Dobre ale mi osobiście bardzo przeszkadza pisownia - niech autor się zdecyduje, Schugger czy Shugger (moim zdaniem to pierwsze), poza tym Schugger Leo jest raz pisany osobno, a innym razem z dywizkiem Schugger-Leo (chyba powinno być rozłącznie, bez dywizka). Apostrof przy odmianie takich niemieckich nazw i imion jak: Gunter’a, Grass’a, Stolzenberg’u, Jürgen’a, Köller’a, Volker’a, Schlöndorff’a jest błędem. A imię Grassa powinno być z umlautem, czyli Günter.
A do meritum: informacje bardzo ciekawe. Czy wśród osób pamiętających Leona alias Brunona był ktoś, kto znał jego prawdziwe nazwisko? można by wtedy odnaleźć w księgach adresowych jego miejsce zamieszkania na Starym Chełmie.
Z którego miejsca zostało zrobione to zdjęcie i gdzie przebiega Łódzka?
... gospodarstwo farmera Arthura von Dührena. Dzisiaj jest to teren miejsca położonego przy ulicy Łódzkiej - obok stawu (pierwsze zabudowania Łódzkiej obok stawu).
"6" na mapce to farma której właścicielem był Arthur van Dühren
Przypuszczam, że te wielkie drzewa to dęby rosnące nad stawem,
jeszcze w całej okazałości Tak więc ulica Łódzka najprawdopodobniej
biegnie za tymi zabudowaniami.
Pozdrawiam.
P.S. Muszę przyznać, że ten dom wydaje mi się jakiś taki znajomy
Przed dwudziestoma minutami otrzymałem od Jürgena Köllera
kolejne zdjęcia starego Ujeściska. Tym razem sprzed 25 lat !
Nie chciałem czekać z publikacją do jutra, zapraszam do
obejrzenia zdjęć już dzisiaj
To stara szkoła. Widok z okolic obecnego przystanku Kielecka. Jest jeszcze pompa
W rowie melioracyjnym między boiskiem a jezdnią Warszawskiej można zobaczyć
rurę która podobno jest resztką instalacji. Na zdjęciu z roku osiemdziesiątego jest
jeszcze "domek" pompy
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Statystyki
Rejestracja
Zaloguj
Download
Pozdrawiam.
)
