty do i z Wisłoujścia. Gospoda ma dość ładny ogródek i punkt widokowy z panoramą wzgórz oliwskich oraz przez Holm w kierunku Wisłoujścia. Dziwna nazwa ma pochodzić od dawnego właściciela, mleczarza Petera N.N. 
Marek Z - Wto Cze 21, 2005 2:01 am No, to teraz wiadomo skąd się wzięła ta nazwa. pumeks - Wto Cze 21, 2005 9:00 am Jeszcze w którymś "Danziger Hauskalender" z lat 90. była próba nieco innego wytłumaczenia nazwy - ale nie wiem, na ile poważna, bo było to w formie wierszyka - autor sugerował, że nazwa pochodzi od właściciela karczmy, który nazywał się Melchior Peter, a potocznie mówiono na niego "Melch Peter". Miro - Nie Lis 16, 2014 1:36 pm
Wspomiany przez Pumeksa wierszyk. Miro Krzysztof - Czw Sie 25, 2016 10:41 am Czy ta rycina: "Pierwsze i Drugie Składy nad Wisłą, ok. 1810 r. - Johann Adam Breysig" przedstawia tą karczmę? https://www.facebook.com/...&type=3&theater
pumeks - Czw Sie 25, 2016 10:45 am Nie, "Składy" to odpowiednik (?) niemieckiej nazwy Legan. Czyli te budynki byłyby na pewno poniżej (późniejszych) terenów Stoczni Schichaua, może nawet poniżej Stoczni Północnej Krzysztof - Nie Mar 15, 2020 8:21 pm Widok z wschodniego brzegu Wisły. Z: https://www.facebook.com/...&type=3&theater |
