Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Pomnik ze Smolnej
Autor Wiadomość
Marcin 


Dołączył: 14 Mar 2004
Posty: 4244
Wysłany: Wto Cze 29, 2004 9:22 pm   Pomnik ze Smolnej

Zapomniane groby Tytuł ma się nijak do treści. :hihi:
_________________
Frakcja Miłośników Niewygodnych Kin
--------------------------------------------------------------------------
Až dojde moja poslední hodina, pochovajte mňa do bečky od vína
--------------------------------------------------------------------------
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8107
Wysłany: Wto Cze 29, 2004 11:45 pm   

a to news! :hihi:
przy okazji pochwalę się, że z panem Chmielewskim jestem w dobrej komitywie- fantastyczny człowiek, wszytskie sprawy "napisowe" z nim omawiałem. oddany sprawie jak mało kto.
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7682
Wysłany: Sro Cze 30, 2004 7:54 am   

Mikołaj napisał/a:
a to news! :hihi:
przy okazji pochwalę się, że z panem Chmielewskim jestem w dobrej komitywie- fantastyczny człowiek, wszytskie sprawy "napisowe" z nim omawiałem. oddany sprawie jak mało kto.

No tak, ale z informacji od Pętelki wynikało, że ten pomnik był raczej z Klein Zünder a nie z Gdańska. Z Bastionem św. Elżbiety on na pewno nie ma nic wspólnego, tamtejszy pomnik jest po pierwsze dokładnie obfotografowany, po drugie stał jeszcze jakiś czas po wojnie tylko strącono z niego niesłuszne ptaszysko a dorobiono własciwego orła.
 
Marcin 


Dołączył: 14 Mar 2004
Posty: 4244
Wysłany: Sro Cze 30, 2004 8:05 am   

Pumeksie, może uda Ci się coś jeszcze odczytać ze zdjęcia. Bo ja niestety tylko widzę 1914-18. 8))

Smolna01.JPG
Plik ściągnięto 6279 raz(y) 59,45 KB

_________________
Frakcja Miłośników Niewygodnych Kin
--------------------------------------------------------------------------
Až dojde moja poslední hodina, pochovajte mňa do bečky od vína
--------------------------------------------------------------------------
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7682
Wysłany: Sro Cze 30, 2004 8:13 am   

Marcin napisał/a:
niestety tylko widzę 1914-18

U góry jest "Den im Welt..." (zapewne "Weltkriege")
niżej "gefallenen" i tu nie jestem pewien, czy duża litera rozpoczynająca następny wyraz to D.
Tego co jest niżej, na razie nie jestem w stanie odczytac :wink:
 
Petelka 


Dołączyła: 20 Lis 2003
Posty: 937
Wysłany: Sro Cze 30, 2004 8:56 am   

Cytat:
No tak, ale z informacji od Pętelki wynikało, że ten pomnik był raczej z Klein Zünder a nie z Gdańska.

Powinnam wrócić do pana, który sprzedał mi tę informację - miał to dokładnie sprawdzić. Ale to dopiero za jakiś czas.....
_________________
When a man is tired of Gdańsk he is tired of life /niby Oscar Wilde/
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk