Na Mazurach, niedaleko Ełku istnieje wioska o nazwie Pistki. I wogóle ktoś, kto wymyślał nazwy w tamtejszych okolicach musiał mieć dobry humor - oprócz Pistek są tam też np. Suczki. Podobno były również Dupki, ale wioska przestała istnieć... A trochę dalej napotkac można Gorzekały i Oszczywilki.
Oszczywilki? naprawdę?
Cudna nazwa!!!
Z serii nazw dziwnych - to byłabym wdzęczna, jakby ktoś potrafił mnie oświecić dla odmiany w kwestii nazwy ANKAMATY.
Czasem trafia mi się tamtędy jechać, to droga na słynny Finckenstein - czyli Kamieniec Suski. Nazwa dziwna, nikt nic nie wie.
_________________ Gdańszczanka
* * *
...ze słońcem w kieszeni i chmurą gradową...
...i mściwym toporem krzyżackim....
Ankamaty wyglądają na starą, pruską jeszcze nazwę.
W tej okolicy jest też wieś Pupy, która pruderyjnie zmieniła nazwę , w 60. bodajże latach, na "Spychowo"
Na Mazurach, niedaleko Ełku istnieje wioska o nazwie Pistki. I wogóle ktoś, kto wymyślał nazwy w tamtejszych okolicach musiał mieć dobry humor
Zapewne towarzysze od propagandy o odwiecznej polskosci. nazwy małych miejscowości na terenach przejątych po Niemcach wymyslała po 1945 roku specjalna komisja. Wiele z tych miejscowosci zmieniało nazwy kilka razy w tamtym okresie, pewnie w zależności od humoru towarzyszy. Przy okazji niektóre miejscowości pozbyły sie historycznych polskich nazw: obecne Kętrzyn, Mrągowo, Gizycko.
Z serii nazw dziwnych - to byłabym wdzęczna, jakby ktoś potrafił mnie oświecić dla odmiany w kwestii nazwy ANKAMATY.
Grün napisał/a:
Ankamaty wyglądają na starą, pruską jeszcze nazwę.
Chyba faktycznie pruska, tzn. przed-niemiecka. W każdym razie do 1945 r. Ankamaty zwały się 'Ankemitt' - co z kolei przypomina 'Tolkemitt' (po naszemu - Tolkmicko).
Jak już wspomniano, wiele nazw na "ziemiach odzyskanych" jest stosunkowo nowa, ich historia sięga co najwyżej roku 1945. Usunięto nazwy germańskie zastępując je przaśnymi, odwiecznie polskimi i stąd te różne gacie, kały, szczyny itp.
Jak już wspomniano, wiele nazw na "ziemiach odzyskanych" jest stosunkowo nowa, ich historia sięga co najwyżej roku 1945. Usunięto nazwy germańskie zastępując je przaśnymi, odwiecznie polskimi i stąd te różne gacie, kały, szczyny itp.
Sabauth, ale niektóre z tych gaci, kałów... nie leżały na ziemiach odzyskanych, chyba, że przyjmiemy rok 1920 jako date "odzyskania" tych ziem.
Poniżej mapa prowincji Prusy Zachodnie, gdzie pokazano jak Polacy musieli się namęczyć, aby porzywrócić słowiańskie: Swornegacie (zamiast Schwornigatz) i Męcikał (zamiast Menczykal - czy to jest wogóle możliwe do wymówienia po niemiecku?).
Sabauth, ale niektóre z tych gaci, kałów... nie leżały na ziemiach odzyskanych, chyba, że przyjmiemy rok 1920 jako date "odzyskania" tych ziem.
Poniżej mapa prowincji Prusy Zachodnie, gdzie pokazano jak Polacy musieli się namęczyć, aby porzywrócić słowiańskie: Swornegacie (zamiast Schwornigatz) i Męcikał (zamiast Menczykal - czy to jest wogóle możliwe do wymówienia po niemiecku?).
Swornegacie pochodza z XIII wieku, więc tu akurat nie wymyslono nazwy po 1945 roku.
A Męcikał po niemiecku to fonetycznie Mentschikall, jak sie uprą to wymówią. Z tym, że nie wiem jakie były inne wcześniejsze nazwy Męcikału
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Statystyki
Rejestracja
Zaloguj
Download
I wogóle ktoś, kto wymyślał nazwy w tamtejszych okolicach musiał mieć dobry humor 
- oprócz Pistek są tam też np. Suczki. Podobno były również Dupki, ale wioska przestała istnieć... A trochę dalej napotkac można Gorzekały i Oszczywilki. 
