Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Geneza nazwy Gdańska,Gdyni
Autor Wiadomość
DeBe 

Dołączył: 19 Lip 2006
Posty: 2
Wysłany: Sro Lip 19, 2006 11:21 am   Geneza nazwy Gdańska,Gdyni

Witam,
Jestem z Łodzi (ale za kilka miesięcy przeprowadzam się do Gdyni). Prawdopodoobnie był już na tym forum taki temat, ale proszę o pomoc:
Chodzi o genezę nazwy "Gdańsk". Coś mi się kiedyś obiło o uszy, że pochodzi ona od nazwy "k'dansk", po duńsku "tam gdzie Duńczycy". Są jakieś inne hipotezy, wytłumaczenia?
Jeśli ktoś zna genezę nazwy "Gdynia" to również byłbym wdzięczny.

Z pozdrowieniami
Michał
 
danziger 
Korytarzanin


Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 4632
Wysłany: Sro Lip 19, 2006 10:32 pm   

Gdzieś - bodaj w pierwszym tomie "Historii Gdańska" pod red. Cieślaka - czytałem, że obie nazwy pochodzą od jakiegoś prasłowiańskiego słowa, formantu, czy inszej słownej części "gd" czy "gda" oznaczającej wodę, teren podmokły albo coś w tym rodzaju.
 
 
jayms 
dżejms


Dołączył: 16 Paź 2005
Posty: 1001
Wysłany: Czw Lip 20, 2006 3:06 am   

Tak jak napisał Danziger-dokładne wytłumaczenie genezy nazwy Gdańska mozna odnaleźć w pierwszym tomie Historii Gdańska w rozdziale "Nazwy Gdańska i jego dzielnic" str.15-23.
 
DeBe 

Dołączył: 19 Lip 2006
Posty: 2
Wysłany: Czw Lip 20, 2006 6:16 am   

OK, dzięki, poszukam tej książki.
A coś do genezy nazwy Gdyni?
 
jayms 
dżejms


Dołączył: 16 Paź 2005
Posty: 1001
Wysłany: Czw Lip 20, 2006 7:36 am   

Autorzy wspominają także o Gdyni.Jej nazwa pochodzi od potoku o nazwie "Gdynia". Jak wyżej napisał Danziger w przypadku Gdańska i Gdyni nazwy wywodzą się od bazy -gd- co oznacza "wilgoć,woda".To tak w wielkim skrócie , w książce jest to bardzo obszernie wyjaśnione.[/b][/i]
 
Gdynka 

Dołączyła: 03 Lut 2006
Posty: 760
Wysłany: Czw Lip 20, 2006 3:39 pm   Kedkino - Gdina - Gdynia

W założonej w 1928 r. postanowieniem burmistrza Augustyna Krauze Księdze Pamiątkowej Gdyni możemy przeczytać: Dzisiejsze miasto G d y n i a nazwę swą wzięło prawdopodobnie od wioski Kedkino /Gdina – Gdynia/, którą książe Pomorski Swantopełk II. w dniu 23. kwietnia 1224 roku darował klasztorowi w Oliwie wzgl. OO. Cystersom, zawiadamiającym wówczas tym klasztorem. A zatem liczy istnienie wioski Gdynia od początku XIII. wieku.

Z pewnością stwierdzają odnośne dokumenty w roku 1253 istnienie Gdyni /Gdina/ jako wioski należącej do parafji oksywskiej. Wówczas Gdynia była wioską pańską /rycerską/ panów z Ruszocina.


3.jpg
Plik ściągnięto 9854 raz(y) 25,5 KB

Ostatnio zmieniony przez Gdynka Czw Lip 20, 2006 3:41 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
Gdaaanszczanka 

Dołączyła: 14 Gru 2005
Posty: 81
Wysłany: Czw Lip 20, 2006 3:41 pm   

:== super, że można zobaczyć skan dokumentu...
 
danziger 
Korytarzanin


Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 4632
Wysłany: Czw Lip 20, 2006 11:49 pm   

Gdaaanszczanka napisał/a:
:== super, że można zobaczyć skan dokumentu...

Ooooo! to w 1253 roku były już maszyny do pisania!? :hihi:
 
 
knovak 
Wanoga


Dołączył: 21 Paź 2003
Posty: 1418
Wysłany: Pią Lip 21, 2006 1:05 pm   

danziger napisał/a:
Ooooo! to w 1253 roku były już maszyny do pisania!? :hihi:

W 1253-cim to może nie, ale w 1928-ym chyba tak... :%
_________________
"A ja sobie jeżdżę na motorowerze i nocą na szosie łapię w worek jeże..." (Jan Krzysztof Kelus)
 
 
Gdynka 

Dołączyła: 03 Lut 2006
Posty: 760
Wysłany: Czw Lip 26, 2007 8:54 pm   

Cytat:
A coś do genezy nazwy Gdyni?

Wyjaśnienie także w Encyk. Gdyni: wg językoznawców Gdynia jest słowiańską nazwą miejscowo topograficzną, pochodzącą od hipotetycznego przymiotnika*, oznaczającego mokry, podmokły, bagienny teren z formantem -ynia.
*tu zapis jak na załączniku

przymiotnik.JPG
Plik ściągnięto 8976 raz(y) 38,87 KB

_________________
Linkologia - 230 stron o Gdańsku. Dodaj do ulubionych!
 
Corzano 
bi-cyklista
z Północy


Dołączył: 18 Lis 2004
Posty: 4572
Wysłany: Pią Lip 27, 2007 5:17 am   

Hipotetyczny przymiotnik? :wink: Czy to w naukowym żargonie oznacza "wzięte z sufitu"? :hihi:
_________________
 
villaoliva 
Olivaer


Dołączył: 23 Wrz 2004
Posty: 3297
Wysłany: Pią Lip 27, 2007 12:43 pm   

A co do nazwy Gdańsk to jest też inna wersja:
Gdanisko, dansker, danzker – wieża ustępowa (pełniąca funkcję latryny). :hihi:
Występowała w zamkach średniowiecznych (przede wszystkim krzyżackich).
_________________
Ponury Zwracacz Uwagi na Wykraczających Poza Ramy


www.staraoliwa.pl
Ostatnio zmieniony przez villaoliva Pią Lip 27, 2007 2:50 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
Łukasz 


Dołączył: 13 Mar 2007
Posty: 280
Wysłany: Pią Lip 27, 2007 1:46 pm   

Tylko to raczej w drugą stronę...
 
 
luka 
urbs Gyddanyzc


Dołączył: 30 Lis 2004
Posty: 171
Wysłany: Pon Lip 30, 2007 9:00 am   

villaoliva napisał/a:
A co do nazwy Gdańsk to jest też inna wersja:
Gdanisko, dansker, danzker – wieża ustępowa (pełniąca funkcję latryny). :hihi:
Występowała w zamkach średniowiecznych (przede wszystkim krzyżackich).


Nazwa Gdańsk (czy też jej ówczesna forma) jest wcześniejsza niż gdaniska. Najstarsze gdaniska/danskery powstały w 2 połowie XIII w. przy zamkach w Malborku, Bałdze, Lochstedt, Królewcu i Grudziądzu. Katalog gdanisk można znaleźć w artykule: Adama Chęcia, "Gdaniska jako element architektury militarnej zakonu krzyżackiego", Archaeologia Historica Polona, t. 6, 1997, s. 138. Jakby ktoś chciał to mogę temat rozwinąć, ale chyba w innym wątku ;)
_________________
"Czyny niezaistniałe wywołują często katastrofalny brak następstw"
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk