Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Kościół p.w. Św. Mikołaja w Cyganku
Autor Wiadomość
MłodyBocieK

Dołączył: 07 Sie 2018
Posty: 250
Wysłany: Sob Kwi 29, 2023 11:09 am   

pumeks napisał/a:
Dostojny Wieśniak napisał/a:
po wielu latach bezskutecznych starań Parafii zmierzających do rozwiązania problemu organów

Bo organy to taki "łaciński" wynalazek, obcy liturgii grecko-bizantyńskiej :%

W Polsce nie taki obcy...

organy_cerkiewne.jpg
Plik ściągnięto 2229 raz(y) 74,91 KB

Ostatnio zmieniony przez MłodyBocieK Sob Kwi 29, 2023 11:14 am, w całości zmieniany 1 raz  
 
MłodyBocieK

Dołączył: 07 Sie 2018
Posty: 250
Wysłany: Sob Kwi 29, 2023 11:09 am   

Pardon, dubel.
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Sro Maj 10, 2023 12:26 am   

Na palcach jednej ręki da się policzyć kościoły na Żuławach, w jakich po przejściu Sowietów a potem rodzimych szabrowników, zachowało się wyposażenie. Lubię to miejsce. Za dnia można je zwiedzać, można i nocą. Bardzo inaczej wygląda. 13 maja, Noc Muzeów.
Cerkiew Św. Mikołaja w Cyganku napisał/a:
Noc Muzeów jest wyjątkową okazją do poznania wyjątkowych miejsc, które są tuż obok nas. W tym roku zapraszamy Was serdecznie do odwiedzenia naszej zabytkowej XIV-ej świątyni p.w. Św Mikołaja w Żelichowie/Cyganku.
W tegorocznej edycji Nocy Muzeów przygotowaliśmy dla odwiedzających szczególne wydarzenie, które pokarze nie tylko piękno zabytku, ale również opowie o SĄSIADACH, którzy mieszkają na Żuławach od 75-ciu lat. Właśnie w 2023 roku mija 75-ć lat od pierwszego nabożeństwa w tradycji bizantyjskiej, które odprawił ks. Mitrat Bazyli Hrynyk, pierwszy proboszcz dla grekokatolików po wojnie, jak również pierwszy proboszcz powojenny dla mieszkańców Wiercin nad Nogatem.
PRZESTRZEŃ MODLITWY rozpocznie się o godzinie 21:45 w naszej świątyni. Od tej godziny świątynia będzie otwarta dla zwiedzających.
O godzinie 22:00 - O świątyni z XIV-ego wieku opowie ks. Paweł Potoczny - proboszcz parafii greckokatolickiej.
Godz. 22:15 - Modlitwa Jezusowa inaczej modlitwa serca. Krótkie nabożeństwo śpiewane, modlitwa praktykowana na wschodzie przez ojców pustyni.
22:30 - Bogurodzice i Matkę Światła w pieśniach wychwalajmy - śpiewy hymnów bizantyjskich ku czci Bogurodzicy w wykonaniu Anny Potocznej - regentki i diaczyni (psalmistki) parafialnej z Cerkwii św. Mikołaja w Żelichowie/Cyganku.
Zapraszamy do naszej jedynej bizantyjskiej Przestrzeni Modlitwy na Żuławach.

Źródło - naduś sobie => https://www.facebook.com/...TuBmpYvvRksTD2l
_________________
Poldergeist
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Pon Wrz 18, 2023 9:54 pm   

Do Cyganka wróciły po konserwacji dwa obrazy z parapetu empory – Boże Narodzenie i Pokłon Trzech Króli. Olej na desce. Prace realizowała osoba spoglądająca na nie z góry, finansował Pomorski Wojewódzki Konserwator Zabytków i Parafia. Jak widać na zdjęciach, stan wyjściowy był tragiczny. Efekt prac oceńcie sami.

01.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 108,86 KB

5 BN.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 93,21 KB

6 BN.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 117,57 KB

7 BN.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 109,53 KB

8 BN.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 104,13 KB

1.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 112,72 KB

2.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 113,63 KB

3.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 107,42 KB

4.JPG
Plik ściągnięto 1649 raz(y) 106,77 KB

_________________
Poldergeist
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Sro Wrz 20, 2023 12:17 am   

A tak w ogóle, dużo się w Cyganku dzieje w tym roku. Jak wyżej, zadziała się konserwacja fragmentu empory w oczekiwaniu na decyzje PWKZ co do dalszych jej losów. Trwa konserwacja profilaktyczna ambony, konserwacja części ściany wschodniej i rekonstrukcja wieży. Coś tam jeszcze dzieje się, ale w to się nie mieszam decyzją czynników wyższych. Na bogato jest.

DSC_0550.JPG
Plik ściągnięto 1631 raz(y) 109,84 KB

DSC_0556.JPG
Plik ściągnięto 1631 raz(y) 90,14 KB

DSC_0561.JPG
Plik ściągnięto 1631 raz(y) 118,75 KB

DSC_0574.JPG
Plik ściągnięto 1631 raz(y) 83,06 KB

DSC_0589.JPG
Plik ściągnięto 1631 raz(y) 111,04 KB

_________________
Poldergeist
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Sob Lis 18, 2023 1:17 am   

Anioły pruskie, pruskie anioły. Pląsające, z wystroju barokowej ambony, podtapiane w jakimś toksycznym świństwie. A tak poważnie - tak się walczy z robactwem toczącym starożytne figurki. Aniołka podtapiamy w wiaderku tak długo, jak długo wypuszcza bąbelki powietrza i jeszcze trochę. Potem wietrzymy trzy, cztery miesiące i gotowe. Żaden robal tego nie przeżyje. :P

DSC_9763.JPG
Plik ściągnięto 1227 raz(y) 112,95 KB

DSC_9764.JPG
Plik ściągnięto 1227 raz(y) 101,53 KB

DSC_9772.JPG
Plik ściągnięto 1227 raz(y) 90,73 KB

DSC_9779.JPG
Plik ściągnięto 1227 raz(y) 113,18 KB

DSC_9780.JPG
Plik ściągnięto 1227 raz(y) 95,63 KB

_________________
Poldergeist
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7686
Wysłany: Pon Lis 20, 2023 7:25 am   

Dostojny Wieśniak napisał/a:
Żaden robal tego nie przeżyje. :P

:==
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
martusinska 


Dołączyła: 07 Lut 2008
Posty: 86
Wysłany: Nie Gru 17, 2023 11:57 am   Nowa wieża

Celem dokumentacji - wklejam zdjęcia z odbudowy wieży w Cyganku.
Zdjęcie z października.
Ktoś ją widział już skończoną?

20231001_9721.jpg
Plik ściągnięto 922 raz(y) 43,73 KB

_________________
firma eden miała awarię
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Wto Gru 19, 2023 9:20 pm   

Przez ostatnie osiem lat Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego nie rozpieszczał nas raczej. Z tym większym zdumieniem i oczywiście wdzięcznością przyjęliśmy informację o przyznaniu dotacji na rekonstrukcję wieży w tym roku. Dotacja przyszła w dogrywce naboru grantowego, zatem prace rozpoczęły się stosunkowo późno, gdzieś tam pod koniec sierpnia i trwały do listopada. Z planowanej pełnej rekonstrukcji , ze względu na ograniczone środki, udało się zrealizować jedynie, albo aż, korpus wieży. Jedynym problemem były podłogi wewnątrz wieży, nie występujące na południu Polski a u nas w zasadzie, w standardzie. Trzeba było dowieść, że nie jest to kaprys a odtworzenie stanu pierwotnego. Udało się i mamy to co widać. Do odtworzenia został hełm wieży, papiery poszły i czekamy. Gdyby komuś przyszło do głowy wsparcie tych działań, to na stronie Parafii znaleźć można instrukcję wpłaty odpisu podatkowego na rzecz remontu. A jak nie przyjdzie, to nic nie szkodzi. Hełm wróci do Cyganka.

DSC_0548.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 111,72 KB

DSC_0665.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 112,27 KB

DSC_0821.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 104,57 KB

DSC_0865.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 98,68 KB

DSC_0985.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 98,27 KB

DSC_1037.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 93,82 KB

DSC_1082.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 99,26 KB

DSC_1525.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 100,67 KB

DSC_1527.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 62,23 KB

DSC_1605.JPG
Plik ściągnięto 881 raz(y) 117,42 KB

_________________
Poldergeist
 
martusinska 


Dołączyła: 07 Lut 2008
Posty: 86
Wysłany: Wto Gru 19, 2023 10:29 pm   

Dostojny Wieśniak napisał/a:
Przez ostatnie osiem lat Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego nie rozpieszczał nas raczej. Z tym większym zdumieniem i oczywiście wdzięcznością przyjęliśmy informację o przyznaniu dotacji na rekonstrukcję wieży w tym roku. Dotacja przyszła w dogrywce naboru grantowego, zatem prace rozpoczęły się stosunkowo późno, gdzieś tam pod koniec sierpnia i trwały do listopada. Z planowanej pełnej rekonstrukcji , ze względu na ograniczone środki, udało się zrealizować jedynie, albo aż, korpus wieży. Jedynym problemem były podłogi wewnątrz wieży, nie występujące na południu Polski a u nas w zasadzie, w standardzie. Trzeba było dowieść, że nie jest to kaprys a odtworzenie stanu pierwotnego. Udało się i mamy to co widać. Do odtworzenia został hełm wieży, papiery poszły i czekamy. Gdyby komuś przyszło do głowy wsparcie tych działań, to na stronie Parafii znaleźć można instrukcję wpłaty odpisu podatkowego na rzecz remontu. A jak nie przyjdzie, to nic nie szkodzi. Hełm wróci do Cyganka.


Dostojny - dziękuję! :== :== :==
_________________
firma eden miała awarię
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Sro Gru 20, 2023 12:02 am   

Pomysł rekonstrukcji wieży powstał dawno temu. Zaczęliśmy od remontu fundamentów, potem konserwacji ścian , remontu korony murów, wymiany stolarki okiennej. To jest akurat przekłamanie wynikające z zachowanej dokumentacji fotograficznej, pochodzącej z okresu przed 1945 r. Na zdjęciach widać prostokątne okna. Jednak po skuciu tynków, przy jakiejś okazji, okazało się, że wypełnienie obecnie istniejących nisz okiennych jest ewidentnie wtórne. Zarówno rodzaj użytej cegły, zaprawy i sposób montażu wskazywał na reperacje pochodzące z okresu przełomu XIX i XX w. Jednak PWKZ w osobie tak zwanej osoby, zdecydował o wstawieniu okien prostokątnych. Z koniem kopać się nie było sensu, no to wstawiliśmy co chcieli.
Niżej trochę wnętrz wieży. Tutaj myk polega na tym, że nie stawiamy tego pudła, dla stawiania jeszcze jednego klocka, jakich masa w okolicy. Wewnątrz planujemy urządzić sale wystawiennicze. Generalnie pomieszczenia użytkowe. Mamy trochę artefaktów pozostałych po istniejącej tu parafii rzymskokatolickiej, tylko że niemieckojęzycznej, jest zapotrzebowanie na miejsce wystaw czasowych i stałych. Na samą górę wrócą dzwony, jeżeli nie karylion, to chociaż te podstawowe. Negocjacje są w toku. Mam swoje lata. Jeżeli tego nie dożyję, to jest w Cyganku jeszcze jeden zawzięty chłop, który doprowadzi temat do końca. :D

DSC_1447.JPG
Plik ściągnięto 870 raz(y) 82,95 KB

DSC_1503.JPG
Plik ściągnięto 870 raz(y) 90,66 KB

DSC_1540.JPG
Plik ściągnięto 870 raz(y) 86,56 KB

DSC_1541.JPG
Plik ściągnięto 870 raz(y) 89,44 KB

DSC_1542.JPG
Plik ściągnięto 870 raz(y) 81,47 KB

DSC_1551.JPG
Plik ściągnięto 870 raz(y) 79,31 KB

_________________
Poldergeist
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Pią Gru 29, 2023 6:56 pm   

Z przykrością informuję, że po długiej chorobie odszedł Teodozy Zariczny, Kaziczek. Mistrz budowlany starej daty, jeden ze współautorów konserwatorskich remontów kościoła p.w. św. Mikołaja w Cyganku i kilku innych na Warmii. Opiniował projekty, nadzorował roboty budowlane wyłapując przeróżne skróty na jakie próbowali chadzać wykonawcy. Człowiek przyzwoity, życzliwy i skromny o niebywałej wprost wiedzy i praktyce. Już nam go brakuje.

DSC_5040.JPG
Plik ściągnięto 801 raz(y) 109,38 KB

DSC_7146.JPG
Plik ściągnięto 801 raz(y) 117,19 KB

_________________
Poldergeist
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Wto Lut 20, 2024 11:22 pm   

Przez karygodną nieuwagę, wyhodowaliśmy sobie w południowo zachodnim narożniku kościoła, pod ławami, ślicznego grzyba. Kiedy już załapaliśmy co się dzieje, nastąpiła szybka akcja eksterminacyjna. Barokowe ławy zatruliśmy tradycyjnie bardzo szkodliwym zajzajerem i na wszelki wypadek wyrzuciliśmy spod nich, zalegająca ziemię. Oczom naszym zdumionym ukazała się ceglana posadzka. Wygląda na to, że jak zawsze przypadkiem, odkryliśmy pierwotną ceglaną posadzkę kościoła. I to zatruliśmy, i teraz od kilku miesięcy wietrzymy to miejsce. Dostępne do zwiedzania, gdyby ktoś chciał to zobaczyć. :P

DSC_9098.JPG
Plik ściągnięto 519 raz(y) 95,86 KB

DSC_9107.JPG
Plik ściągnięto 519 raz(y) 111,72 KB

DSC_9141.JPG
Plik ściągnięto 519 raz(y) 106,55 KB

DSC_9149.JPG
Plik ściągnięto 519 raz(y) 112,03 KB

DSC_9260.JPG
Plik ściągnięto 519 raz(y) 119,2 KB

DSC_9280.JPG
Plik ściągnięto 519 raz(y) 118,63 KB

DSC_9284.JPG
Plik ściągnięto 519 raz(y) 115,62 KB

_________________
Poldergeist
 
Wiercipietek 


Dołączył: 03 Lut 2010
Posty: 577
Wysłany: Czw Lut 22, 2024 10:46 am   

Dostojny Wieśniak napisał/a:
Dostępne do zwiedzania, gdyby ktoś chciał to zobaczyć. :P

Czy zbłąkanym zwiedzającym grozi odgrzybianie i odrobaczanie (głową w wiaderku, aż przestaną lecieć bębelki)?
_________________
Co to ja miałem w tej puszce ... ?
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3888
Wysłany: Czw Lut 22, 2024 9:15 pm   

Do negocjacji, za dodatkową opłatą i na życzenie. :P
_________________
Poldergeist
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk