jahrek - Wto Mar 08, 2005 12:17 am Temat postu: Horst Wessel Jak pisalem w wątku "Napisy z Szuflady" niestety aktualnie kolekcja rozproszyla się...także nie będe mial wizualnego dowodu na poparcie tej wypowiedzi. [dopóki nie odtworze zbioru z klisz], jakkolwiek...czy znajomy jest wam Garaż [?] , znajdujący się na fortach? Mniej więcej na wysokości policyjnego Parku Maszyn, kawalek za zakladem produkującym znaki drogowe, po lewej... o ile zauważylem (lub przeoczylem) nie poruszano tu tego tematu. W polowie lat 90tych na ścianach tego dlugiego slepego korytarza [z kanalem w podlodze, stąd wnioskuje że byl to garaż] widniala spora ilośc ciekawych narodowo-socjalistycznych malowidel, w zaskakująco dobrym stanie. Oprócz wszechobecnego motywu swastyki byly tam: -otwarta księga o tytule Horst Wessel -profil Żurawia na tle stylizowanego herbu Gdańska [o ile pamiętam krzyże zastąpiono swastykami?] -na suficie wieńce [prawdopodobnie ze swastyką w centrum] -biale szarfy z ledwie widocznym "wir sind..." PYTANIE: czy ktoś wie, czy to wszystko jeszcze istnieje? Ostatnio [tzn jakies 5lat temu] widzialem że wejście okratowano, co może uchronilo malowidla przed zniszczeniem.. PS- jeżeli uda mi się odnaleźć klisze, zamieszczę zdjęcia -stan z 98r. Mikołaj - Wto Mar 08, 2005 12:27 am nic o tym nie słyszałem... Grün - Wto Mar 08, 2005 12:34 am Koniecznie zamieść - trzeba tę sprawę zbadać. jahrek - Wto Mar 08, 2005 12:51 am HA! jest! znalazlem klisze  jutro zanoszę do wywolania ;)
Grün - Wto Mar 08, 2005 12:54 am Brawo. Czekamy niecierpliwie. seestrasse - Wto Mar 08, 2005 1:33 am oj tak! jahrek - Wto Mar 08, 2005 1:44 am więc tak,by oslodzić czekanie-- zdjęć jest 4 [slownie: cztery], jest księga, herb (nad którym góruje swastyka) i jakiś mlotek, o którym nie wspominalem wcześniej i szarfa...czyli warto wybrac się tam i sprawdzic czy da się obfocić więcej  powinny pokazac sie po poludniu
pumeks - Wto Mar 08, 2005 8:38 am
Czy ten młotek nie jest przypadkiem podobny do stoczniowego dźwigu? jahrek - Wto Mar 08, 2005 12:38 pm nie, to zwykly mlotek. Nie sa to freski z Kaplicy Sykstynskiej...mlotek jest zwykly, czarny, z resztą po 13 zobaczycie [jak odbiore, zeskanuje i wrzuce] ;) jahrek - Wto Mar 08, 2005 1:38 pm OK, są jak obiecalem. Milego oglądania. Może uda się dociec skąd się tam wzięly i jak przetrwaly tyle lat. rispetto - Wto Mar 08, 2005 1:40 pm W zeszłym roku jeszcze było. Mam prawie identyczne zdjęcia. Grün - Wto Mar 08, 2005 2:01 pm No tak... Bardzo ciekawe znalezisko. Młotek jak młotek. Książka z incipitem tzw. Horst Wessel Lied... Ciekawe... danziger - Wto Mar 08, 2005 2:06 pm W kwestii formalnej  - nie Wesel, a Wessel
Pzdrw. jahrek - Wto Mar 08, 2005 2:08 pm już zmieniono 
Grün - Wto Mar 08, 2005 2:14 pm A propos Wessela - znacie taką wersję? 1. Чеканен шаг в стальном порядке строя Знамёна реют в стиснутых руках. С врагом в жестоких схватках павшие герои Незримо с нами в сомкнутых рядах. 2. Простор открыт для наших батальонов, Простор открыт полкам штурмовиков. Нам вслед с надеждой смотрят новой миллионы: Ведь с нами - хлеб, свобода от оков. 3. В последний раз мы вышли без оружья К борьбе давно готов любой из нас. Мы этот мир без сожаления разрушим: Позору рабства отведён лишь час. parker - Wto Mar 08, 2005 2:33 pm Następne dziwne literki 
Te na szczęście jeszcze pamiętam z podstawówki 
danziger - Wto Mar 08, 2005 2:40 pm Ciekawa wersja
Zgrabnie ominęli narodowosocjalistyczne (Hitlerfahne, Hackenkreuz) i antykomunistyczne (o Rotfroncie) akcenty; SA mannów mianowali szturmowikami i już
Właśnie w pieśniach wyraźnie widać podobieństwa czerwonej i brunatnej ideologii. Czasem tylko po wymienionych w pieśni symbolach (swastyka/sierp i młot) albo postaciach (Hitler/Lenin, czy Stalin) można się zorientować z którą z nich sympatyzował autor... Grün - Wto Mar 08, 2005 2:52 pm Jeszcze parę innych znajomych ideologii dałoby się podciągnąć... Marek Z - Wto Mar 08, 2005 11:48 pm W połowie stycznia napisy jeszcze tam były. |
