Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Przesunięty przez: pumeks
Pon Paź 23, 2017 11:53 am
Hochzeit über Danzig
Autor Wiadomość
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Sob Lis 14, 2009 10:22 am   

A daty nadania pocztówki nie da się odczytać? Innymi słowy pocztówka jest młodsza od przedstawionego zdjęcia i mogła być nadana po 1920 roku (jest ono datowane na ok. 1920 rok jeśli jest to prawidłowa data).
 
 
Sabaoth 
Zachodni Prusak


Dołączył: 23 Kwi 2004
Posty: 11341
Wysłany: Sob Lis 14, 2009 11:17 am   

Na stronie aukcji jest skan odwrotnej strony ale niestety znaczek jest oderwany i nie widać daty nadania. Pocztówka została wysłana z Hochzeit, d. 17.... a dalej nie widzę :II
_________________
www.danzig-online.pl
 
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Sob Lis 14, 2009 4:26 pm   

Niemniej sądząc z wysokości drzew i wyglądu przyległego budynku można powiedzieć, że zdjęcie jest starsze od pocztówki, które jeśli wierzyć datowaniu pochodzi z ok. 1920 roku.
Jak się okazuje to nie koniec dyskusji na temat Wiśliny. Jak wynika z przedstawionej pocztówki w budynku, w którym później była szkoła urodził się Georg Forster - niemiecki przyrodnik, etnolog, podróżnik, autor literatury podróżniczej i rewolucjonista. Jest to o tyle ciekawe, że oficjalne biografie jako miejsce jego urodzenia podają Mokry Dwór (Pfarrenhaus Nassenhuben według poszukiwań Friedricha Strehlkego z 2 synami w 1859 roku) (sic!).
http://www.ostdeutsche-biographie.de/strefr97.htm

hochzeit.jpg
Plik ściągnięto 9261 raz(y) 59,76 KB

 
 
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2180
Wysłany: Sob Lis 14, 2009 10:53 pm   

dandola napisał/a:
Jak wynika z przedstawionej pocztówki w budynku, w którym później była szkoła urodził się Georg Forster

A czy, przypadkiem, nie jest to szkoła jego imienia?
Od pewnego czasu interesuję się żeglugą na Motławie, a tu taki piękny most i 3 łodzie :zgooda: Ale co to znaczy, to Hotbrücke?
Masz może jeszcze jakieś zdjęcia, lub obrazy przedstawiające Motławę?

hochzeit_175[1].f.jpg
Plik ściągnięto 9245 raz(y) 19,07 KB

 
 
BillyBoy 
Rockabilly man


Dołączył: 24 Cze 2006
Posty: 462
Wysłany: Sob Lis 14, 2009 11:13 pm   

Krzysztof napisał/a:
Ale co to znaczy, to Hotbrücke?


Wg mnie jest tam Hofbrücke - mostek prowadzący/należący do dworu.
_________________
BillyBoy na kłopoty ma zawsze środek złoty.
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Nie Lis 15, 2009 8:22 am   

Czemu szkoła imienia Forstera - wyraźnie jest napisane: "Schule und Geburtshaus von George Forster". A tu wyjątek z biografii Friedricha Strehlkego badacza życia Forstera: "...Ein frühes Lichtbild unbekannter Herkunft zeigt das Geburtshaus des Weltumseglers, Naturforschers und Revolutionärs Georg Forster in Nassenhuben bei Danzig. Dieses Bild könnte gut von Friedrich Strehlke stammen, der im August 1859 erstmals mit zweien seiner Söhne von Danzig nach Nassenhuben wanderte, um Forsters Geburtshaus zu suchen und zu beschreiben. Er ist später noch mehrmals in Nassenhuben gewesen und hat einen Plan der Dorfanlage mit Schloß und Schulhaus zeichnen lassen und veröffentlicht. Bei seinen Kenntnissen über die Daguerreotypien und über die Lage des Pfarrhauses, in dem Georg Forster 1754 geboren wurde, kommt Strehlke vor anderen als Photograph des fraglichen Bildes in Betracht"".

Krzysiek co Cię interesuje "motławskiego" (archiwalnego)?
 
 
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2180
Wysłany: Nie Lis 15, 2009 10:30 am   

dandola napisał/a:
co Cię interesuje "motławskiego"

Zdjęcia, ryciny - rzeki, mostów, śluz, promów, przystani, akweduktu w Grabinach Zameczku, łodzi, barek i innych statków. Wszystko, co może przydać się tu: http://www.forum.dawnygda...opic.php?t=4894
 
 
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2180
Wysłany: Nie Lis 15, 2009 9:23 pm   

dandola napisał/a:
Jest to o tyle ciekawe, że oficjalne biografie jako miejsce jego urodzenia podają Mokry Dwór

I słusznie. :biedactwo:
Ten "Mokry Dwór", który dał nazwę lewobrzeżnemu terenowi i wsi tam leżącej, to dwór, w którym urodził się von George Forster, a w jego miejscu stoi szkoła. Gdy w XVIII w. (a może wcześniej) dla skrócenia trasy żeglugi przekopano przewężenie zakola dwór znalazł się na wyspie. Dla umożliwienia przejazdu do pól należących do dworu wykonano „Hofbrücke”, którego kolejną wersję widzimy na starej pocztówce.
Z czasem wykonano nowy most na nowej drodze (troszkę bardziej na północ), zakole starorzecza zasypano, a w miejscu dworu wybudowano szkołę. Musiano, również, kiedyś dokonać wcielenia terenu dawnego zakola do Wiśliny Na mapie z 1925 r. jeszcze jest pozostałość po dawnej rzece, a i teraz widać w miejscu jej koryta wyraźne obniżenie.
Poza tym fragmentem starorzecza mapka ta dość dokładni pokazuje inne pozostałości po dawnym korycie, tak, że pokusiłem się o jego rekonstrukcję.

Wiślina rekonstr..jpg
Plik ściągnięto 9180 raz(y) 79,69 KB

Wiślina 1789 r..jpg
Plik ściągnięto 9180 raz(y) 79,09 KB

Wiślina 1760 r..jpg
Plik ściągnięto 9180 raz(y) 40,44 KB

Wiślina 1750 r..jpg
Plik ściągnięto 9180 raz(y) 57,25 KB

DSC02402.r.JPG
Szkoła - dawny dwór od strony przekopu. Za kanałem, na grobli pomiędzy mokradłami starorzecza aleja dojściowa do dworu.
Plik ściągnięto 9180 raz(y) 77,72 KB

Ostatnio zmieniony przez Krzysztof Pon Lis 16, 2009 10:19 am, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Pon Lis 16, 2009 9:00 am   

Tak to wygląda dziś

nassenhuben.jpg
Plik ściągnięto 9155 raz(y) 55,16 KB

 
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Wto Lis 17, 2009 1:36 pm   

Co to za pomnik stoi nad kanałem?
 
 
Yac.Ek 

Dołączył: 10 Paź 2008
Posty: 62
Wysłany: Czw Lis 26, 2009 1:26 pm   

Czytam wasze rozważania na temat Wiśliny i Mokrego Dworu i powie wam. Mam kolęgę Wiśliny, który interesuje się historią wsi i oklic. ma dużą wiedzę i szkole, Forsterach cmentarzu i dzwonnicy, która tam stoi. Ma też do niej klucz. Polecam pogawędkę. jego adres jerry-k@wp.pl Wiem że jest w trakcie pisania książki o Wiślinie i ma trochę materiałów. Pozdrawiam
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Czw Lis 26, 2009 5:52 pm   

To nie pomnik, a drzewo. Trochę rozmyte zdjęcie.
 
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Pon Sty 18, 2010 8:01 pm   

Pytanie do Krzysztofa związane z Mokrym Dworem, a mianowicie "Preussische Urkundenbuch" zawiera taki zapis:
"1336 Juli 6. Danzig. — Hochmeister Dietrich von Altenburg bestätigt die Schenkung der halben Insel Nassenhuben (Kreis Danziger Niederung) durch Nikolaus von Horden an des Heilig-Geist-Hospital in Danzig, czyli: 6 lipca 1336 roku wielki mistrz Dietrich von Altenburg zatwierdził darowiznę połowy wyspy Nassenhuben w powiecie Gdańska Nizina przez Mikołaja von Hordena dla szpitala Ducha Świętego z Gdańska". O jakiej połowie wyspy jest tu mowa?
 
 
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2180
Wysłany: Sro Sty 27, 2010 2:06 pm   

Moje przemyślenia na ten temat umieściłem w wątku o Motławie.
http://www.forum.dawnygda...p=115972#115972
 
 
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7308
Wysłany: Nie Lut 07, 2010 11:26 am   

Jeszcze inne obrazki z Hochzeit - ze strony Instytutu Herdera

176511.jpg
Plik ściągnięto 8693 raz(y) 62,95 KB

_________________

 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk