Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Pachołkowe wzgórze
Autor Wiadomość
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7246
Wysłany: Pon Wrz 13, 2004 9:44 am   

Grün napisał/a:
Giermek to jest jeszcze nie pasowany kandydat na rycerza. A pachołek to właśnie służący-pomocnik.

OK chyba masz rację. Ale można być też pachołkiem w straży miejskiej, we dworze, a może i gdzie indziej... wydaje mi się, że NIE TYLKO u rycerzy.
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7014
Wysłany: Pon Wrz 13, 2004 1:07 pm   

Ależ oczywiście, że można - można być dowolnym pachołkiem. Chociażby właśnie pachołkiem nieboszczki komuny :)
 
 
Pietrucha 
onomasta-gangsta
Pietruszy


Dołączył: 07 Gru 2003
Posty: 1308
Wysłany: Czw Wrz 16, 2004 7:22 pm   

Cytat:
Giermek to jest jeszcze nie pasowany kandydat na rycerza


może Geremek :hiihihi:
_________________
Peter von Danzig
 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7014
Wysłany: Czw Wrz 16, 2004 9:11 pm   

Geremek to bliższa oryginalnej, węgierskiej wymowie wersja tego samego słowa
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11337
Wysłany: Czw Wrz 16, 2004 9:13 pm   

Wzgórze Geremka :haha:
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
Marek Z 

Dołączył: 12 Sty 2004
Posty: 1751
Wysłany: Pią Wrz 17, 2004 9:50 am   

A Geremek w "Polskim Zoo" był osłem, może więc Ośle Wzgórze :D
 
Zoppoter 
Wolny Prusak

Dołączył: 28 Kwi 2004
Posty: 3687
Wysłany: Pią Wrz 17, 2004 10:35 am   

Marek Z napisał/a:
A Geremek w "Polskim Zoo" był osłem, może więc Ośle Wzgórze :D


Albo Góra Salami.
 
Petelka 


Dołączyła: 20 Lis 2003
Posty: 937
Wysłany: Pią Wrz 17, 2004 10:41 am   

Ciekawe te Wasze skojarzenia: :haha:
Pachołek-giermek-Geremek-osioł-salami...
Z niecierpliwością czekam na dalsze. :D :hihi:
 
Marek Z 

Dołączył: 12 Sty 2004
Posty: 1751
Wysłany: Pią Wrz 17, 2004 10:45 am   

Cytat:
Z niecierpliwością czekam na dalsze.

No to po prostu Kiełbasa. :hiihihi:
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8040
Wysłany: Pią Wrz 17, 2004 1:26 pm   

Marek Z napisał/a:
Cytat:
Z niecierpliwością czekam na dalsze.

No to po prostu Kiełbasa. :hiihihi:

Czyli nie żaden Carlsberg tylko Wurstberg.
 
 
Marek Z 

Dołączył: 12 Sty 2004
Posty: 1751
Wysłany: Pią Wrz 17, 2004 11:29 pm   

Cytat:
nie żaden Carlsberg tylko Wurstberg.

I tak właśnie zmieniają się nazwy na przestrzeni wieków. :)
Mało tego, w podobny sposób powstają plotki. :D
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11337
Wysłany: Pią Wrz 17, 2004 11:36 pm   

A myśmy na forum w kilka dni przerobili kilkusetletnie zmiany :haha:
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
Pepo 
PDW

Dołączył: 14 Lis 2004
Posty: 358
Wysłany: Pią Gru 17, 2004 4:48 pm   jeszcze raz w sprawie nazwy Pachołka

Hmm...być może właśnie popełniam mały błąd, nie zamieszczając tego wpisu w temacie już eksploatowanym (ostatni wpis tam jest z września 2004), ale myślę, że tam już nikt nie zagląda, więc postanowiłem "otworzyć" nowy temat związany z Pachołkiem.
Jeśli naruszyłem jakąś zasadę - sorry, następnym razem sie poprawie :)

(Post przeniosłem - zasady są takie, ze staramy się nie tworzyć kilku wątków na ten sam temat. I to, ze ostatni post jest z wrzesnia nie ma znaczenia - Twój post wyszyscy teraz zobaczą jako nowy i zajrzą tutaj.
Mikołaj)


Znalazłem tam dwie nieścisłości, które chyba warto naprawić.
1) w pewnym momencie padła nazwa góry Pachołek jako Góry Kościuszki. Małe przeoczenie - mianem Góry Kościuszki zostało ochrzczone sąsiednie wzniesienie Pachołka w roku 1946 z inicjatywy... ówczesnych nauczycieli i żaków liceum na Polankach (czyli Piątki) /to jest to wzniesienie, gdzie w 1977 ustawiono pomniczek z popiersiem Zygmunta III Wazy/

2) Co do już samego Pachołka, to faktycznie, od 1797 nosił miano Karsberg (od K.von Hohenzollerna, pierwszego świeckeigo opata oliwskiego, księcia pruskiego, który trafił na te urząd po śmierci Jacka Rybińskiego), ale od zawsze używano słowiańskiej nazwy Pachołek (którą mylnie próbowano skojarzyć z pruskim bogiem Pikolla, bowiem przypuszczano - i wciąż przypuszcza się - że ta góra o wys. 100,8 m npm była niegdyś miejscem kultu pogańskiego). W każdym razie sama nazwa Pachołek raczej niewiele ma wspólnego z pachołkiem jako sługą, giermkiem itp , a najprawdopodobniej pochodzi o niskiego słupka (pachołka właśnie) zwanego polerem, spotykanego na nabrzeżach portowych, a służącego do cumowania statków. Nie powinno chyba dziwić to skojarzenie w naszym,nadmorskim terenie... :)

Pozdrawiam
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11337
Wysłany: Pią Gru 17, 2004 5:14 pm   

Cytat:
W każdym razie sama nazwa Pachołek raczej niewiele ma wspólnego z pachołkiem jako sługą, giermkiem itp , a najprawdopodobniej pochodzi o niskiego słupka (pachołka właśnie) zwanego polerem, spotykanego na nabrzeżach portowych, a służącego do cumowania statków. Nie powinno chyba dziwić to skojarzenie w naszym,nadmorskim terenie...

Jakoś to tłumaczenie mnie nie przekonuje, takie troche naciągane jest :II
_________________
www.danzig-online.pl
Ostatnio zmieniony przez Sabaoth Pią Gru 17, 2004 5:15 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7014
Wysłany: Pią Gru 17, 2004 5:15 pm   

No myślę, że z tym polerem to już chyba Cię troszkę poniosło :)
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk