Marcin - Pon Mar 29, 2004 3:43 pm Temat postu: "Gdańsk i jego kościoły" W.G. Deurer Na dobry początek oberwie się (i chyba nie po raz ostatni) pozycji "Gdańsk i jego kościoły" W.G. Deurera. ;) Na stronie 102 znalazło się odbicie lustrzane kościoła św. Elżbiety. pumeks - Pon Mar 29, 2004 3:47 pm Aha, ja się jeszcze na serio nie brałem do czytania. To, co wyłapałem przy pobieznym kartkowaniu, jest tutaj . Znajomi naukowcy i nie tylko marudzą, że praca została opisana niezgodnie ze standardami bibliograficznymi - nie podano miejsca wydania. Na usprawiedliwienie wydawcy mogę podać, ze w wersji polskiej poprawiono NIEKTÓRE ze zdjęć, które były "na lewą stronę" w oryginale niemieckim. Marcin - Pią Kwi 16, 2004 9:03 am I następna "lustrzanka". 
Grün - Pią Kwi 16, 2004 5:25 pm O jeeeeju, przeciąg był w drukarni i im się klisze poprzewracały na lewą stronę
Marek Z - Sob Kwi 17, 2004 12:31 pm Hmm.. ciekawe, spotyka się sporo starych zdjęć odwróconych na "lewą" stronę. Ciekawe czym to jest spowodowane ? Wiem, wiem, że to są odwrócone klisze, ale czemu tego nie pilnowali ? Grün - Nie Kwi 18, 2004 3:33 pm słynny niemiecki porządek tak się objawia
pumeks - Pon Kwi 19, 2004 9:40 am
Niekoniecznie niemiecki... polecam "Dzieje Gdańska" Cieslaka i Biernata, wydanie Fundacji Rewaloryzacji Zabytków Gdańska z lat 90-tych.. mnóstwo zdjęć na lewą stronę. W "Historii Gdańska" t. IV:1 odwrócona jest np. rycina Schultza z kościołem św. Mikolaja. W "Bedekerze Gdańskim" Sampa też parę obrazków, m. in. znów Schultz. No i co najmniej parę zdjęć w albumach "Był sobie Gdańsk", np. w części piatej, zdjęcie na s. 108 - starczy spojrzeć na tarczę zegara kościoła św. Jana (w Bildindexie to zdjęcie jest tak samo odwrócone). |
