Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Żuławskie zagadki Dandoli
Autor Wiadomość
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Sro Sty 13, 2010 2:14 pm   Żuławskie zagadki Dandoli

Może to trochę nie na temat, ale przedstawiam widok spustoszeń dokonanych przez wylew Wisły na Żuławach (wg rys. J. Wittego, "Illustrirte Zeitung" ok. 1870)
Może komuś uda się ustalić jakie miejsce przedstawia rycina i w którym roku mogła mieć miejsce ta powódź.

Zdecydowanie nie na temat. Wydzielone z wątku - Dzieje się na Żuławach.
DW


powódź.jpg
Plik ściągnięto 10703 raz(y) 46,82 KB

Ostatnio zmieniony przez Dostojny Wieśniak Pią Sty 15, 2010 1:59 am, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
ruda 
Mierzeja


Dołączyła: 24 Cze 2007
Posty: 1792
Wysłany: Czw Sty 14, 2010 10:00 am   

dandola napisał/a:
przedstawiam widok

A jaki jest tam podpis ? :hmm:

Archiwum przedstawiło materiały związane z powodzią w 1983 roku. Czy coś się zmieniło :hmm: ?
_________________
„Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać siłom i godnościom osobistom”.
 
 
Dostojny Wieśniak 


Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 3889
Wysłany: Pią Sty 15, 2010 2:10 am   

Rozdzielczość marna... Te pagórki w tle... To się działo na pewno, na Żuławach? Powiększ trochę chociaż ten kościół. A co tu robi za spustoszenia?
_________________
Poldergeist
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7686
Wysłany: Pią Sty 15, 2010 8:30 am   

A to czasem nie jest Bohnsack, obecne Sobieszewo, wtedy jeszcze na Mierzei Wiślanej?
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Pią Sty 15, 2010 12:38 pm   

Niestety nie mogę odczytać podpisu. Widzę tylko autora rysunku. Może komuś się uda. Z kościołem też ciężko. Przedstawiam tak, jak się udało. Wydaje się, a raczej jest prawdopodobne, że Pumeks ma rację - to Bohnsack.

kościół.jpg
Plik ściągnięto 10577 raz(y) 42,14 KB

napis.jpg
Plik ściągnięto 10578 raz(y) 15,99 KB

 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7686
Wysłany: Pią Sty 15, 2010 12:55 pm   

Uwaga, zgaduję! :whaaat:
(nieczytelne) des Dorfes Bohnsack in der Danziger Nehrung durch die Weichsel. Nach der Zeichnung von Julius Witte.
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
dandola 

Dołączył: 30 Paź 2009
Posty: 1092
Wysłany: Pią Sty 15, 2010 1:22 pm   

Udało mi się rozszyfrować napis: Verwüstungen des Dorfes Bohnsack in der Danziger Nehrung durch die Weichsel. A jednak "spustoszenie". Można domniemywać, że rycina pochodząca z 1870 roku przedstawia ostatnią powódź na Żuławach z 1829 roku. Kolejna miała miejsce w 1888 roku.
 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7686
Wysłany: Pią Sty 15, 2010 1:37 pm   

dandola napisał/a:
Można domniemywać, że rycina pochodząca z 1870 roku przedstawia ostatnią powódź na Żuławach z 1829 roku. Kolejna miała miejsce w 1888 roku.

Ale tego typu szkody nie są równoznaczne z powodzią na Żuławach. Przecież chociażby w 1840 r. doszło do przerwania mierzei w pobliżu tego miejsca - wtedy, kiedy powstała Wisła Śmiała.
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk