Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Stary Chełm zwany też niegdyś Pohulanką
Autor Wiadomość
Inga 
Warzywodzianka


Dołączyła: 29 Kwi 2008
Posty: 371
Wysłany: Sob Lis 06, 2010 11:30 am   

Można :) Po kliknięciu "pokaż treść" po prawej stronie pod obrazkiem z okładką książki i wybraniu sposobu przeglądania publikacji, u góry strony pojawiają się różne ikonki - żeby zapisać, trzeba kliknąć pierwszą od lewej, taką jakby dyskietkę :) Przy zapisywaniu trzeba zmienić na jakąś inną nazwę pliku z domyślnego "untitled" - jak się nie zmieni, wyskakują jakieś błędy i nie chce się otwierać, przynajmniej u mnie :???:
_________________
Jestem błędem statystycznym ;)
 
 
renekk 

Dołączył: 25 Lis 2006
Posty: 841
Wysłany: Nie Lis 07, 2010 8:39 am   

Przepraszam, że zawracam głowę, ale która ikona na załączonym zrzucie służy do pobierania?

ekran1.jpg
Plik ściągnięto 8455 raz(y) 41,57 KB

 
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7279
Wysłany: Nie Lis 07, 2010 9:45 am   

Renekk, w Firefoxie też mialem ten problem... przeszedłem na IE i opcję "wybór aplikacji pozostaw przeglądarce", wtedy pojawiła mi się ta ikonka
_________________

 
renekk 

Dołączył: 25 Lis 2006
Posty: 841
Wysłany: Nie Lis 07, 2010 10:38 pm   

pumeks napisał/a:
[...]

Dziękuję; działa :D
 
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7279
Wysłany: Pon Lis 08, 2010 8:50 am   


Na tym zdjęciu jest ulica Odrzańska (Tirpitzstrasse), a nie Łużycka. Na Łużyckiej jest inny układ budynków. Poniżej zamieszczam zdjęcie prawie z tego samego miejsca wykonane w 1957 r. (z książki Stankiewicza i Szermera "Gdańsk : rozwój urbanistyczny i architektoniczny ...", 1959).
Widać, że najpóźniej powstał charakterystyczny budynek z podcieniami przy Buczka (nie ma go jeszcze na starszym zdjęciu), ten, który według panów Mazurka i Tymińskiego był "Ratuszem dawnego Stozenbergu" :mrgreen: (zob. posty z 1 października 2008 w tym wątku powyżej).

odrzanska.jpg
Plik ściągnięto 13943 raz(y) 25,35 KB

_________________

 
bavar 
Schönfeld

Dołączył: 12 Sie 2008
Posty: 158
Wysłany: Wto Lis 09, 2010 9:33 pm   

Chwileczkę, tzn. że to pierwsze zdjęcie z lat 40. jest widokiem jakby stojąc plecami do dzisiejszego ronda [i jednocześnie patrząc na początek ul. Odrzańskiej]?
_________________
Schönfeld, ex-Stolzenberg..
 
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7279
Wysłany: Wto Lis 09, 2010 9:49 pm   

Skądże znowu. Odrzańska jest zabudowana trzema dłuższymi blokami w pierzei zachodniej i pięcioma krótszymi we wschodniej. Oba zdjęcia pokazują ten sam widok, w kierunku południowym, fotograf ma za plecami skrzyżowanie z Lubuską.
_________________

 
bavar 
Schönfeld

Dołączył: 12 Sie 2008
Posty: 158
Wysłany: Wto Lis 09, 2010 9:59 pm   

pumeks napisał/a:
Skądże znowu. Odrzańska jest zabudowana trzema dłuższymi blokami w pierzei zachodniej i pięcioma krótszymi we wschodniej. Oba zdjęcia pokazują ten sam widok, w kierunku południowym, fotograf ma za plecami skrzyżowanie z Lubuską.


Jeśli na tym pierwszym zdjęciu fotograf ma za plecami Lubuską, to przed nim w dalszej perspektywie winien ukazać się ten charakterystyczny budynek z podcieniami [dzisiejsze rondo] a ja tam niczego podobnego nie dostrzegam.. Czyżby go jeszcze nie zbudowali? :%
_________________
Schönfeld, ex-Stolzenberg..
 
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7279
Wysłany: Wto Lis 09, 2010 10:10 pm   

Byłem pewien że o tym właśnie napisałem wczoraj :roll:
_________________

 
bavar 
Schönfeld

Dołączył: 12 Sie 2008
Posty: 158
Wysłany: Wto Lis 09, 2010 10:19 pm   

pumeks napisał/a:
Byłem pewien że o tym właśnie napisałem wczoraj :roll:


faktycznie, pisałeś ale ja wtedy jeszcze do tego nie doszedłem :hiihihi:

no cóż, pseprasam :wink:
_________________
Schönfeld, ex-Stolzenberg..
 
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7279
Wysłany: Pon Gru 20, 2010 11:00 pm   

W Narodowym Archiwum Cyfrowym Robert Ley ogląda tę samą (lub taką samą) makietę



Nie wiem tylko, co za bystrzak przetłumaczył im w opisie Stolzenberg jako "Sławoborze"
Cytat:
Opis obrazu: Robert Ley - szef Niemieckiego Frontu Pracy zwiedza budowę osiedla mieszkaniowego dla niemieckich robotników na Sławoborzu. Architekt objaśnia makietę inwestycji. Na pierwszym planie od prawej: Albert Forster - gauleiter Gdańska i Prus Zachodnich, Robert Ley.
Data wydarzenia: 1940-10
Miejsce: Sławoborze (Gdańsk)


PIC_2-3843.jpg
Plik ściągnięto 13736 raz(y) 59,84 KB

_________________

 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Sob Sty 22, 2011 3:57 pm   

Jak się okazuje mieszkańcy tej dzielnicy miasta swego czasu bali się używać nazwy "Chełm". Zamiennie używali nazwy "Pohulanka"

chełm.jpg
Plik ściągnięto 13575 raz(y) 59,12 KB

 
 
kamrat 

Dołączył: 23 Kwi 2008
Posty: 7
Wysłany: Wto Lut 08, 2011 8:13 pm   

Dieter napisał/a:
A kto wie (mniej wiecej) kiedy ten "Dom Kultury" w baraku usuneli?
Ja, mieszkajac na Na Zboczu 32, czesto chodzilem na poczatku lat 50-tych tam na Pohulanke na filmy!
Moj najlepszy kolega Gerhard Klausa mieszkal na Luzyckiej 3 m.3 i hodowal (tak jak ja) golebie. :zgooda:
Skoro mieszkałeś Na Zboczu to powinieneś wiedzieć że tanzbuda typu "barak-dom kultury" stała również przy skrzyżowaniu ul.Lubuska i ul. Stoczniowców. Tam się bawiła gawiedź stoczniowa , no i sklep PCH z sznapsem był pod ręką oj sie działo.muzyka leciała z głośników zamontowanych na słupach telef.były dwa czyli stereo :hihi: :dziadek:
 
beaviso 


Dołączył: 24 Lip 2005
Posty: 171
Wysłany: Nie Lut 13, 2011 2:25 pm   

pumeks napisał/a:
Nie wiem tylko, co za bystrzak przetłumaczył im w opisie Stolzenberg jako "Sławoborze"

Na Pomorzu Zach., koło Świdwina, jest Sławoborze zwane dawniej Stolzenberg 8)) :lol: Byłem przejazdem, w trakcie jednej z wypraw śladami historii, więc pamiętam.

M.
 
Gucio 
aus Poggenkrug

Dołączył: 06 Mar 2006
Posty: 36
Wysłany: Pią Lut 18, 2011 6:38 pm   

pumeks napisał/a:
W Narodowym Archiwum Cyfrowym Robert Ley ogląda tę samą (lub taką samą) makietę



A tutaj link do filmu, na którym Robert Ley ogląda w/w makietę (od 56s.).

Kronika filmowa z 1940 roku

Mam dziwne wrażenie, że plac budowy w scenie następnej to już nie Chełm / Stolzenberg. Budynki na Chełmie są chyba dłuższe? :hmm:
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk