Dawny Gdańsk

Napisy - Napis z Biskupiej Górki

Mustafa - Czw Lut 28, 2019 9:08 pm
Temat postu: Napis z Biskupiej Górki
Czy spotkaliście się już z poniższym napisem z Biskupiej Górki? Jesteście w stanie pomóc mi go odczytać ( przetłumaczyć)?

Pozdrawiam!

pumeks - Sob Mar 02, 2019 10:11 pm

Tak jakby rosyjskie litery?
W górnym rzędzie na końcu chyba "МИЯ" - w domyśle армия = armia.
W dolnym początek wygląda jak "ПОБ" - myślę, że słowo brzmi победа = zwycięstwo

Mustafa - Sob Mar 02, 2019 10:47 pm

Stawiałem że to Красная армия победит czyli Czerwona Armia zwycięży. Ale pewności nie mam.

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group