Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Czy była/jest miejscowość Bamewitz
Autor Wiadomość
Cypis 


Dołączył: 28 Gru 2005
Posty: 26
Wysłany: Nie Mar 15, 2015 8:21 pm   Czy była/jest miejscowość Bamewitz

Witam
Analizuję sobie drzewo genealogiczne mojej rodziny i trafiłem na miejscowość "Bamewitz". Mam wrażenie że jest to błąd i zapewne chodziło o "Barnewitz". Z drugiej strony natrafiłem na portalu Pomorskiego Forum Eksploracji na historię działań wojennych w których również pojawia się Bamewitz: Link do forum


Cytat:
Bamewitz bis Espenkrug verteidigt. Panzer sind massiert an der Nahtlinie zwischen der 252. und 389. ID durchgebrochen und haben Schäferei erreicht, vier Kilometer vor Oliva. Ein Durchbruch nach Oliva ist in gefährliche Nähe gerückt. Die Korpsführung wirft Panzer und Panzergrenadiere der 4. PzD an die bedrohte Stelle, unterstellt die 252. und 389. ID der Panzerdivision, schickt Fallschirmjäger der Division Hermann Göring, die bis zum 17. in Schönwarling in Ruhe gelegen hatten, als Eingreifreserve nach Oliva, wo sie am 18. im Frischwassertal, am Wege von Oliva nach Schäferei, in Stellung gehen. Die 4. PzD verlegt ihren Gefechtsstand von Gluckau zurück nach Oliva, wo er in der Oberförsterei unterzieht. Am 18. wird auch die 83. ID in ihrer Ruhestellung bei Hohenstein alarmiert und nach Zoppot in Marsch gesetzt.
Am 18. gelingt es der 4. PzD, den russischen Einbruch vorwärts Schäferei und Hasenberg abzuriegeln. Ein neuer Angriff am Vormittag gegen Hasenberg kommt bis zu den Artilleriestellungen und wird hier von den Bedienungen der 6./ArtRgt 252 im Nahkampf abgewehrt; so kann nun eine allerdings nur noch stützpunktartig besetzte HKL am rechten Flügel der 252. ID (GrenRgt 7) .von Hasenberg bis zur Bahnlinie südlich Bamewitz aufgebaut und damit der Einbruch auch von Süden her abgeriegelt werden. Die nördliche Begrenzung des Einbruchs dürfte bei Wittstock gelegen haben.

Proszę o pomoc w rozgryzieniu - co to za miejscowość Bamewitz.
Pozdrawiam
Krzysztof
 
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8045
Wysłany: Nie Mar 15, 2015 10:26 pm   

kluczowe wydaje się to zdanie na wstępie
Cytat:
Tekst rozpoznany poprzez OCR
 
 
renekk 

Dołączył: 25 Lis 2006
Posty: 841
Wysłany: Nie Mar 15, 2015 11:27 pm   

Nie wiem, co to jest OCR, podejrzewam że to jakaś debilna maszyna, albo równie rozumny program. Osobiście, nie będąc maszyną, wiem że w okolicach Espenkrug i Wittstock jest wyłącznie Barnewitz, czyli Barniewice.
Ale mogę się mylić, bo jestem oldskulowym analogiem starej daty :roll:
 
doldar 

Dołączył: 01 Lut 2009
Posty: 132
Wysłany: Pon Mar 16, 2015 2:28 pm   

Mikołaj napisał/a:
kluczowe wydaje się to zdanie na wstępie
Cytat:
Tekst rozpoznany poprzez OCR


Jestem za. Dotarłem do tekstu źródłowego. Od tego trza było Kolego zacząć. Chodzi tu o opis działań wojennych od Barniewic do Osowej (Barnewitz bis Espenkrug).
 
danziger 
Korytarzanin


Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 4632
Wysłany: Wto Mar 24, 2015 10:43 pm   

Wątek o oprogramowaniu OCR wydzielony do osobnego tematu.
A co do meritum - oczywiście, że Barnewitz (Barniewice) - obecnie teren częściowo włączony do Gdańska (jako składowa dzielnicy Osowa), częściowo w obrębie gminy Żukowo.
_________________
da, da, da...
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk